キングゲイナー・オーバー！
(King Gainer - Over!)
"Overman King Gainer” opening theme
words by Rin Iogi
music by Kouhei Tanaka
vocal by Yoshiki Fukuyama
translation by Alinda Sue...
picture stolen from http://www.king-gainer.net/
真白い地平の向こうから あいつの影が 俺を呼ぶんだ
こもるだけでは 何ができると いじける俺に 教えてくれた
君と出会って 胸をあわせば 命か
メタルファイヤー 燃えてきた メタル･フルコート
(キング キング キングゲイナー キング キング キングゲイナー･･･)
愛と勇気は 言葉 感じられれば 力
キング キング キングゲイナー 探すのさ 今ここで
キング キング キングゲイナー メタル･オーバーマン キングゲイナー
凍てつく空気を 切り裂いて 奴に遅れず 飛んで見せたい
あしたという日 覗きたいから おじける俺を 忘れるために
抱かせてくれよ お前の心 命を
メタルファイヤー 愛してる メタル･フルコト
愛と勇気は 口だけのことと わかれば 求めあい
(キング キング キングゲイナー キング キング キングゲイナー･･･)
ひとりだけでは いやだ お前だけても 無理だ
愛戸勇気は 言葉 信じられれば 力
ひとりだけでは いやだ お前だけでも 無理だ
愛と勇気は 言葉 感じられれば 力
キング キング ゲイナー 探すのさ 今ここで
キング キング ゲイナー メタル･オーバーマン キングゲイナー
キング キング ゲイナー 今賭ける この命
キング キング ゲイナー メタル･ オーバーマン キングゲイナー
Across the very white horizon, that guy’s image called to me
Secluded only, what can be done? Timid me, I have learned
Meeting with you, heart would be combined Self is.
Metal Fire Having burned Metal - Full Coat!
(King, King, King Gainer King, King, King Gainer…)
With the words Love and Courage we would feel power
King, King, King Gainer Searching… now it is here
King, King, King Gainer Metal – Overman King Gainer
Tearing through this frozen environment, not falling behind a guy
I want to fly and show
Since I want to peer into a day called tomorrow,
Timid me, I have learned
Please, embrace myself in your soul
Metal Fire Having Burned Metal – Full Coat!
Love and Courage only we would understand, meeting our request
(King, King, King Gainer King, King, King Gainer…)
Being only alone – No way! You only is also no good
With the words Love and Courage we would feel power
Being only alone – No way! You only is also no good
Love and Courage only we would understand, meeting our request
King, King, King Gainer Searching… now it is here
King, King, King Gainer Metal – Overman King Gainer
King, King, King Gainer Now I am betting on this self
King, King, King Gainer Metal – Overman King Gainer