I emailed my friend to clarify what he meant and to apologize for blurting it out at such a bad moment. He accepted my apology, and told me that he is only having sex with his girlfriend at the moment. What I take from that is that it was a joke/tension breaker.

I'm at once relieved and disappointed.

The brain is an odd organ.