Satisfied
(Clara Tear Williams)
All my life I had a longing
Chorus:
Feeding on the husks around me
Poor I was & sought for riches
Well of water, ever springing
|
Jesus T’éí Bee Hwiih Ídlí̜
(Navajo Hymnal Committee ályaa)
Hosélí̜í̜’dé̜é̜’ tó sik’azii
Há̜á̜h haast’i̜’ígíí:
Doo daadáanii éí yiyá̜a̜’go
T’áá’ałtsoní shee ádingo
Hool’áágóó tó doo ádi̜i̜hii
|
Here is a video of the words set to the version sung by Larry Kaibetony, with a translation of each Navajo word written below in English, enjoy:
|
|
In his book, Songs That Lift the Heart, George Beverly Shea tells of his first meeting with the author of this hymn text, Mrs. Clara Tear Williams. It occurred while he was walking one day with his dad:
“That,” said Dad, “was Mrs. Clara Tear Williams. She writes hymns.” There was a near reverence in his voice, and though I was only eight years old, I was duly impressed. When Dad and I got home that afternoon, I told Mother about meeting Mrs. Williams, the hymn writer. She smiled knowingly and nodded her head. Then she went to the piano bench and found a hymnal that contained one of Clara Tear Williams’ compositions. She explained that Mrs. Williams—a Wesleyan Methodist like us—had written the words, but that the music had been written by Ralph E. Hudson, an Ohio publisher who also was an evangelistic singer. A few years later, when I was in my teens and began to sing solos, I memorized the hymn that Mother played that day and sang it. It was entitled, “Satisfied.”
|
Note: The lyrics in English are copyright through Lillenas Publishing Company in the book Glorious Gospel Hymns, 1931. They are used here without permission for educational purposes to help learn the Navajo-translated lyrics.
[ Go Back... ]