Bestrafe Mich

Bestrafe mich  
bestrafe mich  
Stroh wird Gold  
und Gold wird Stein  
deine Grösse macht mich klein  
du darfst mein Bestrafer sein  
ja  
Der Herrgott nimmt  
der Herrgott gibt  

Bestrafe mich  
bestrafe mich  
du meinst ja  
und ich denk nein  
schliess mich ein in dein Gebet  
bevor der Wind noch kälter weht  

Deine Grösse macht mich klein  
du darfst mein Bestrafer sein  
du darfst mein Bestrafer sein  

Deine Grösse macht mich klein  
du darfst mein Bestrafer sein  
deine Grösse macht ihn klein  
du darfst meine Strafe sein  
Der Herrgott nimmt  
der Herrgott gibt  
doch gibt er nur dem  
den er auch liebt  
bestrafe mich 
 

(English)
Punish me  
Punish me 
Straw is gold 
And gold is stone 
You are so big, make me small 
You´re the master, 
make me crawl 
ja 
The lord does give 
The lord does take 

Punish me 
Punish me 
You say yes 
And I say no 
Lock me in all you worship 
Before the winds cold hand grips 

You are so big, make me small 
Your the master, make me crawl 
Your the master, make me crawl 

You are so big, make me small 
Your the master, make me crawl 
You´re so big you make him small 
You will punish me for all 
The lord does give 
The lord does take 
Does he give love to 
Those he foresakes? 
Punish me 




[translation by Rob Hoare]