|
kimi wa konai
words and
music by Yoshiki Fukuyama
sung by Yoshiki Fukuyama
from the Humming Bird albums, “Timeless”, ”Pick Up”, and “EGM
Live”
kimi wa konai matteitanoni
Oh nazeni nazeni konai
boku wa koko ni zutto ita no
ni
Oh sabishii nagai kageboushii
ie wo deta toki wa
shiawase deshita
imade wa tooi mukashi
no you desu
makka na kousen ni boku
wa yararemasu
todome wo sasarete shinja
mitai desu
kimi wa konai
matte ita no ni
Oh kanashii mou yugure
yozora ni ohana wo
patto sakasemashou
soredemo totanni hai ni
kawarimasu
Oh kamisama boku wa
fukou desu
kitto dare yori mo sabishiihazu
desu
kimi wa konai matteitanoni
Oh nazeni nazeni konai
boku wa koko ni zutto ita no
ni
Oh kanashii kimi wa konai
|
You
Didn’t Come
translation
by Alinda Sue
You didn’t come
I was waiting
Oh Why? Why didn’t you come?
I was here for a long time
Oh I’m lonely, my shadow is long
When I left the house, I was so happy
Now it seems so far in the past
In the deep red light, I am
so damaged
I am to my limit, I want to die
You didn’t come
I was waiting
Oh I’m so sad It’s
already evening
It is flower arrangement to the night sky. Let's make it bloom rapidly.
But then it just changed to ashes
Oh, god, I am so unfortunate
Absolutely, no one is more lonely than me
You didn’t come
I was waiting
Oh Why? Why didn’t you come?
I was here for a long time
Oh, I’m so sad you didn’t come
|