Episode 03 - The happiest Dog girl in the world.
(Inside MAHO-DOU)
 Doremi: Thank you!
 Hazuki: Thank you for coming!
 Onpu: Please come back soon
 Aiko: Thank you very much!
 Momoko: Fluffy-chan, how many sweets did we sell?
 Fluffy: Let's see....990 sweets...
Doremi: WA-！... we need to sell 10 sweets more!
Onpu: But... we sold sweets to almost everybody in MISORA!
Fluffy: WA-！, we'll never do it...
Doremi: Don't worry, We'll sell them and you will work here!
Fluffy: Doremi-chan...
Momoko: but...we just have 30 minutes before sunset...
Aiko: Ah...I have an idea...
Hazuki: Ooh？ What it is Ai-chan?
(Somebody enters the ＭＡＨＯ-DOU)
Momoko: Ooh! Welcome!
Onpu: Eeeh？
Aiko: But...
Hazuki: It is...
Doremi: KOTAKE?!
 Kotake: Oh, Dojimi!, hello.
Doremi: What are you doing here?!
Aiko: (grabbing Doremi) Doremi...wait...
Onpu: Welcome Kotake, what do you need?
Fluffy: ooh...
Kotake: Well, what we have here? It is a new girl.
(Kotake looks Fluffy)
Fluffy: (blushing) I...I...I am Fluffy Eevee...n-nice to meet you!!
Kotake: w-well, thank you!
Hazuki: (glasses shine) Oh! interesting...
Kotake: We won the soccer match...and well I was thinking on...
Fluffy: OH CONGRATULATIONS!!
Doremi: Calm down Fluffy...
Kotake: ...well, I just wanted...
Fluffy: we have many things, like cakes, cookies, sweets, and many many things!
Kotake: er...I just wanted...
Doremi: We don't have band-aids for the soccer team. Ehehe!
Kotake: shut up Dojimi!...we did our best to win...
Doremi: Yeah sure...
Kotake: Dojimi....
Fluffy: Errrr...
Aiko: (grabbing Doremi) K-Kotake-kun...please tell us what do you want.
Kotake: ...well, I just wanted some sweets for the team....
Momoko: Hooray!!
Onpu: Right!
Kotake: I want a bag with 9 sweets.
Ojamajo: 9 Sweets?!
Aiko: Why don't you choose 10?
Kotake: well...I
Fluffy: YES! 10 is better than 9!
Kotake: No no no, I just need 9...
(Kotake buys the sweets)
Kotake: Thank you! See you Dojimi!
Doremi: ...he just bought 9 sweets...
Fluffy: 1 minute left...
Momoko: ah! 999 sweets...we just need sell 1 more!
Doremi: AHHH...I don't have money to buy it!...
Onpu: Fluffychan...
Aiko: We were so close...
(The clock starts to sound...)
 Majorika: Time's up...How many sweets did you sold?
 RaRa: Ooh!
Onpu: well...
Momoko: we...
Doremi: sold...
Aiko: 999 sweets...
Hazuki: yes...
Fluffy: Waaaaa!-!
Majorika: Nnnn...
Fluffy: Sorry...We work so hard but we didn't sold 1000 sweets...
Momoko: Fluffy-chan...
Fluffy: I might go back Mexico...
Doremi: Fluffy-chan...
Onpu: No...don't go...
Hazuki: We did our best...don't give up
Aiko: yeah! Fluffy-chan, cheer up!
Fluffy: thank you!
RaRa: Yes...Majorika, they did the best.
Majorika: ...
RaRa: Majorika?
Majorika: You are not going Fluffy...
Fluffy: Eeh?
Majorika: You are a very good at cooking sweets and you almost sold 1000 sweets.
Fluffy: Majorika...
Doremi: then it means...
Majorika: OK, she can work here...
Ojamajo: HOORAY!
Majorika: however...
Momoko: Uh？
Hazuki: what it is Majorika?
Majorika: She need take care of Hana-chan and live here
Fluffy: Ooh...Hana-chan?
Majorika: until you become the best Patissie witch in the MAJOKAI.
Fluffy: OK! I will do my best MAJORIKA!
Doremi: That is good!
Onpu: Yes! Fluffy-chan!
Momoko: Fluffy-chan...
Ojamajo: WELCOME TO SWEET HOUSE ＭＡＨＯ-DOU!!!!
Fluffy: Ahaha♪ Thank you!
RaRa: That is good!
(Hana comes to ＭＡＨＯ-DOU)
 Hana: CHII-SSU!♪
Fluffy: AAAAH!
Doremi: Hana-chan, Where were you?
Hana: I was eating ice cream with Sachiko and playing with Poppu!
Doremi: Oh...
Fluffy: Waaa-
Momoko: are you OK, Fluffy?
Hana: uh? Who is this girl?
Fluffy: uh...
Hana: Wai♪ She is a DOG GIRL!!!
Fluffy: ...D-Dog girl?
Hana: Wai! She is pretty!
Onpu: Hana-chan...calm down...
(Hana playing with Fluffy tail)
Hana: She is so cute! and her tail is soft!
Fluffy: Errrr....
Doremi: She will take care of you from now on...
Hana: she will take care of Hana-chan?
Fluffy: yes...
Hana: Hana-chan is happy! Hana-chan loves Fluffy now!
Aiko: ...But its only been 2 minutes since you met her
Hazuki: Hana-chan likes to meet people.
Onpu: I hope they both become friends soon.
Momoko: Fluffy becomes popular!
Hana: Hana-chan wants to bring Fluffy with Hana-chan's friends!
Fluffy: OK! Let's go
Majorika: I am going to rest...Ojamajo...
Doremi: Ooh?
RaRa: We are going to Hot Springs, please take care!
Onpu: OK!
(Outside ＭＡＨＯ-DOU)
Hana: Hana-chan will play with Fluffy all night!
Fluffy: Where we're going?
Hana: Hana-chan will bring Fluffy to Doremi-Chan's house!
Fluffy: oh!
To be continued! ☆★
|
|
