CUESTIONES SOBRE EL GOLPE DE ATANASIO NDONGO

A mi el golpe de Atanasio me suena a chiste. Entra en el palacio, desarma a la guardia y se queda dormido para que llegue Macías y lo reduzca en
persona.
Suena a lo secuestraron, lo torturaron y lo mataron dentro de un plan de eliminación de rivales. ¿No mató también a Bonifacio?
Y si fuera un golpe de verdad y con España o españoles detrás, hubiese sino algo más serio, no  "entro en el palacio y me entra el sueño esperando por Macías"...

Joao Pintos

Joao,

        No sé si lo que dices de Atanasio durmiendo en el Palacio de Macías tras desarmar a la guardia de vigilancia, es una fantasía o no, porque no
ocurrió así. Atanasio no se quedó a dormir en ningún momento; él entró en el Palacio pretendiendo sorprender a Macías pero éste, que había sido alertado con anterioridad por sus servicios, no se encontraba en el Palacio en ese momento, él entró despues de Atanasio...El resto de la historia solo lo pueden contar unas cuantas personas en Guinea; lo cierto es que Atanasio saltó por una de las ventanas del edificio y se partió una pierna, y ya nos
podemos imaginar el resto.
       Bueno, esa historia cada uno parece consumirla de la manera que mejor le sienta.

                          Agustin Nze Nfumu

Mi padre fué uno de los detenidos por las tropas de Atanasio en esa noche.. Si hubiera triunfado, ni mi padre ni mucha gente del gobierno hubiera vivido. Estaban en la lista de los eliminables.
Hay que hablar con un poco más de seriedad.
Atanasio estaba en una reunión en Addis Abeba cuando empezó el conflicto y se le llamó a España. Nada más llegar, salió para Santa Isabel en un vuelo no programado (esperabamos a verle en el Colegio Mayor para que nos contara qué
pasaba en Guinea). Desde luego se le invitó a que diera el golpe y se le prometió que las tropas españolas le apoyarían.
Cuando pidió el apoyo de la Guardia Civil se la negaron y decidió echar mano de un grupo pequeño de nacionales y de gurdiamarinas de Mbini, al mando del Alférez Marcos Boné (destacado en Bata) en una sola noche. ¿Cómo no iba a fracasar?. La guarnición de Bata (una compañía al mando del teniente Salvador Ela) no estaba con él. Los reunió y arengó pero Salvador no hizo nada, la parecía raro que un ministro llamase por la noche a las tropas a formar y arengar sin ver a Macias ni a mi padre. Atanasio fué abandonado por los que le conminaron a dar el golpe (segunda traición después de la de Ondo Edú). Todo esto es la realidad Atanasio entraba y salía del palacio cuando quería y nadie se lo impedía, era el ministro que en esos momentos más despachaba con Macias. Fué a verle y no le encontró, llevaba un arma, le esperó toda la noche. Quería asesinarle por sorpresa estando los dos solos. La guardia de palacio no sabía lo que estaba pasando. Macías volvió por la mañana temprano, con sirenas y una fuerte escolta
y ya sabía lo que Atanasio planeaba. Atanasio no tenía cogido el palacio, se había responsabilizado de asesinar a Macias él solo y después presentarse como nuevo presidente. La tropa que trajo de Mbini era para detener en sigilo a todos los ministros e hicieron su papel y luego se retiraron de la escena esperando el siguiente movimiento de Atanasio.
Atanasio estaba drogado para aguantar toda la noche el gran trabajo que le esperaba (ir a Mbini, detener a la gente de la lista, hablar a la compañia de Bata para prepararla y asesinar a Macías). Estaba dormido cuando Macias llegó (era normal) pero se levantó y cuando vió entrar a Macias con su escolta quiso escaparse saltando por la ventana, cayó pero no se mató, le remataron después
los de la escolta.
¿Qué de raro hay en todo esto?. No es momento de negar ahora los hecho diciendo que Atanasio no quería hacer el golpe y Atanasio lo hizo así por la chapuza española, al verse sólo. Al parecer el Jefe de la compañía de la Guardia Civil de Bata no había recibido órdenes de sus superiores para apoyar a Atanasio.
¿Cómo supo Macias las intenciones de Atanasio? porque un blanco se lo dijo, esto lo sabe todo el mundo y ya se ha escrito mucho sobre todo esto. Macías no se preparó para el golpe, sencillamente abandonó el palacio porque creía que iba a ser bombardeado. Tampoco avisó a gente de su confianza sobre lo que sabía, no sabía quíen estaba con él en esos momentos de gran tensión con España.
Sobre Bonifacio, entérate antes de las cosas: Bonifació, cuando el conflicto de Macias con España empezó, salió de Guinea hacia Gabón y ahí pidió la ayuda de Bongó para llevarle a España. Bongó consultó con España y España dijo que no sabía nada y que lo devolviera a Guinea (eso dijo Bongó, no sabemos la verdad sobre este extremo). Se le llevó en un avión especial a Santa Isabel mientras Macias estaba en Bata y fué encarcelado. Estando en la cárcel, fué asesinado posíblemente por orden del teniente Obiang (que se había quedado al mando de la guarnición de Santa Isabel). Con su muerte, Macías supo que no podía usar a Ondo Edú para negociar con España y supo de la gravedad de la situación. El abandono de Ondo Edú por España, el gran aliado de Carrero, es uno de los misterios nunca explicados. Esta fué la primera traición de España. Muerto Ondo Edú, España intento usar a Atanasio y también le traicionó en el momento más crítico (no se puede nadar y guardar la ropa, qué falta de seriedad la española).
Hablando de seriedad, lo cortés no quita lo valiente. No hay que presentar despectivamente una realidad. Es esa falta de seriedad española lo que nunca me he explicado. Y es para todo: se traiciona a los amigos, teniendo poder para apoyarles, se lame el culo a los dictadores Hassan y Obiang cuando España es una potencia...Dios mio ¿qué pasa con este País o con sus dirigentes?.
Según me han comentado, todo un Director General de Asuntos de Africa ha estado en Guinea para regalarle el título de licenciado en derecho a Obiang, cuando Obiang no reune los requisitos que la UNED exige para ser licenciado. Dicen que es por el petróleo ¿No tuvo España la oportunidad de explotar en monopolio el petróleo de Guinea?
¿Por qué España no apoya a sus funcionarios en Guinea en su enfrentamiento con la tribu? ¿cómo puede merecer confianza un país que es tan rastrero y encima no consigue sus objetivos alicortos?
Hay todo un no saber hacer en la historia reciente de España. Sobre todo en su política exterior. Dicen que España fué un país de caballeros, de hombres de palabra, que actuaban con rigor y seriedad. Lástima que esa época haya pasado.
Hay todo un plantel de cuadros guineanos formados en España o con gran afinidad con la sociedad española que son tenidos como un peligro por los dirigentes españoles. Se les niega de todo, para luego besarle el culo al dictador más débil...No se merece en verdad la sociedad española unos dirigentes tan ruines y miserables...
Obiang es un tirano y los dirigentes españoles unos lameculos...(lo siento)

Celestino Okenve.

Hola, Celestino

He leido tranquilamente tu comentario, sobre todo la parte que se refiere al golpe de Estado de Atanasio.  Haces la pregunta siguiente:"Que de raro tiene todo esto?"
Pues, yo responderia que la historia que cuentas, que es la version mas comun de este incidente, es casi surrealista.  Si los hechos se hubieran desarrollado tal como lo cuentas y lo cuenta mucha gente, tendriamos que admitir que Atanasio no tenia la cabeza en su sitio.  Y ahi esta mi problema con esta historia, pues de lo que leido de Atanasio y lo que me han contado nunca se ha dicho que fuera un tonto, sino todo lo contrario.

Yo creo que este incidente tuvo mucho que ver con la evolucion de los acontecimientos que siguieron, incluso quizas con el curso que tomo la historia de Guinea Ecuatorial.  Por lo tanto, debemos estudiarlo bien, evitando en todo momento especular.  Por ejemplo, afirmas que Atanasio estaba drogado.  No lo niego puesto
que no estuve ahi.  Pero, se comprobo realmente que estuviera drogado?  Ademas, cuando Atanasio salta desde la ventana, quien mas estaba en ese cuarto, ademas de Atanasio y Macias?

Es una pena que todos los que conocian realmente lo ocurrio hayan muerto.  Me refiero a Macias, Atanasio, y las demas personas que estaban con Macias en el cuarto.  Hubiera sido mejor tambien escuchar otra version de los hechos, que no fuera la oficial, es decir la de Macias.  Lo digo porque he sido testigo de muchos juicios celebrados en Guinea Ecuatorial contra los autores de varios "golpes de Estado".  Puedo referirme al caso concreto de la famosa "Cruzada Nacional de Liberacion por Cristo" que tuvo lugar, creo que en 1974.  No solo asisti a todas las sesiones sino que tambien asisti a la ejecucion de las 27 personas condenadas a muerte.  Alguien podria preguntarse el por que de mi interes.  Pues, mucho de los ejecutados fueron mis maestros en la primaria de Micomeseng:  me ensenaron a leer.

No quiero decir que estos golpes de Estado no lo fueran.  El caso es que siempre he salido con la impresion de que, si se tratara de un golpe de Estado, solo existia a nivel de idea, que ni siquiera se habia madurado, ya no digamos, ejecutado.  Y el caso de Atanasio podria muy bien incluirse en esta situacion.  Que haya planeado un golpe de Estado, creo que esta suficientemente demostrado.  Lo que no queda claro en mi cabeza es que lo haya ejecutado.  Pues, si como dices y dicen todos, Macias ya estaba informado, se quedo sentado?  Es que no tuvo suficiente tiempo como para adoptar medidas preventivas para adelantarse a los acontencimientos?

Antes de continuar, tengo una pregunta para ti y para cualquiera que pudiera contestar.  Quien fue "Nfum Ondola" y que papel jugo en todo esto?  Tan pronto como reciba la respuesta a esta pregunta, presentare mi hipotesis.

Y para terminar, yo todavia era un "mocoso" como dicen los mejicanos cuando tuvieron lugar estos hechos.  Por lo que solo se lo que he leido y lo que me han contado.  Lo unico que recuerdo es el caos que reino.  Por lo que, si bien pudiera no estar de acuerdo con la version comun de los hechos, en ningun momento me pondre a contradecir a aquellos que los vivieron muy de cerca.  Todo ello recordandoles que los hechos a veces se nos presentan de una forma diferente de lo que en realidad son.

Saludos.

Fernando Abaga

Fernando Abaga wrote:

> Hola, Celestino
>
> He leido tranquilamente tu comentario, sobre todo la parte que se refiere al golpe > de Estado de Atanasio.  Haces la pregunta siguiente:"Que de raro tiene todo esto?"
> Pues, yo responderia que la historia que cuentas, que es la version mas comun de > este incidente, es casi surrealista.  Si los hechos se hubieran desarrollado tal > como lo cuentas y lo cuenta mucha gente, tendriamos que admitir que Atanasio no > tenia la cabeza en su sitio.  Y ahi esta mi problema con esta historia, pues de lo > que leido de Atanasio y lo que me han contado nunca se ha dicho que fuera un tonto, > sino todo lo contrario.
>Atanasio, igual que la mayor parte de los luchadores por la independencia (salvo Ondo Edú) era muy inteligente. Bosió, Gori, Maho, Macias, Justino Mba Nsue, y un largo etcétera, era gente con unas cualidades enormes en cuanto a la inteligencia se refiere.
Y era inteligencia natural, pues muchos no tenían estudios universitarios (Gori no llegó a terminar derecho) porque era difícil que un guineano de esa edad pudiera haber entrado en aulas universitarias. Los que lo hicieron, fué desde los estudios de sacerdocio, que muchos abandonaban al llegar a España (Atanasio era exseminarista y creo que Gori Molubela también).

La historia reciente de tu país es de un surrealismo puro. Y la mayor parte de los hechos relevantes son de película de Buñuel. No sé cómo no te habías dado cuenta hasta ahora.
Nadie se podía creer lo que Atanasio había pretendido hacer y ello no significaba que no fuera inteligente. Mucha gente inteligente comete errores burdos o sencillamente no les salen las cosas. Imagínate que estando en una reunión te llaman urgentemente a Madrid para solucionar el problema de Guinea. Luego te enteras de que la solución pasa porque te hagas con el control y te prometen poner a tu disposición todo el poder que España tenía en Guinea y más. Cuando llegas, Macías se mosquea y te pregunta por qué has abandonado la reunión de Addis Abeba y no tienes una explicación clara (mi padre estuvo en esas "charlas" con Atanasio). Nadie sabía en Guinea lo que era un golpe de Estado y nadie se podía imaginar nada (empieza el surrealismo).

Atanasio se drogaba ocasionalmente con drogas euforizantes (coca quizá) y ese habito lo trajo de USA donde había estado exiliado. Muchos artistas y prohombres de este siglo que ha terminado y del anterior se drogaba (Freud entre ellos) y no era un hábito tan mal visto como ahora. Algunos lo hacían de forma ocasional, como tomarse un café. Muchos soldados son drogados cuando van al frente (pregunta a los que estuvieron en el frente contra Macías). En fín, no es descalificarle a Atanasio decir que se había drogado. Las cosas que hizo esa noche, pocos seres humanos tienen la capacidad de hacerlo. El solo debía dar un golpe de estado que veía ya difícil por el abandono de los supuestos protectores. No podía decir a Macías la verdad y olvidarse del tema volviendo a la reunión de la OUA que seguía, ni presentarse en Madrid a pedir explicaciones. El había ido a dar el golpe y lo iba a dar (el que no se echara atrás indica el tipo de hombre que debía ser). Creo que Ibongo - su compañero de estancia en USA y primer embajador ante la ONU- se quedó en Malabo coordinando con algunos miembros del gobierno y de la Asamblea que no estaban con Macías (Gori, Bosió, el Ministro de Justicia ex-oficial, etc)

> Yo creo que este incidente tuvo mucho que ver con la evolucion de los > acontecimientos que siguieron, incluso quizas con el curso que tomo la historia de > Guinea Ecuatorial.  Por lo tanto, debemos estudiarlo bien, evitando en todo momento > especular.  Por ejemplo, afirmas que Atanasio estaba drogado.  No lo niego puesto > que no estuve ahi.  Pero, se comprobo realmente que estuviera drogado?  Ademas, > cuando Atanasio salta desde la ventana, quien mas estaba en ese cuarto, ademas de > Atanasio y Macias?
>
Atanasio estaba en la primera planta, en el despacho que usaba Macías. En ese momento no había salida. Esperó a que la fuerza que acompañaba a Macías subiera y él escapar por la ventana donde ya no quedaba nadie y hubiera escapado si no llega a lesionarse en la caida. Aquí está claro que hay que estar drogado para saltar (yo nunca he tomado esos euforizantes pero dicen que la realidad la ves de otra forma y adquieres nuevas capacidades o crees que las tienes). La altura no era mucha pero Atanasio pesaba mucho...No pudo incorporarse pronto (debió romperse varios huesos) y allí estuvo desangrandose durante horas, por las heridas de la caida y porque le machacaron los de la escolta. Hay fotos en que se le vé boca abajo, en medio de un charco de sangre y yo creo que todavía vivía. Le llevaron al hospital varias horas más tarde donde ingresó cadáver.

> Es una pena que todos los que conocian realmente lo ocurrio hayan muerto.  Me > refiero a Macias, Atanasio, y las demas personas que estaban con Macias en el > cuarto.  Hubiera sido mejor tambien escuchar otra version de los hechos, que no > fuera la oficial, es decir la de Macias.  Lo digo porque he sido testigo de muchos > juicios celebrados en Guinea Ecuatorial contra los autores de varios "golpes de > Estado".  Puedo referirme al caso concreto de la famosa "Cruzada Nacional de > Liberacion por Cristo" que tuvo lugar, creo que en 1974.  No solo asisti a todas las > sesiones sino que tambien asisti a la ejecucion de las 27 personas condenadas a > muerte.  Alguien podria preguntarse el por que de mi interes.  Pues, mucho de los > ejecutados fueron mis maestros en la primaria de Micomeseng:  me ensenaron a leer.
>
Entre los fusilados estaba el maestro Isidoro-Abaga Ona de Mbe, hermano de mi madre Ndó Ona. Con esos fusilamientos supe que las cosas ya no seguían un derrotero normal. El único golpe de estado real que hubo en tiempo de Macias fué el de Atanasio, el primero.
Y desde entonces Macias aprendió a quitarse a la gente de en medio y empezó a temer por todo.
Es el miedo la mayor enfermedad de los tiranos. Por el miedo se adelantan a los acontecimientos y matan a los que creen que pueden ser un peligro. Y al creer en sus miedos, montan el escenario de sus sueños y horrores, en una realidad no onírica que engulle a todos, incluido al propio tirano, en el último acto.

> No quiero decir que estos golpes de Estado no lo fueran.  El caso es que siempre he > salido con la impresion de que, si se tratara de un golpe de Estado, solo existia a > nivel de idea, que ni siquiera se habia madurado, ya no digamos, ejecutado.  Y el > caso de Atanasio podria muy bien incluirse en esta situacion.  Que haya planeado un > golpe de Estado, creo que esta suficientemente demostrado.  Lo que no queda claro en > mi cabeza es que lo haya ejecutado.  Pues, si como dices y dicen todos, Macias ya > estaba informado, se quedo sentado?  Es que no tuvo suficiente tiempo como para > adoptar medidas preventivas para adelantarse a los acontencimientos?
>
> Antes de continuar, tengo una pregunta para ti y para cualquiera que pudiera > contestar.  Quien fue "Nfum Ondola" y que papel jugo en todo esto?  Tan pronto como > reciba la respuesta a esta pregunta, presentare mi hipotesis.
>
Yo le conocí a Mfum Ondolá (el de las pistolas con cachas de marfil) en el año 72. La fama le venía por su crueldad, decían. Era más malo que el diablo. Fué ascendido por Macias debido a su crueldad. Ahora no estoy seguro pero creo que pasó de cabo a alférez y formaba parte de su escolta, destinado en Bata. Te informaré más en la próxima misiva cuando consiga recrear mi memoria anquilosada.

> Y para terminar, yo todavia era un "mocoso" como dicen los mejicanos cuando tuvieron > lugar estos hechos.  Por lo que solo se lo que he leido y lo que me han contado.  Lo > unico que recuerdo es el caos que reino.  Por lo que, si bien pudiera no estar de > acuerdo con la version comun de los hechos, en ningun momento me pondre a > contradecir a aquellos que los vivieron muy de cerca.  Todo ello recordandoles que > los hechos a veces se nos presentan de una forma diferente de lo que en realidad > son.
> Saludos.
> Fernando

La versión que tengo no es de haberlo leido sino por boca de mi padre, que estuvo en esas refriegas. Hay más cosas que se me olvidan. El entonces ministro del interior Angel Masié también estuvo aquella noche detenido, con mi padre, (atados con los brazos atrás y semidesnudos). Angel vive con sus hijas ahora en Madrid y de él he conocido también  algunos hechos. Dicen que le deben la vida a Macias pero no sé por qué no le exigieron que les diera explicaciones de por qué no fueron advertidos si Macías ya sabía lo que iba a suceder. Es muy probable que Macias no supiera nada al principio, el blanco le recomendó que no durmiera esa noche en el palacio y creo que fué advertido de lo que sucedía realmente por un emisario enviado por Salvador Elá que sospechó que algo anormal sucedía. Por ciero, Salvador Elá, compañero de academia de Obiang, todavía vive y sabe bastante de lo sucedido.
Salvador participó en el affaire Cruzada Nacional, que fué en realidad un intento de fuga que salió mal por una traición (Jovino Edu, un ex-sargento del ejército español y luego jefe de la guardia municipal de Bata, fué el que más agallas tuvo para promover la fuga).

Mientras tanto cuéntanos algo del innombrable "Nfúm'ondolá" y sobre tu teoría. Todas las hipótesis son válidas mientras casen con algunos hechos...

Un cordial suludo
Celestino

A Celestino,

Ahi va mi hipotesis.  Ten en cuenta que esta hipotesis parte de algunas informaciones que existen por ahi.  Habia un golpe de Estado en gestacion, tal como lo cuentas.  Alguien desde Espana informa a Macias y este toma medidas para abortar el golpe.  Regresa Atanasio y le convoca Macias al palacio, donde ya se habia montado una emboscada.  Por lo que eso de que Atanasio llego antes, espero y se durmio fue un invento.

Macias no estaba solo, sino que le acompanaba "Nfum Ondola".  Atanasio, confiado, como era costumbre en el, acude a la llamada y cae en la emboscada.  "Nfum Ondola", apuntandole con la pistola, junto con Macias, obligan a Atanasio a saltar por la ventana, donde ya le estaba esperando la "Juventud en Marcha con Macias", que lo hace trizas.  Es a raiz de su actuacion en esta operacion que "Unfum Ondola" gana ascensos y fama, ademas de otras atrocidades. Quiero agregar aqui un detalle poco conocido, y es que Atanasio no murio en el acto.  Ya machacado, fue llevado al hospital donde murio.

No niego que Atanasio haya dado la orden de detener a varios miembros del gobierno de Macias y del ejercito.  Esta medida tambien pudo haber sido tomada o por Macias, como medida preventiva, o por otra persona con ambicion de poder, para ganarse la confianza de Macias.
Lo digo porque en el juicio contra Macias se hablo de las muertes de varios de sus ex-ministros (Ocha'a Ngomo, Jesus Alfonso Oyono, etc.) en la carcel de Black Beach, cuando el ya se habia retirado a vivir en su pueblo.  Segun Macias, se le informo desde Malabo que dichas personas habian intentado dar un golpe de Estado contra el.  Dada la gravedad del asunto, viajo a Bata y ordeno que le enviaran a dichas personas para que el mismo hable con ellos ya que, segun Macias, a pesar de que les habia apartado del gobierno, todavia habia una relacion de amistad y lealtad entre ellos y por eso no creia que hubieran intentado hacer tal cosa contra el.  Y cual fue, segun Macias, la respuesta que vino de Malabo?  Que se habian suicidado.

Celestino, la historia de Guinea Ecuatorial todavia no se ha escrito.  Se escribira.  Hay muchas cosas que merecen una seria investigacion.  Despues de haber vivido en Guinea Ecuatorial toda mi vida, excepto el tiempo que pase aqui en Estado Unidos por razones de estudios y este momento en que casi he sido expulsado, ya no acepto las cosas con tanta facilidad.  En muchos casos, me resulta muy dificil atar cabos.  Y estoy seguro que eso se debe a que muchas historias son meras invenciones. Se hunden facilmente ante la logica.

Ya me diras que piensas.

Holá Fernando Abaga:
Tras haber leido la versión sobre el golpe de Estado de Atanasio que nos daba a conocer Celestino, te puedo decir que es la más extendida en los círculos comentaristas guineoecuatorianos de aquel entonces. Como decías tú, yo en aquel entonces era un "moscoso" aún sin visión ni análisis propios para poder reflexionar sobre los hechos ampliamente comentados en aquella época, a parte de nó tener un nivel de formación para tales efectos. Como te estoy diciendo, la versión de Celestino es la que yo también conozco. Lo de la "drogadicción" de Atanasio sí que es un elemento nuevo en toda esa "fábula". Todas las versiones apuntan que Macías nó estuvo en el interior del Palacio sino que vino por la mañana y encontró que Atanasio ya habia relevado a toda la guardia presidencial por los marineros (así es como se llama a la guardia marítima en Guinea) traidos de Rio Benito, ciudad natal de Ndong Miyone. También es muy extendida la versión de la detención de casi la totalidad de los miembros del gobierno de Macías y otras personalidades adictas a él hasta el extremo de que se dice que fueron "cementados".
Otro aspecto muy importante del embrollo es que Salvador Elá Nseng nó se dejó detener por Atanasio, o mejor dicho nó habia caido en la trampa porque según se comenta, cuando fueron a buscarle en su casa con el argumento de que Macías le requería urgentemente respondió que él mismo se lo tenia que comunicar personalmente y nó dejó a nadie entrar en su casa. Al final se dió cuenta de que algo nó estaba en orden y alarmó a Macías. Aunque hay muchas versiones como dices, tampoco se descarta la hipótesis de que el soplo viniera de otro sitio o de otra persona. Dicen que cuando Macías llegó al Palacio por la mañana con su escolta, salió llamando gritando a Atanasio y los guardianes del palacio que habia puesto éste al ver a Macías, salieron corriendo dejándo sus fusiles. Cuando entra en su despacho donde Atanasio ya se habia acomodado, éste último salió disparado de la ventana y al caerse contrajo fragturas de considerción. Toda la comitiva de Macías se cayó sobre él. El resto ya se puede imaginar. Es cierto también y como lo dices en otro mensaje tuyo, que Atanasio nó murió en el acto sino que fue llevado al hospital de Bata donde posteriormente murió a consecuencia según "las malas lenguas" de haberle sido negado asistencia médica. Un hecho muy relevante que sí podría aportar en este "contencioso" es que siendo como he dicho antes un adolescente, nó me pregunten cómo? sí tuve en mis manos un bastón con la sangre manchada de Atanasio que un señor guardaba con orgullo y con el que se vanagloriaba. Pues ese señor participó activamente en el "linchamiento" de Atanasio una vez que se cayó de la ventana. Ese mismo señor por suerte o por desgracia, se cayó también en manos de exiliados guineanos en Gabón y lo lincharon tal y como suena hasta el extremo de que nunca llegaron a ver su cadáver. Así es la vida.
En cuanto a la "Cruzada Nacional de Liberación por Cristo", puedo asegurar que fue un invento y con ello me sumo a la teoría de Celestino. Quizás hubo un intento de fuga de algunos presos pero en ningún momento fue a mi juicio una conjura contra Macías.
Salvador Elá Nseng es el que abortó la supuesta intentona. De entre los fusilados tras el consejo de guerra celebrado a tal efecto, figuran los que fueran mis maestros en la escuela primaria, Isidoro Abaga Oyono, Director del Grupo Escolar "Cardenal Cisneros" de Ebebiyin, Juan Ondó Nsue Etó, Gaspar Mangue Nsue (también mi tutor durante muchos años), mi tío materno Antonio Mañe Nguema, ex comerciante y gerente de EFER en Ebebiyin, etc.
etc.
Pueda que no haya aportado un dato nuevo, pero al menos esta es mi pequeña aportación en esta historia mística del golpismo guineano.

Un abrazo
Samuel Mbá Mombé

Fernando Abaga wrote:

> A Celestino,
>
> Ahi va mi hipotesis.  Ten en cuenta que esta hipotesis parte de algunas informaciones que > existen por ahi.  Habia un golpe de Estado en gestacion, tal como lo cuentas.  Alguien desde > Espana informa a Macias y este toma medidas para abortar el golpe.  Regresa Atanasio y le > convoca Macias al palacio, donde ya se habia montado una emboscada.  Por lo que eso de que > Atanasio llego antes, espero y se durmio fue un invento.
>
Atanasio vino de Addis Ababa a Madrid y el mismo día salió para Guinea. Esto es irrefutable.
Llegó a Santa Isabel y se fué a Bata donde estaba Macias.
A los pocos días se produjo el golpe (los días exactos te los voy a decir en breve). Antes, se había visto con Macias en presencia de mi padre y como dije, Macias le preguntó por qué había vuelto a Guinea tan pronto y qué pasaba. Esto es real
> Macias no estaba solo, sino que le acompanaba "Nfum Ondola".  Atanasio, confiado, como era  > costumbre en el, acude a la llamada y cae en la emboscada.  "Nfum Ondola", apuntandole con > la pistola, junto con Macias, obligan a Atanasio a saltar por la ventana, donde ya le estaba > esperando la "Juventud en Marcha con Macias", que lo hace trizas.  Es a raiz de su actuacion > en esta operacion que "Unfum Ondola" gana ascensos y fama, ademas de otras atrocidades.
> Quiero agregar aqui un detalle poco conocido, y es que Atanasio no murio en el acto.  Ya > machacado, fue llevado al hospital donde murio.

Bueno, he mencionado que Macías venía acompañado por su escolta (y más nacionales) y desde la puerta del palacio comenzó a gritar preguntando dónde estaba Atanasio y así subió (se dice que llevaba también una pistola), a voz en grito mascullando ¿dónde está Atanasio?. Cuando entró en su despacho seguía acompañado por los militares. Si le hubieran apresado, le encerrarían y le enjuiciarían de forma sumarísima a la pena capital, de modo que su muerte ya estaba cantada. Da igual que saltara o no, Macias no ganaba más ni perdía, pues había frustrado el intento. Nadie le iba a reclamar por la muerte de Atanasio en caso de juicio y fusilamiento.
Esto ocurrió sobre las 5 de la mañana. Después de ser avisado Macias sobre la medianoche, organizó a su escolta y se durmió. Sabía que lo único que le quedaba era apresar a Atanasio.

Atanasio no desarmó a ninguna guardia. Subió y esperó y se puso nervioso esperando, estaba cansado y solo. Muy probablemente Nfúm Ondola estaba ya en la escolta como cabo y pudo entrar con Macias, igual que el resto del grupo, para apresar a Atanasio. Por su entrega incondicional, fué premiado después, pero cuando yo estuve en el 72 todavía no era oficial ( lo de los ascensos a diestro y siniestro a gente bruta y analfabeta vino después...y sigue hoy).

> No niego que Atanasio haya dado la orden de detener a varios miembros del gobierno de Macias > y del ejercito.  Esta medida tambien pudo haber sido tomada o por Macias, como medida > preventiva, o por otra persona con ambicion de poder, para ganarse la confianza de Macias.

El golpe de Atanasio marca el fin de la inocencia del guineano. Hasta entonces todos habían sido inocentes y buenos. Como te he dicho, nadie sabía en Guinea lo que era un golpe de estado.
Atanasio venía de USA y no era ningún inocente. Marcos Boné, un oficial guineano formado con mi padre en Villaverde, de origen camerunés, estaba disgustado porque no le habían ascendido a teniente (todos los alféreces de la nacional fueron ascendidos a teniente a los pocos días de la independencia y mi padre a capitan). Pero Boné no era una persona muy querida entre la tropa y desde antiguo colaboró con el sistema colonial para reprimir a los guineanos. Parecía una persona sin entrañas aunque era amigo nuestro, al igual que su familia. Creo que esto explica que Boné apoyara a Atanasio, quien no le conocía muy bien hasta entonces (fíjate lo difícil que le resultó a Atanasio buscar apoyos). Boné fué asesinado en la cárcel a los pocos días o el mismo día.

> Lo digo porque en el juicio contra Macias se hablo de las muertes de varios de sus > ex-ministros (Ocha'a Ngomo, Jesus Alfonso Oyono, etc.) en la carcel de Black Beach, cuando > el ya se habia retirado a vivir en su pueblo.  Segun Macias, se le informo desde Malabo que > dichas personas habian intentado dar un golpe de Estado contra el.  Dada la gravedad del > asunto, viajo a Bata y ordeno que le enviaran a dichas personas para que el mismo hable con > ellos ya que, segun Macias, a pesar de que les habia apartado del gobierno, todavia habia > una relacion de amistad y lealtad entre ellos y por eso no creia que hubieran intentado > hacer tal cosa contra el.  Y cual fue, segun Macias, la respuesta que vino de Malabo?  Que > se habian suicidado.
>
> Celestino, la historia de Guinea Ecuatorial todavia no se ha escrito.  Se escribira.  Hay > muchas cosas que merecen una seria investigacion.  Despues de haber vivido en Guinea > Ecuatorial toda mi vida, excepto el tiempo que pase aqui en Estado Unidos por razones de > estudios y este momento en que casi he sido expulsado, ya no acepto las cosas con tanta > facilidad.  En muchos casos, me resulta muy dificil atar cabos.  Y estoy seguro que eso se > debe a que muchas historias son meras invenciones. Se hunden facilmente ante la logica.
>
> Ya me diras que piensas.
>> Saludos.
>> Fernando
>

Guinea es surreal. Macias, Obiang, "tenso tenso",  "Nfum'ondolá" y un largo etcétera de "famosos" personajes de Guinea, bien podrían formar  parte de una novela de García Marquez. Guinea no es un país de este mundo y bien lo sabes tú. Allí todo es como una gran pesadilla, donde hasta los rostros sugieren seres extraterrestres; los ademanes, lentos como en nuestro último sueño fatídico; las palabras, adquieren un contenido grave; los coches, unas limusinas que se pasean entre cráteres aullando sus bocinas en una ciudad desierta; unos ministros, sin capacidad de decisión pero que aceptan el cargo porque ello les salva de los atropellos cotidianos; los torturadores, gente que cambia de la noche a la mañana y que caen después torturados por una nueva ola de torturadores; la mujer del presidente, que se queja ante los soldados por la barrera que le impide continuar su viaje; el hijo del presidente, que monta orgías millonarias en París, Niza  e Ibiza y que luego va al parlamento a quejarse de la corrupción de los ministros, para luego coger el helicoptero a visitar "sus" tierras de Corisco porque es ministro de bosques....Dios mio ¿es eso posible en un país del planeta tierra?.

Que una persona que no pudo pasar de 2º de derecho en la Complutense sea el notario mayor mientras los licenciados caminan cabizbajos por las tórridas calles hediondas de Malabo y otros piden asilo en España...
Que las plataformas petrolíferas estén llenas de filipinos explotados miserablemente mientras la tasa de empleo del país es casi del 100%...
Que el primer ministro mande parar la ejecución de un decreto hasta que le enseñen el decreto (¿!?)...
Que los puentes y edificios se caigan de puro envejecimiento, sin mantenimiento....habiendo presupuestos locales y nacionales...
Que los enfermos tengan que llevar las sábanas y todos los utensillos para ser operados, en unos hospitales de donde tienen que salir a las horas de ser operados para no pillar más de cinco enfermedades mortales...
Que el secretario general del partido único tenga que estar rechazando en internet todo lo que se refiere a la "bondad" de ese país ocre y maldito... y sea ésa aparentente su única labor cual ministro de la propaganda...
Que los funcionarios de aduanas, todos miembros de la "seguridad", te apliquen una tasa proporcional a sus necesidades de liquidez y luego te añaden otra tasa por el almacenamiento diario al no haber podido pagar la primera...
Que los analfabetos del clan atesoren el dinero debajo de sus camas pues no se fían de los bancos y lleven carteras cargadas de millones de cefas para pagar cualquier gasto suntuario, porque desconocen todo un sistema de pagos moderno...
Que esos mismos analfebetos forrados de cefas, manden a sus hijos al extranjero porque la enseñanza de guinea es auténtica basura y la vida anda huyendo de las innumerables enfermedades que asolan el país que han ocupado cual bestias inmundas...

No, esto no puede ocurrir en un país del planeta Tierra.

Guinea es un agujero negro en medio de este planeta maravilloso, es un mundo al revés, es el Macondo de García Marquez, es el país de las desdichas del negativo de Alicia, es..el surrealismo en clave real. Todo allí es posible...menos la razón.
Celestino Okenve

A Celestino y Samuel,

Estoy de acuerdo con vuestra version de los hechos del 5 de marzo de 1969.  La mia solo es una hipotesis.  Hubiera sido mejor tambien escuchar la version de Atanasio. De todos modos, lo que ocurrio entonces y lo que todavia esta ocurriendo me desconcierta. Pues, siendo generalmente pacificos y mansos, como es que los guineanos son capaces de este nivel de crueldad?  No lo entiendo.

Celestino habla del surrealismo de Guinea Ecuatorial.  Te puedo asegurar que la realidad es mas surrealista de lo que te puedes imaginar.
Nuestro pais funciona a la inversa, pues hemos sufrido una inversion de valores eticos y morales.  Y lo pero es que, es incluso motivo de orgullo.  Es la esencia de la "guineologia".  La ciencia, el conocimiento, el buen hacer no sirven.  Te dicen siempre "esto es Guinea, y aqui hacemos las cosas a nuestra manera".  Son "ideas importadas", como si nosotros los guineanos no fueramos capaces de hacer bien las cosas, o como si no merecieramos nada bueno. Esta actitud masoquista y de subestimacion tambien me desconcierta. 

Lo mas curioso de todo es que, a pesar de que la "guinealogia" ha tenido resultados catastroficos para el pais, los promotores de esta filosofia no son capaces de relacionar su forma de hacer las cosas a la crisis profunda que sufre el pais.  La culpa es de lo que no quieren a Guinea, es decir tu, Samuel, yo y todos aquellos que elevan la voz en el sentido de que las cosas no van bien.  Que no queremos a nuestro pais?
Entonces, que somos?
En fin...
Saludos.
Fernando

Amigo Celestino:

No se porque me acusas de no hablar de seriedad. Esa versión que doy, es la que viene en muchos libros y documentos, y básicamente la que Fernando Abaga amplía.
Si tu tienes otra versión, porque tu padre fué testigo y estuvo implicado por el bando de Macías, pues es una fuente a considerar, pero no invalida la idea de lo que he dicho:

La idea del golpe con esos medios que contaba, es absurda como para que fuese algo serio y para tener en cuenta. Cualquiera de las versiones concluye con lo mismo:
Atanasio fué asesinado. Asesinado con ensañamiento.

Dices que tu padre hubiese muerto si triunfara. Si, seguro si Atanasio fuese una persona como Macías. Como gente como Macías hay gracias a Dios pocas, no es del todo seguro. Quizás ese Atanasio fuese un intrigante de poca monta, pero no tenemos que suponer que un asesino ni no mató a nadie.
Si cualquier golpe hubiese triunfado, lo que se salvarían serían vidas.

Si precisamente la poca credibilidad del hecho es que "golpes" hubo a cientos.

Bonifacio salió a Gabón y fué detenido. En tu relato dices que estregado por España. Sea o no cierto, lo que está demostrado es que llegó a Guinea y fué asesinado. Asesinado por Macías.

Me llama la atención que dices que el que mandó matarlo fué Teodoro Obiang.
A mi me parece una forma bastante pobre de disculpar a Macías, quizás porque tu padre colaboraba en esa época.

¿Tenía el "Teniente Obiang" poder como para hacer una acción con semejantes consecuencias políticas a espaldas de Macías?. Salvo que digais lo contrario, yo lo dudo.
Saludos

Estimado Joao.
Macías nó empezó siendo asesino, cruel , dictador o como lo quieras llamar como tampoco el pueblo guineoecuatoriano que le habia confiado la jefatura del Estado a través de las urnas en unas elecciones democráticas, libres y transparentes únicas de este género en la historia de Guinea Ecuatorial, tampoco pudo imaginar que en esa persona se encerrase hasta esas alturas, ese nivel de crueldad de la que sería víctima centenares de miles de seres humanos. Sería injusto negar a priori o a posteriori que Atanasio nó hubiera sido como Macías (al menos en lo referente a sus adversarios políticos). Podemos declararle santo por haber sido victima. ¿Pero qué hubiera sido de Macías y otros si triumfara en su intentona?
Nó puedo responderte a esa pregunta!
Cuando Teodoro Obiang acabó con Macías lo primero que hizo fue eliminarle físicamente junto con sus otros "colaboradores". ¿quién nos puede garantizar que Atanasio nó hubiera hecho lo mismo con él y sus colaboradores? ¿Quién pudo pensar que después de haber conocido los horrores del régimen de Macías, un guineano podría volver a ser torturado, asesinado, sólo por oponerse pacíficamente al régimen. Tienes dudas de que Obiang pudiera haber tenido autoridad para eliminar a Ondó Edú. Estoy de acuerdo. Pero sabes cuántas otras personas de calíbre desaparecieron por órdenes de Obiang?
Si me lo pudieras decir, Mil gracias de antemano!
Un abrazo
Samuel Mbá Mombé

Para mi gracias a Dios, esa época ya no estaba en Guinea, pero me llama la atención que siempre se habla de Atanasio y nunca se menciona a Saturnino Ibongo, con quien me unía una cierta amistad ya que durante muchos años, me venía a buscar a casa por las mañanas, a las siete, para ir a entrenar a balocesto, y con él estuve en el Camerún en 1960 para jugar a futbol.( él jugaba yo era el delegado.)

Pocos días antes del golpe de estado estuvieron en Madrid, y en el restaurante José Luis, nos invitaron a un vino español, y en esa reunión parecían compartir ideas, futuros y deseos.

 En esos días que estuvieron en Madrid, dicen malas lenguas que recibieron alientos o promesas de apoyo para el posible golpe de Estado. Lo que si parece cierto de que si fue así,lo organizaron muy mal. Me inclino a creer más en que le plantearon a Macias que cambiara o tendrían que pensar en un cambio de Gobierno,a cuyo fin contaban con apoyos, y Macias lo tiró por la ventana ayudado por alguien, de otra forma todo es muy ilógico.

Sobre el caso Teodorín,me resulta chocante que la justificación sea las monarquias europeas ¿ Es que Guinea tiene monarquía hereditaria ? , o queremos comparar unas monarquias que todos sus gastos son controlados por el Parlamento de naciones que tienen millones de habitantes a una nación cuyos habitantes caben en un pueblo de Cataluña como Hospitalet, que eso tampoco justificaría unos gastos tan suntuosos. Aquí en Europa algunos hijos de expresidentes han terminado en la cárcel, si han estafado,defraudado o robado al Estado ( Ceaucescu en Rumanía, Mideterrand está en juicio  )  Tampoco con eso quiero decir que Teodorin lo haya hecho,ya que desconozco sus legales ingresos, así que yo no lo critico pero lo que no se puede es defender, jutificando que los demás lo hacen.Si aquí en Europa lo intenta hacer algún hijo de papá lo critican y lo demandan, aunque existen casos igualmente pero no se justifican, ni por su padre.

Fernando El Africano