|
natsu
iro no yoru |
|
| 遠く聞こえる 祭り囃し 何故か懐かしい 夏色の夜 月の巡りを 走り抜けて 風に目覚める 思い出の日々 想い憧れて 大人になって 気付かずに置いて来た 広い空 戻れないと わかっていても あの頃の僕は今 ここにいる 夢は遥かな おとぎ話 誰と遊んだ すすきの匂い 沈む夕日は 胸に宿り 笛の音色に きらきら光る 時を追いかけて 追いかけられて 泣きながら流れてく 茜雲 山は眠り 明かりは消え 何もない草原に 星は降る 想い憧れて 大人になって 気付かずに置いて来た 広い空 戻れないと わかっていても あの頃の僕は今 ここにいる あの頃の僕は今 ここにいる |
In
the distance can be heard the drums accompanying a festival Nostalgic without knowing why these nights of summer color It runs through circulation of the moon In the wind it awakens remembered days With thoughts and aspirations, I grew up Under the wide sky, without noticing Yet even if it turns out I cannot return The person from that time exists now here in me Children’s stories of far off dreams Playing among the smell of the pampas grass The setting sun dwells in the heart In the sound colors created by a flute, light sparkles Chasing after, pursuing time Tears flow from a very angry looking cloud A mountain sleeps The light fades In an empty meadow, a star falls With thoughts and aspirations, I grew up Under the wide sky, without noticing Yet even if it turns out I cannot return The person from that time exists now here in me The person from that time exists now here in me |