A pob tro dwi'n codi'r ffon
And every time I pick up the phone
Mae'n dweud "dial"
It flashes up "revenge"
Dial anweddus, nid grym arswydus aur, thus a myrr
A specific revenge, not the general terror of all that gold, frankincense and myrrh
Tonfedd sur a chalon o ddur
A sour frequency brings on a headache
Adeiladu ffiniau eglur
With an iron heart I build clear borders
Newid tonfedd, nofio'r don
I change tack, ride the wave
Dal yr abwyd nerth dy ben
Catching that bait with all the energy that my head can muster
Cwyd i'r wyneb
Rising to the surface
Dial anweddus, nid grym arswydus aur, thus a myrr
An explicit revenge, not the general terror of all that gold, frankincense and myrrh
Dial...
Revenge...
Quotes:
[None]
Where:
Sorcerer Sound Studios
When:
2001
Source:
Track 4 (Rock Action by Mogwai): 3 minutes, 28 seconds
Status:
Complete!
Notes:
In English, the Welsh word 'dial' means vengeance (or revenge), hence the name of the track. Although some may disagree, the Gruff lyric and vocals are enough for me to make this an honorary SFA track!
Link:
Official Mogwai Website
