NA NA NA
words by Kyoko Fukuyama
music by Yoshiki Fukuyama


translation by Alinda Sue...


photo by Eleanor

yori konomi   kami danomi
aa   uki ashi datta genzai
sore de ii no kai   honto ii no kai
arukidasunda Baby

ate hazure   mato hazure
moro meikyuu datte shourai
demo ii janai   sore mo ii janai
ikiteirunda Baby

sakebitai hodo no   omoi wo mune ni

saikou ni tanoshimouze
saikou ni tanoushimouze
tatta ichi do no jinsei
saikou ni tanoshimouze
NA NA NA…

uso darake   kizu dareke
mou shuruba ni natte Crazy
sore de ii no kai   honto ii no kai
aruki dasunda Baby

ara sagashi   hajisarashii
motto mijime ni natte   a~a
demo ii janai   soremo ii janai
ikiteirunda Baby

mahiru no hoshi yo   omae no tame ni

saikou ni tanoshimouze
saikou ni tanoushimouze
tatta ichi do no jinsei
saikou ni tanoshimouze
NA NA NA…
(Everybody   Everybody   tanoshimouze)

namonaki kami to   warera no tame ni

saikou ni tanoshimouze
saikou ni tanoushimouze
tatta ichi do no jinsei
saikou ni tanoshimouze
NA NA NA…

saikou ni tanoshimouze!

You pray to god for the things you want
Ah, now you’ve risen up on your feet
Is that alright? Is it really alright?
Just get up and walk, Baby

You feel disappointed and out of focus
Oh, the future outlook is a maze.
But isn’t it alright? Isn’t that also alright?
You are alive, Baby

In your heart, you want to shout out what is on your on your mind

Let’s enjoy life to the fullest
Let’s enjoy life to the fullest
We only have one shot at this life
So let’s enjoy it to the fullest
NA NA NA…

Lies corrupt. Wounds corrupt.
Already the carnage has become crazy
But is that alright? Is that really alright?
Just get up and walk, Baby

Finding fault, such a disgrace
More and more becoming pitiful
Ah, but isn’t it alright? Isn’t that also alright?
You are alive, Baby

The midday sun shines just for you!

Let’s enjoy life to the fullest
Let’s enjoy life to the fullest
We only have one shot at this life
So let’s enjoy it to the fullest
NA NA NA…
(Everybody   Everybody   Let’s have fun)

For the sake ourselves and a nameless god

Let’s enjoy life to the fullest
Let’s enjoy life to the fullest
We only have one shot at this life
So let’s enjoy it to the fullest
NA NA NA…

Let’s enjoy life to the fullest!

Back to Lyrics and Translations