Names from English to Romanized Japanese By Melissa of the Ichiban Mailing List

Names from English to Transliterated/Romanized Japanese

These are the AMERICAN names to Japanese for people who are native speakers of Japanese, or can read transliterated/romanized Japanese.

These are {the English to Japanese transliterated/romanized names, for people who cannot speak English but Japanese} just my best guesses, and I cannot guarantee accuracy ^_^; but I did my best! I'm including even the obvious ones (Pikachu). Doubled letters ("oo", for example) indicate a long vowel.

1) Bulbasaur -- Barubasooru
2) Ivysaur -- Aibisooru
3) Venusaur -- Binasooru
4) Charmander -- Chaamandaa
5) Charmeleon -- Chaamiirion
6) Charizard -- Charizaado
7) Squirtle -- Sukuwaatoru
8) Wartortle -- Woototoru
9) Blastoise -- Burasutooizu
10) Caterpie -- Kyatapii
11) Metapod -- Metapoddo
12) Butterfree -- Batafurii
13) Weedle -- Wiidoru
14) Kakuna -- Kakuna
15) Beedrill -- Biiduriru
16) Pidgey -- Pijii
17) Pidgeotto -- Pijiooto
18) Pidgeot -- Pijiotto
19) Rattata -- Ratata
20) Raticate -- Ratikeito
21) Spearow -- Supiiroo
22) Fearow -- Fiiroo
23) Ekans -- Ekenzu
24) Arbok -- Aaboku
25) Pikachu -- Pikachuu
26) Raichu -- Raichuu
27) Sandshrew -- Sandoshuruu
28) Sandslash -- Sandosurashu
29) Nidoran -- Nidoran (mesu)
30) Nidorina -- Nidorina
31) Nidoqueen -- Nidokuiin
32) Nidoran -- Nidoran (osu)
33) Nidorino -- Nidorino
34) Nidoking -- Nidokingu
35) Clefairy -- Kurefeiri
36) Clefable -- Kurefeiburu
37) Vulpix -- Barupikkusu
38) Ninetails -- Nainoteiruzu
39) Jigglypuff -- Jiguripafu
40) Wigglytuff -- Wiguritafu
41) Zubat -- Zubatto
42) Golbat -- Gorubatto
43) Oddish -- Odishu
44) Gloom -- Guruumu
45) Vileplume -- Bairupuruumu
46) Paras -- Parasu
47) Parasect -- Parasekuto
48) Venonat -- Benonatto
49) Venomoth -- Benomoshu
50) Diglett -- Diguretto
51) Dugtrio -- Daguturiio
52) Meowth -- Miyaushu
53) Persian -- Paazianu
54) Psyduck -- Saidakku
55) Golduck -- Goorudakku
56) Mankey -- Mankii
57) Primeape -- Puraimueepu
58) Growlithe -- Guraorishu
59) Arcanine -- Arukanaino
60) Poliwag -- Poriwaggu
61) Poliwhirl -- Poriwaaru
62) Poliwrath -- Porirashu
63) Abra -- Aburaa {Abura is "oil"}
64) Kadabra -- Kadaburaa
65) Alakazam -- Arakazamu
66) Machop -- Machoppu
67) Machoke -- Machooku
68) Machamp -- Machanpu
69) Bellsprout -- Berusupurauto
70) Weepinbell -- Wiipinberu
71) Victreebell -- Bikuruturiberu
72) Tentacool -- Tentakuuru
73) Tentacruel -- Tentakuruuru
74) Geodude -- Jiiyoduudo
75) Graveler -- Gurabaraa
76) Golem -- Gooremu
77) Ponyta -- Ponitaa
78) Rapidash -- Rapidashu
79) Slowpoke -- Suroopooku
80) Slowbro -- Surooburoo
81) Magnemite -- Magunemaito
82) Magneton -- Maguneton
83) Farfetch'd -- Faafechuto
84) Doduo -- Doduuo
85) Dodrio -- Doduriio
86) Seel -- Siiru
87) Dewgong -- Duugongu
88) Grimer -- Guraimaa
89) Muk -- Makku
90) Shellder -- Sherudaa
91) Cloyster -- Kuroisutaa
92) Gastly -- Gasuturii
93) Haunter -- Hantaa
94) Gengar -- Gengaa
95) Onix -- Onikusu
96) Drowzee -- Duraozii
97) Hypno -- Hipuno
98) Krabby -- Kurabii
99) Kingler -- Kinguraa
100) Voltorb -- Borutoobu
101) Electrode -- Irekuturoodo
102) Exeggcute -- Ekusegukyuuto
103) Exeggcutor -- Ekusegukyutooru
104) Cubone -- Kyuuboonu
105) Marowak -- Merowakku
106) Hitmonlee -- Hitumonrii
107) Hitmonchan -- Hitumonchan
108) Lickitung -- Rikitango
109) Koffing -- Kofingu
110) Weezing -- Wiizingu
111) Rhyhorn -- Raihoon
112) Rhydon -- Raidon
113) Chansey -- Chansii
114) Tangela -- Tangera
115) Kangaskhan -- Kangasukaano
116) Horsea -- Hoosii
117) Seadra -- Siidora
118) Goldeen -- Gorudiin
119) Seaking -- Siikingu
120) Staryu -- Sutaaiuu
121) Starmie -- Sutaamii
122) Mr. Mime -- Misutaamaimu
123) Scyther -- Saizaa
124) Jynx -- Jinkusu
125) Electabuzz -- Irekutabaazu
126) Magmar -- Magumaa
127) Pinsir -- Pinsaa
128) Tauros -- Toorosu
129) Magikarp -- Majikaapu
130) Gyarados -- Gyaradosu
131) Lapras -- Rapurasu
132) Ditto -- Dito
133) Eevee -- Iibuii
134) Vaporeon -- Bapoorion
135) Jolteon -- Joorution
136) Flareon -- Fureirion
137) Porygon -- Porigon
138) Omanyte -- Omanaito
139) Omastar -- Omasutaa
140) Kabuto -- Kabuuto
141) Kabutops -- Kabutopusu
142) Aerodactyl -- Eirodakutiru
143) Snorlax -- Sunoorakkusu
144) Articuno -- Aatikuuno
145) Zapdos -- Zapudosu
146) Moltres -- Moorutorezu
147) Dratini -- Doratiini
148) Dragonair -- Doragoneiru
149) Dragonite -- Doragonaito
150) Mewtwo -- Myuutsuu
151) Mew -- Myuu

Hope this helps! ^_^
Melissa ^_^

Back to "Etc"

Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!