Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
Ignore this wee advertising banner. We hates it. And no matter how hard I hack, I can't get rid of it. Grrr.

Engrish Two Towers Subtitles

home page

First hour:
Second hour:
Third hour:
000 - 020 minutes .... 020 - 040 minutes .... 040 - 060 minutes
060 - 080 minutes .... 080 - 100 minutes .... 100 - 120 minutes
120 - 140 minutes .... 140 - 160 minutes .... 160 - 180 minutes







20 - 40 minutes

Praise the Lord!

Keep breathing, that's the key!


No wolves yet...

Čomer: What business does an elf, a man and a dwarf have in the Riddermark?


I wasn't aware Gimli had a horse master.

Give me your name, horsemaster, and I shall give you mine.



I'm Aragorn, son of Arathorn.


Hoberts are small... just cherldrin to your eyes.

... did you see two hobbits with them?


Well, there's only one way to find out...

Fangorn! What madness drove them in there?


No, Pippin, you're in a forest.

Pippin: Merry!


You'd think Treebeard, of all people, would know what's an Oak and what isn't.

We're not orcs. We are Hobbits!


Neither have I, Treebeard, neither have I.

Never heard of a Hobbit before.


Preciousss... We are your father.

They do not see what lies ahead when sun has failed and moon is dead.


Eh, close enough.

My name... My name... S... S...Sméagol...


A little punctuation goes a long way...

Dead? No, you cannot kill them.


next page

First hour:
Second hour:
Third hour:
000 - 020 minutes ..... 020 - 040 minutes ..... 040 - 060 minutes
060 - 080 minutes ..... 080 - 100 minutes ..... 100 - 120 minutes
120 - 140 minutes ..... 140 - 160 minutes ..... 160 - 180 minutes