祝福と涙
words by Kyoko Fukuyama
music by Yoshiki Fukuyama
sung by Humming Bird
from the Humming Bird albums, “Timeless” and “Shukufuku to Namida”

あなたは    わたしに
わたしは   あなたになる

祝福と涙が  
大空を   かけめぐるよ

祝福と涙が
足元に   ふりそそぐよ

祝福と涙が  
大空を   かけめぐるよ

祝福と涙が
足元に   ふりそそぐよ

あなたは    わたしに
わたしは   あなたになる

Benediction (Blessings) and Tears
translation by Alinda Sue

You are in me
I become in you

Blessings and tears
Cross over the sky

Blessings and tears
Pour in at my feet

Blessings and tears
Cross over the sky

Blessings and tears
Pour in at my feet

You are in me
I become in you

Back to Lyrics and Translations