Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
Silent Night! Holy Night!
      (Josef Mohr)

Silent night, holy night!
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Savior is born
Christ, the Savior is born

Silent night, holy night!
Son of God, love’s pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace,
Jesus, Lord, at Thy birth,
Jesus, Lord, at Thy birth.

Silent night, holy night!
Wondrous star, lend thy light,
With the angels let us sing,
Alleluia to our King;
Christ the Savior is born,
Christ the Savior is born!

Doo Íits'a'í Da! Hodííyi̜i̜d!
      (L. P. Brink dinék’ehjígo áyiilaa)

Doo íits'a'í da, hodííyi̜i̜d!
Chahałheeł adinídíín
Nahdi ła' éí dadéez'í̜í̜'
Hazhó'ógo awéé' ałhosh
Yá'a̜a̜shii biyi'dé̜é̜'
Jesus biTaa’ biníł'a'

Doo íits'a'í da, hodííyi̜i̜d!
Chahałheeł yóó'eeldoh
Nida'niłkaadii da'íists'á̜á̜'
Dadiyinii dahataał
Christ Yisdá'iiníiłii
Nihokáa'gi bi'dizhchí̜!

Doo íits'a'í da, hodííyi̜i̜d!
So̜' hoolne' bee hool'in
Ha'a'aah biyaadé̜é̜' hastóí
Naat'áanii yada'iiznil
Christ Yisdá'iiníiłii
Nihokáa'gi bi'dizhchí̜!

Doo íits'a'í da, hodííyi̜i̜d!
So̜' álííl bee hool'in
Nihinaat'áanii bich'i̜'
Dadiyinii bił dahwiitaał
Christ Yisdá'iiníiłii
Nihokáa'gi bi'dizhchí̜!

Note: The copyright information to the lyrics of this song in English are unknown. They are used here without permission for educational purposes to help learn the Navajo-translated lyrics.

[ Go Back... ]