翠玉暗影是絕地大師瑪拉•翠玉•天行者最後的座機，她的前一艘座機翠玉之劍﹝Jade Sabre﹞號毀於遇戰瘋入侵丹圖音時，而更之前的翠玉之火﹝Jade's Fire﹞則與索龍之手基地一起撞毀。這艘少見的遊艇是藍道•卡瑞森從香料商人買來送給瑪拉的，而藍道之妻Tendra更將此船的外殼擦拭光亮，確實讓瑪拉愛不釋手。就如大多遊艇般，翠玉暗影 號擁有堅固的船身架構，從引擎往前延伸到狹長三角形的駕駛艙。瑪拉和盟友合作將這艘船改造，成為新共和對抗遇戰瘋的有利武力之一。
藍道和泰隆•卡爾德負責改造這艘船的武裝系統，包括可伸縮的AG-1G雷射砲，裝在一個射角寬廣的小砲塔上。藍道的工程師安裝了兩座戴梅克HM-8震爆飛彈發射器，每個彈艙都裝有八枚高效能直子魚雷。所有武器連結到有多重選項的瞄準電腦，如「反擊」模式就會自動對任何攻擊翠玉暗影的船隻發動反擊。為了增快此船的速度，韓•蘇洛調整過雙離子引擎並重新設計超空間引擎，使之能追上千年鷹號的水準。他捐出一只長距離感測系統，擁有完整的左右側視覺掃描器、干擾設備、感測誘餌、假的傳輸碼和遙控連動線路。
瑪拉自己加裝了昂貴的全像通訊陣列，這樣就能從外星域與科羅森聯繫。在路克的幫忙下，瑪拉裝上一只牽引光束投射器，並重新設計後方停泊口，以便載運自己的改造戰機或是放置一整架T-65XJ型X翼戰機─通常是路克的。自動駕駛能設定以迂迴的方式飛行，船上並能安置一只導航機器人在飛行甲板的機器人區。大多系統都能以語音啟動，系統資料顯示在簡單的全像投影上，根據視網膜同步改變顯示位置。雖然翠玉暗影的許多功能讓瑪拉可以獨自駕駛此船，不過艦橋仍能容納兩名正副駕駛和一位導航官，坐在透明鋼座艙罩下，能清楚看見太空的視野與敵艦的位置。
至於藍道曾說：「當我們跟她一同飛行，翠玉暗影號總讓千年鷹號顯得相形失色。」
名稱：梭羅素 修改型地平線級星際遊艇「翠玉暗影」號
類型：個人運輸船
長度：55公尺
乘員：駕駛2，導航官1，乘客4，士兵4，95公噸貨物
武器：雷射砲x2，可伸縮AG-1G雷射砲塔x1，戴梅克HM-8震爆飛彈發射器x2
