Nyasu No Uta
(Nyasu's Song)

Aoi aoi shizuka na yorui wa
Oira hitori de tetsugaku seru no nya-
Kusamura de mushitachi ga
Korokoro chinchin
Oishi sou ni naiteru kedo
Konya wa tabete akenai no nya-

Otsukisama ka an'na ni marui nante
An'na ni marui nante an'na ni...

Sekai no donna maru yori marui nya-
Sekai no donna maru yori marui nya-

Blue, blue, still night
Left alone, I philosophize
The bugs are in the bushes
Time and time again
They taste good
But tonight I won't be eating them

The moon is like an authority, with its circular pattern
How round, so round...

No matter what happens in the world, the night goes on
No matter what happens in the world, the night goes on

Singer: Inuyama Inuko

Translated by: Bandraptor

Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!