Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

¡]¤Q¤@¡^ª¯§ÀÄò¶I ¡@2002¦~7¤ë22¤é

¤µ¤Ñ¡m«H³ø¡n¥Zµn¤F±ç¤pÆN¥ý¥Í¤@½gÃD¬°¡q´äªÑ¢·¤ë¤ÏÂФW¤É¡rªº¤å³¹¡A¦³ª©¤Í°Ýµ§ªÌ¬O§_¦P·N¸Ó¤å¡C±ç¥ý¥Í¬O¤@¦W­È±o´L·qªºªÑµû¤H¡A¤ÀªR¿ù¤F·|»{¡A¨Ò¦p¤­¤»¤ë®ÉÚ»¦n¡Aµ²ªGÊ\¦b¤C¤ëªì®É©Ó»{¿ù»~¡AÁÙ»¡¤C¤ë¥÷¬O¤U¶^ªº¤ë¥÷¡A·í®É«í«ü­è¦n¤Ï¼u¬D¾Ô¢°¢¯¢²¢¯¢¯ÂI¡A¨Æ¹êÃÒ©ú³o­Ó¤ÀªR¬O¥¿½Tªº¡C

¹ï©ó³o½g¤å³¹¡A­º¥ý­nª¾¹D³ø¯Èªº¼ÐÃD©¹©¹¬O¥Ñ½s¿è©wªº¡A¦]¦¹­n¤F¸Ñ¸Ó¤å¡A¤@©w­nÚ»¤º¤å¡A¤£¯à³æ³æ¦]¬°¼ÐÃD©Ò¥Ü¬Ý¦n´N¥H¬°¸Ó¤å¬Ý¦n«á¥«¡Cªì¨B¬Ý¡A¸Ó¤å¥u¬O¶É¦V¼ÖÆ[¡A¦Ó«D±Æ°£¤F¦V²Hªº¥i¯à©Ê¡CŪªÌ¥i¯à³Q¼ÐÃD»~¾É¤F¡C¸Ó¤åªººK­n¦p¤U¡G

¡ã¤£¦P·N«í«ü§@¢²®ö¤W¤É¡A¦]¬°¡u¥»´ä¸gÀÙÂ૬¨s³ºÂন¬Æ»ò¼Ë¤l³£¥¼²M´·¡A³qÁY»P¥¢·~´c©Ê´`Àô¤UÃø³V±Ïªv¨}¤è¡A¤jÂÅÄw·~ÁZ¥¼¨£¦nÂà¡AªÑ»ù¦¿ªe¤é¤U¡AªÑ¥«§ë¸ê¦¨¥æ¤é´î¡A¦p¦ó½Ï¥Í¡]¢²¡^®ö¤W¤É¡H¡v

¡ã¥Ñ¢°¢±¢¯¢±¢°¶}©lªº¡]¢´¡^®ö¤U¶^¥Ø¼Ð¬O¢·¢·¢¸¢³¡A¬Ý±¡§Î¤£·|¨ì¹F¡A©ó¬O¦¨¬°¥¢±Ñ¢´®öªº¾÷·|«Ü°ª¡C

¡ãÂÅÄwªÑ¤½¥¬¥b¦~·~ÁZ¡A¦h¼Æ¨S¦³·N¥~Åå³ß¡AªÑ»ù¹ï¤£§Q¶Ç»D¤w§@¤ÏÀ³¡C

¡ã«×¶q¶^´T¥Ø¼Ð¨£¢·¢·¢°¢¶¡A¦p¯u¯à¨ì¹F¡A¦¹¹Ïªí´N¤Ó§¹¬ü¤F¡C

¡ã¦pªG¦h¼Æ¤H¬Ý·|¨ì¹F¡A°¾°¾´N¤£·|¨ì¹F¡F¦pªG¦h¼Æ¤H»{¬°¯à¦u±o¦í¡A°¾°¾´N·|¶^¯}¡C±ç¥ý¥Í¶É¦V©ó¤£·|¨ì¹F¡C

¡ã¥u­n«í«ü¤É¶V¢°¢¯¢²¢·¢¶´N½T»{¦¹¬Ýªk¡]§Y¤K¤ë¤ÏÂФW¤É¡^¡C

¡ã¦pªG¤K¤ë¤§¤º¤£¯à¤É¶V¢°¢¯¢²¢·¢¶¡A¥Ø«eªº¤W¤É¥u§@¤Ï¼u¬Ý¡A·í±¼ÀY¸ô¯}¢¸¢µ¢·¢¶ ®É¡A¢·¢·¢¸¢³±N¤£¥i¦u¡A¤j¥«¯uªº·|¤j´T¤U¶^¡A©³¦b¦ó³B¨ì®É¦A§@¤ÀªR¡C


¦rùئ涡

¥¿¦p¼w°êªÑ¯«¬ì´µ¦«Äõ¥§©ÒÁ¿¡A¬Ý¸ê°T¤@©w­nŪ¨ì¦rùئ涡(read between lines)©ÒÅã¥Üªº°T®§¡A¤£µM¥u¬O®ö¶O®É¶¡¡C¬Û«H¸ÑŪ³o½g¤å³¹¤]­n³o¼Ë¡C

±ç¥ý¥Íªºµ²½×©¹©¹¬O°²³]¦¡ªº¡A³Ì¸g¨åªº¨Ò¤l¬O©Ò¿×¡u·f¹q¨®¡vªº¤ñ³ë¡C¦pªG§Ú­Ìª¾¹D¬Y¤H¦bª÷ÄÁ¤W¹q¨®¡A¦pªG¦VªF´N·|¥hÆW¥J¡A¦pªG¦V¦è´N·|¥h¤¤¤WÀô¡C¦]¦¹¼ÐÃD©ÒÁ¿ªº¥u¬O±ç¥ý¥Í¨ä¤¤¤@­Ó¸û¶É¦Vªº¬Ýªk¡A¥t¤@­Ó¬Ýªk¬O­n¤j¶^¯}¢·¢·¢¸¢³¡A¦A³Ð·s§C¡C

±ç¥ý¥Í©Ò¿×ªº¡u¦pªG¦h¼Æ¤H¬Ý·|¨ì¹F¡A°¾°¾´N¤£·|¨ì¹F¡v¡A¬O²æ­L¦Û¡u¦h¼Æ±q¨Ó´N¬O¿ùªº¡v¬Û¤Ï²z½×¡C¨Æ¹ê¤W·í¤W©P¤­µo¥Í¤pªÑªÑ¨a®É¡A©ß°âÀ£¤O¤@¤U¤lÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A§Y®Éµ²§ô¤F¦h¤é¨Óªº¶^¥«¡CµM«á¥H¤T¤Ñ®É¶¡®µ¤W¢´¢¯¢¯¦hÂI¡A«o¦b¤T¤Ñ«á¯d¤U¤@­Ó©t¿Wªº®q«¬¡A¨Ã¦b¤µ¤Ñ¥H¸UÂI¥H¤U¦¬¥«¡C°²©w§ÎºA¤£·|§¹¬ü¦a¦b¢·¢·¢°¢¶°±¤U¡A¤]¥i¥H¦³¨â­Ó¥i¯à©Ê¡A²Ä¤@¬O¦b¢·¢·¢°¢¶¥H¤WÂà¶Õ¡A²Ä¤G«o¬O¬ï¢·¢·¢°¢¶¡AÄ~Äò¤U¶^¡C

¨ä¹ê¸Ó¤å¦b¤@­Ó¤£°_²´ªº¦a¤è´£¥X¤F¯}©³ªº¥i¯à©Ê¡A¤£¯à¦]¼ÐÃD¬Ý¦n´N©¿²¤¤F¡C¥Ñ©ó±ç¥ý¥Í¨S¦³¦ô­p¯}¢·¢·¢°¢¶«áªº©³³¡¦b¨º­Ó¤ô¥­¡Aµ§ªÌª¯§ÀÄò¶I¡A¸Õ¹Ï±´°Q³Ì´c¦Hªº±¡ªp¤U«í«ü·|¶^¨ì¨º­Ó¤ô¥­¡C


±q¹Ïªí¬Ý©³³¡©Ò¦b

¤U¹Ï¬O«í«üªº¤ë½u¹Ï¡A¦¹¹Ï¥i¨£¡A«í«ü¦b¢¸¢³¦~¥½¤Î¢¸¢·¦~¤¤¡]§Y©xÆs¤j¾Ô¡^³£´¿¤U¸Õ¢¶¢¯¢¯¢¯¤ô¥­¡]ºñ½u¡^¡A¦Ó¢¸¢²¦~¤¤¤]´¿¦b¢¶¢¯¢¯¢¯ÂI¥ª¥kª§«ù¡]¬õ°é¡^¡A¦]¦¹¤p§Ì¤jÁx°²³]«í«üªº¡uÅK©³¡v¦b¢¶¢¯¢¯¢¯ÂI¥ª¥k¡C¦]¬°¦p¢¶¢¯¢¯¢¯ÂI¤@¯}¡A«í«ü«K·|¦b¢¶¢¯¢¯¢¯¦Ü¢°¢·¢¯¢¯¢¯ÂI§Î¦¨¤@­Ó·¥¤jªº¨I­«ÀY¡A¶q«×¶^´T¦b¢±¢¶¢±¢±ÂI¡A¹ê¦b¬OÃø¥H·Q¹³¡C³oºØª¼¥Ø¬Ý²Hªº¤ÀªR¤]¬O²@µL·N¸qªº¡C

¥t¤@¤è­±¡A¦­«eµ§ªÌ¥HÂù©³¶q«×¶^´T­p¡A¤j¥«¥i¨£¬ù¢¸¢¯¢¯¢¯ÂI¡F¦p¥H¤U­°³q¹D­pºâ¡A¥i¶^¨ì¢¸¢´¢¯¢¯ÂI¡F¦p¥H¤U­°Áæ§Î­p¡A¥i¶^¨ì¢¸¢¯¢¯¢¯ÂI¡A¥i¨£¤@­Ó¸û°È¹ê©³³¡¦b¢¸¢¯¢¯¢¯ÂI¥ª¥k¡C­Y¢¸¢¯¢¯¢¯¤£¥i¦u¡A«h¨£¬ù¢¶¢¯¢¯¢¯ÂI¡A§Y©xÆs¤j¾Ô®Éªº¤ô¥­¡C·íµM¡A³o¬O·¥¤jÁxªº°²³]¡A¤p§Ì¤]·¥¤£§Æ±æ³o°²³]¹ê²{¡C

±q¥«¬Õ²v¬Ý©³³¡©Ò¦b

°£¤F¹Ïªí¥~¡A¥i¥H±q¥«¬Õ²vªº¨¤«×±´°Q¤j¥«ªº§C¦ì¡CªF¨È´¦¶}¤F¦¨¥÷ªÑ¤½§G·~ÁZ¼é¡A¶}¤F¶Â½L¡A¥b¦~¬Õ§Q­Ë°h¢±¢±¡D¢²¢H¡F¦aÅK±Æ²Ä¤G¡A¥b¦~¬Õ§Q¤W¤É¢²¢·¡D¢°¢H¡A¥¿¬O¦nÃa°Ñ¥b¡C¥Ñ©ó¨âªÌ§¡¬O¤ñ­«¸û¤pªº¦¨¥÷ªÑ¡A­«ÀYÀ¸¬O»È¦æ¡B¹q°T¡B¦a²£µ¥ªÑ»ù¡A¥H¤U¬O«í«ü¤»¤j¦¨¥÷ªÑªº¤ñ­«¡G

½s¸¹
¤½¥q
¤ñ­«
5
¶×Â×
28.97%
941
¤¤²¾°Ê
15.14%
13
©M¶À
8.39%
11
«í¥Í
5.77%
1
ªø¹ê
4.91%
16
·s¦a
4.88%
¦X­p
68.06%

 

·í¤¤°£¤F¦a²£ªÑ©ÎªÌ½æ¼Ó®M²{¤Î¥i¯à¦³´î­È¼·¦^¦Ó¥i¯à¦³ÅãµÛªº¼Wªø¥~¡A¨ä¥L§¡¦³¦UºØ¤£¦PªºÁô¼~¡A¨Ò¦p¶×Â×±N¦]¥@¬É¦U¦aªº¸gÀÙ§bº¢¦Ó¼vÅTªí²{¡A¤¤²¾¤]­n­±¹ï°ê¤º¹q°T¥«³õªºÄvª§¡A¥i¨£«í«ü¨Ó¦~ªº¥«¬Õ²v¥i¯à·|¤W¤É¡C¤Uªí¬O¦C¥X¤£¦P¬Õ§Qªí²{¹ï¦U¤ô¥­«í«üªº¼vÅT¡G

«í«ü
¬Õ§Qªí²{
¼Wªø10%
¤£ÅÜ
­Ë°h10%
­Ë°h20%
12000.00
17.68
19.44
21.60
24.31
11000.00
16.2
17.82
19.80
22.28
10000.00
14.73
16.20
18.00
20.25
9991.72
14.72
16.19
17.99
20.24
9000.00
13.26
14.58
16.20
18.23
8000.00
11.78
12.96
14.40
16.2
7000.00
10.31
11.34
12.60
14.18

­Ó¤H¦ô­p«í«ü¾ãÅ骺¬Õ§Q±N¦³¬ù¢°¢¯¢Hªº­Ë°h¡A¦Ó¥H©¹ºµ¥«©³ÂIªº¥«¬Õ²v­Y¦b¢°¢³¡Ð¢°¢´­¿ªº¤ô¥­¡A¥i¶^¦Ü¢·¢´¢¯¢¯ÂI¡C§Y¨Ï°²³]¾ãÅé¬Õ§Q¤£ÅÜ¡A¤]­n±µªñ¢¸¢¯¢¯¢¯¤~¦³¨£©³ªº¥i¯à¡C


¤ÀªR«í«ü

¹ï©óªþ¹Ï¡A¤j®a¤£·|ı±o­¯¥Í¡A¬Æ¦Ü§Ú¤]ı±o¦³ÂI´e¡C­ì¥»¹w´Á«í«ü¯à±µªñ¢°¢¯¢³¢¯¢¯§k§O¤U­°­y¤~½ÕÀY¡A¥i±¤³o±ø­°­y¹ê¦b¤Ó©úÅã¡A·í¤H¤H³£Ä±±o¥i¥H¬D¾Ô¢°¢¯¢³¢¯¢¯®É¡A¤j¥««Y«Y¦b¢°¢¯¢²¢¯¢¯¥ª¥k¨£³»¡C§ó¥[³Â·Ðªº¬O¡A¤µ¤Ñ«í«ü¥Hµõ¤f¤U¶^¡A¨Ï¹L¥h¤T¤Ñ§Î¦¨¡u®q«¬Âà¶Õ¡v¡C¥Ñ©ó¤U­°µõ¤f»P¤W¤Éµõ¤f¦³©Ò­«Å|¡A§Î¦¨¤F¡uÂù­«µõ¤f¡v¡A¨Ï¦V¤W¤Ï¼u¤S¦h¤@­«ªý¤O¡C

¦^¨ì¥Ø¿ý


¡]¤Q¤G¡^¬v¦æ²î¶õ ¡@2002¦~8¤ë7¤é

¬Q¤Ñ¡m«H³ø¡n¦³¡u¹Ïªí¤j®v¡vªíºt¡u·L«¬¤jªk¡v¡A¦b¦p¦¹´c¦H§Î¶Õ¡A®q«¬Âà¥@¤§¤U¡A³ºµM¤ñÊ\Ú»¨ì¤@­Ó¤p®É¹Ï¤Wªº¡uÀYªÓ©³¡v¡A©O¤@­Ó¡uÀYªÓ©³¡v¥ò­n«Y¼vÅT¤U¥b¦~ªº¨«¶Õ¡A´N¦n¦ü¡u½¹½º®ÄÀ³¡v²z½×ËÝ¡G¤Ú¦è¤@°¦½¹½º©ç°Ê¯Í»H¡A³ºµM¾É­P¤Ó¥­¬v¦è©¤ªº»ä­·¡A¤SÂI¨ìµ§ªÌ­ø­ËÂà¼g­Ó¡uªA¡v¦r¡Hµ§ªÌ·M¬N¡AµLªk¥u±q¤@´T²Ó¤pªº¹Ïªí¤¤¬}±x¥¼¨Ó¡A°ß¦³Ä~Äò¥Î³Ì·MÄøªº¤èªk¡C¤µ¦¸¤ÀªR²Ä¤T¤j¦¨¥÷ªÑ¡G©M°O¶À®H¡C

¤ë½u¤ÀªR

±q¢°¢¸¢·¢¯¦~¦Ü¤µªº¤ë½u¹Ï¬Ý¡A©M¶À¦b¢±¢¯¦~¤º³Ì¦h¤W¤É¶W¹L¢°¢¯¢¯­¿¡A­ì¦]¬O©M¶À¦b¤£Â_µo®i·~°È¤¤§ä¨ì¶V¨Ó¶V¦h²{ª÷¤û(CASH COW)¡A¥Ñ¶T©ö¨ì¯è¹B¡A¥Ñ¦a²£¨ì¹q°T¨ì¯à·½¡A¥H¦Ü¤@¦V¸gÀç¶}ªº¹s°â¡B»s³y·~µ¥¡A¦³¿³½ìªºªB¤Í¥i¥H°Ñ¾\¡mªÑ®ü¤å®w¡n¤¤ªº¡q¬v¦æ­·¶³¿ý¡r¡CµM¦Ó°£µÛ³W¼Ò¤£Â_ÂX¤j¡A©M¶À­n«O«ù¼Wªø²v¶V¨Ó¶VÃø¡A¤Ï¬M¦bªÑ»ù¤W¬O¤W¤É³t«×¤£Â_©ñ´©ªº¡u®°«¬¡v¨«¶Õ¡C¥Ø«e¤w­±Á{ºa¤§¶¡ªº§à¾Ü¡C¦p¤U¯}²Ä¤T±ø¤W¤É­y¡A®£©È­n¤U¸Õºñ½uªº¤ä«ù¡A²{®É¬ù¦b¢C¢²¢´¡C

¦A¬Ý¤@­Ó¸û¬°µu´Áªº¹Ï¡A²M·¡Åã¥Ü©xÆs¤j¾Ô¤Î¢¸¢°¢°§Î¦¨ªº¤W¤É­y­è­è¥¢¦u¡A¨Ã¥Ñ¤@­Ó¤U­°³q¹D¨ú¥N¡A¥i¨£¤dÁH¦~ªº¬ìºô¹Ú¤w¸g¹ý©³¤Û·À¡A¢C¢¶¢´¥H¤W§Î¦¨¤F¤@­Ó¥D­nªº³»³¡°Ï°ì¡A®£©È­n¤½¥qªº°ò¥»¦]¯Àµo¥Í«Ü¤jªºÅܤƤ~·|­«¨£¡A¼È®É¬Ý¤£¨ì³oºØ¥i¯à©Ê¡A«á¥«¬Û«H­n·Æ¸¨¦Ü¢C¢²¢´¦A©w¦æ¤î¡C

©P½u¤ÀªR

³æ±q©P½u¹Ï¨S¦³¬Æ»ò¯S§Oªº¨«¶Õ§ÎºA¡Aµ§ªÌ¸Õ¹Ï¥Î®°«¬¤ÀªR¤]°µ¤£¨ì¡A°ß¤@©úÅ㪺¬O¤@±ø¦ù©µªº¤U­°­y¥¿¤OÀ£©M¶À¡AÁöµM¼È®É¥i¯à¦³¯à¤O¥´¯}¤@®ö§C©ó¤@®ö¡A¤´µM­n«O«ù¦b¢¸¢°¢°§CÂI¤§¤W¡A³Ì¦n¯à¤W¯}¤U­°­y¤~¯à¥¿¦¡¦¨¥ß¡Cªñ¤j¥b¦~©M¶À¦ü¬O§Î¦¨¤¤¤@­Ó¤p«¬ªºÂù³»¨I­«ÀY¡A­è­è§¹¦¨¤F«á©â¡A¶q«×¶^´T­è¥©¤S¬O¢C¢²¢´¥ª¥k¡A¦ü¥G¦¹Ãö¦³­«¤j·N¸q¡C

¤é½u¤ÀªR

¤é½u¹Ï¥X²{¤F©úÅ㪺®°«¬¨«¶Õ¡A²{®É¤w¦æ¨ì²Ä¤T±ø­°­y¡C¤µ¤Ñ¦b²Ä¤G±ø­°­yªº¤ä«ù¤W¡A°õµ§®É¬üªÑ¤Ï¼u¤T¦Ê¦hÂI¡A¥i¹w´Á©ú¤Ñ¦³¬Yµ{«×¤Wªº¤Ï¼u¡A¦ý¦¬¥«»ù¦b¢C¢´¢±¡D¢±¢´¡A¤W¨ì¬ù¢C¢´¢¶¤w¸g¨ü²Ä¤T±ø­°­y©Òªý¡A©úÅã¤ô¦ì¤£¨¬¡C¥H¯}²Ä¤@±ø­°­y¤Î¯}²Ä¤G±ø­°­y¥Î¤F¤G¤Q¦h­Ó¥æ©ö¤é¡A²{¦b¶ZÂ÷¯}²Ä¤G±ø­°­y¤]¥Î¤F¬ù¤G¤Q¦h­Ó¥æ©ö¤é¡A¦V¤W©Î¦V¤U¬ð¯}§¡¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¡A¦ý­Ó¤H¶É¦Vµu´Á¤º¤´¦b¤G¤T¨â­y¤§¶¡¤W¸¨¡AµL¤j§@¬°¡C


¤ÀªR«í«ü

«í«üªº¶^³t¤ñµ§ªÌ©Ò¹w´Á¬°§Ö¡A¥Ñ³»¶^¤U¥u¥Î¤F¥|­Ó¥æ©ö¤é¤w¸g¶^¯}µ§ªÌ¹w´Áªºµu´Á¥Ø¼Ð¢¸¢¶¢¯¢¯ÂI¡A©Ò¿×¡u¼É«B¤£²×¤i¡v¡Aµu¤º©ß°âÀ£¤OÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A¤Þµo¤Ï¼u¨Ã¤£¥X©_¡Cµ§ªÌ¤]¦b¤µ¤Ñªf²MPUT½ü¡Aºâ¬O¤@¥b±m¼Æ¤@¥b¬O¸gÅç¡A«á¤å·|¥æ«Ý¨Mµ¦ªº¹Lµ{¡A¥ýÁ¿«á¥«ªº®i±æ¡C¦p©ú¤Ñ«í«ü©úÅã¤Ï¼u¡A«hµu«e¤º¤w¦b¢¸¢µ¢´¢¯ÂI§Î¦¨¡u¨â¦¸¨ì©³¤£¯}¡vªº¤pÂù©³¡C²{®É²Ä¤T­°­y¤w¦^¸¨¦Ü¢°¢¯¢°¢¯¢¯¥ª¥k¡A¥H·L«¬¨«¶ÕªºÂù©³¡A®Ú¥»¨S¦³¨¬°÷ªº¤O¶q¬D¾Ô¹B¦æ­Ó¦h¤ëªº¤U­°¡A¥i¨£·L«¬¨«¶Õªº¤£¨¬¨ú¡Cµ§ªÌ¦ô­p±N·|¦b¤@¨â©P¤º¤Ï¼u±µªñ¢°¢¯¢¯¢¯¢¯¬Æ¦Ü¢°¢¯¢°¢¯¢¯§Î¦¨°²¬ð¯}¡AµM«á¦A¸Õ¢¸¢µ¢´¢¯¡C¦Ü©ó¬O¡u¤T¦¸¨ì©³¦Ó¯}¡vÁÙ¬O¡u¤T¦¸¨ì©³¤£¯}¡v¡A¥æ¥Ñ®É¶¡¤Î¥«³õÃÒ©ú¡A­Ó¤H¤]ı±o¼Ò¸W¨â¥i¡A¤£§@µ²½×¡C


ÁÉ«áÀË°Q

¤W¤å´£¨ì¤µ¦¸²Mªf½üªº¨M©w¬O¤@¥b±m¼Æ¤@¥b¬O¸gÅç¡A¤é¤¤¦p¦³®É¶¡ªº¸Ü¡A·|¬ÝµÛ°]µØºôªº«í«ü§Y¥«¹ÏÆ[¹î«í«ü¨«¶Õ¡A¦P®É¨C¹j¥b¤p®É¥´¹q¸Ü°Ý¤@¦¸ºÛ½üªº¶R½æ½L¡AµM«á¥Î¯È¬ö¿ý¡A¥i¥H¤ñ¸û«í«ü»PºÛ½üªº¨«¶Õ¡C¥H¤µ¤éªº¥«¶Õ¬Ý¡A¨Mµ¦²z¥Ñ¦p¤U¡G

¢°¡D¶}¥«ªì¶^´T±j«l¡A¤¤¬qªi´T¤w¦¬¯¶¡A§À¥«¶^«á¦A¤Ï¼u¡A¥i¨£¤j¥«ªº¤U¶^°Ê¤O¤w®z¡C

¢±¡D¹q¸Ü¬ö¿ýÅã¥Ü¡A¤¤¬q¢¸¢±¢·¢¶¨S¦³ÀH«í«ü¤U¶^¦Ó¤W¤É¡A«í«ü¤û¥Ö®É¥ç¨S¦³¤U¶^¡A¦b¢C¢¯¡D¢±¢µ¤W¤U¤@­Ó»ù¦ì¥æ©ö¡A©úÅ㦳«Ü¦h¤H­­»ù¥Xºò³f¡A¨Ï¶R½L¤£¯à±½°ª»ù®æ¡C

¢²¡D«í«ü¤w¶^¯}¢¸¢¶¢¯¢¯¡A¦p¥H¢¸¢´¢¯¢¯¡Ð¢°¢¯¢¯¢¯¢¯¼È©w¬°·s±r«Þ°Ïªº½d³ò¡A¢¸¢¶¢¯¢¯¤W±æ¢²¢¯¢¯¤U±æ¢±¢¯¢¯¡A¶^¯}«á¥­²H­Ü­È·i²v§ó°ª¡C

¢³¡D«í«ü©è¹F¼Æ¤é«eªº§C¦ì¡A¦³µu´Á¨£©³ªº¥i¯à©Ê¡A¦p©úÅã¯}¦ì¦A°lªf¤£¿ð¡C

¥Ñ©ó¶}¥«®É¹ï§PÂ_«H¤ß¤£¨¬¡A¦b¬Û¹ï§C¦ìªf¤F¤p³¡¥÷¡A«e«á¦@¤À¥|¥÷¥H¤£¦P»ù¦ìªf³f¡A°È¨D¯à§â´¤¥X³f¾÷·|¡A¥H½æ¥X»ùªf¥X¡A§K«o±Æ¶¤ªf¦]¤p§Q¦Ó¥¢®É¾÷¡C

µu´Áµ¦²¤¡A¥H¢¸¢¸¢¯¢¯¬°°_©lÂI¡A¨C²¾°Ê¢°¢¯¢¯ÂI¤Jªf½ü¡A¤É¯}¢°¢¯¢±¢¯¢¯ÂI»{¿é¡A¦A¦¸±µªñ¢¸¢¶¢¯¢¯®ÉÀò§Q¡C

¦^¨ì¥Ø¿ý


¡]¤Q¤T¡^¶ì½¦¤ô±í ¡@2002¦~8¤ë14¤é

³Ìªñ¤j¥«¤£Â_»PªÑ¥Á¶}ª±¯º¡AÀ³¦n¤£¦n¡AÀ³²H¤£²H¡C©ú©ú²¤¯}«e§C¦ì¡A°¾°¾²Ä¤G¤é´N¤Ï¼u¡A©ú©ú¶Àª÷¥æ¤e¬D¾Ô¤U­°­y¡A°¾°¾¤@§k¦Ó§O¡C¨º¨Ç¡u¯È¤W¤j®v¡v¡B¡uªÅ¤¤¤j®v¡v¤£Â_³Q¥«³õ´xºQ¡A¥H¤U¬O¤@­Ó¨å«¬¨Ò¤l¡G

12/8 ¡@10330ÂI¦n²HÃöÁä
10014.06¡÷9959.92
¡õ54.14
13/8¡@«í«ü°¾³n¥æ§ëÁY
9959.92¡÷10100.06
¡ô140.14
14/8¡@¤É¯}¤Ü¤Ñ½u¡@¸ÕÂô10329ÂI
10100.06¡÷9940.78

¡õ159.28

Ãö©ó§Þ³N¤ÀªR»P°ò¥»¤ÀªRªºÀu¦H°ÝÃD¡A±N·|¦b¡mªÑ®ü¯µ¨¯¡n±´°Q¡C²{¦b¸Õ¹Ï±q­»´ä¦a²£¬Ý·sÂE°ò¦a²£ªº¨«¶Õ¡C


¼Ó»ù¨Ì©ó­J©³¡H

¤U¹Ï¬O®Ú¾Ú¤¤­ì«°¥««ü¼Æ¤Æ§@¹ï¼Æ(Logarithm)ø¥Xªº¹Ïªí¡A¥i¨£½ñ¤J¢±¢¯¢¯¢±¦~¡A¼Ó»ù¤w¸g³Ý©w¡A¶^´T¤w¸g¦¬¯¶¡A¬ù¦b¢³¢¯ÂI¥ª¥k±r«Þ¡A1997¦~7¤ë«ü¼Æ¬°100ÂI¡A§Y¦^Âk«á¼Ó»ù¤w¶^¤F¢µ¢¯¢H¡C·í¦~¥H¤T¦¨­º´Á¶R¼Óªº¤H¡A°£¤F¥»ª÷¤T¦¨¥þ³¡»k®Í¤§¥~¡AÁÙ­n­Ë»k¤T¦¨¡A¨Ò¦p¤@¼h¢´¢¯¢¯¸Uªº¼Ó¦t¡]·í¦~ªº¼Ó¦t«YËݶQ¡^¡A¤T¦¨«öª÷¬O¢°¢´¢¯¸U¡A²{¦b¼Ó»ù¥u¦³¢±¢¯¢¯¸U¡A·~¥D°£¤F¥þ³¡¢°¢´¢¯¸U«öª÷µL®Í¡AÁÙ­n­Ë»k¢°¢´¢¯¸U¡A¦Ó²{®É³o¼h¼Ó¥u¬O­È¢±¢¯¢¯¸U¡A­º´Á¥u»Ý¢µ¢¯¸U¡C­Ó¤H»{¬°¡A¦pµL¨ä¥L¯S§O²z¥Ñ¡A¼Ó»ùÀ³¦b²{¤ô¥­¨£©³¡A¦A¶^¦³­­¡C

¤U¹Ï«h¬O«ö¡m§õ¥ü°ò³Õ¤h¶Ç¡n´£¨Ñªº¢°¢¸¢µ¢´¡Ð¢°¢¸¢¸¢µ¦U°Ï¼Ó»ù°t¦X¤¤­ì«°¥««ü¼Æøµeªº¹ï¼Æ¼Ó»ùªí¡C¤Q¤À©úÅã¬O¦Û¢°¢¸¢µ¢¶¦~¼É°Ê«á¢²¢¯¦~¨Óªº¼Ó»ù¤W¤É¨«¶Õ¡A¤w¸g³Q¹ý©³¦a¥´Â_¤F¡I¤j®a»{¬°¼Ó»ù¥Ñ²{¤ô¥­¤W¤É¢±¡D¢´­¿ªº¥i¯à©Ê¦³´X¤j¡H§Y¨Ï¼Ó»ù¤W¤É¢±¡D¢´­¿¡A¤]¥u¬O¦^¨ì¢°¢¸¢¸¢¶¦~ªº¤ô¥­¡A¥u­n³o¤@¤é¥¼¨ÓÁ{¡A¼Ó»ù¤´µM¬O¤@®ö§C©ó¤@®ö¡AµL¤j§@¬°¡C

©ÎªÌ¤j®a·|ı±o¹ï¼Æ«Ü©â¶H¡AÃø¥H²z¸Ñ¡A¤U¹Ï¬O¤¤­ìºô­¶ªº«ü¼Æ¹Ï¡A¤j®a¥i¥H­pºâ¤@¤U¦U°Ï¼Ó»ù¬O§_¯à¥Ñ«ü¼Æ¤W¤Ï¬M¡A¨Ò¦p¤s³»¤Î«n°Ï»¨¦v¦b¢°¢¸¢¸¢¶¦~®É½æ¤G¸U¤¸¡þ§`¡A²{®É²z½×¤WÀ³¥u­È¤K¤d¤¸¡þ§`¡F¦è¤EÀs°Ï²{®É½æ¤T¤d¤¸¡þ§`¡A§Y¬Û·í©ó¢°¢¸¢¸¢¶¦~®Éªº¤C¤d¤­¦Ê¤¸¡þ§`¡F¤Ñ¤ô³ò¢°¢¸¢¸¢¶¦~®É½æ¥|¤d¤¸¡þ§`¡A§Y²{®Éªº¤d¤»¤¸¡þ§`¡A¤j®a¥i¥H¦LÃÒ¤@¤U¡C


¿ÂÃÆ·h®a

·sÂE°ò¦a²£¥iºâ¬O³Ì¨ã¥Nªí©Êªº­»´ä¦a²£ªÑ¡A¤@¨Ó¤£¦üªø¹ê«í°ò¦³¤j¶q«D¦a²£·~°È¡A¤G¨Ó¦a°ì¤W¤]¬O¥H­»´ä¬°¥D¡A¤T¨Ó¤£¦ü«H©Mµ¥ª¼¥Ø¬Ý¦n¡A¥|¨Ó¤£¦ü«í¶©¤j©÷¦X©MËݱó·~¤£ÅU¡CµM¦Ó¡A³ÌÚ»¦n­»´ä¦a²£¡A¡u¦b³oùصo®i¡vªº¤½¥q¡Aªñ¨Ó°µ¤F³o¨Ç¨Æ¡G

¡ã¥X°â«D®Ö¤ßª«·~¡A¥]¬A¥b¤s»¨¦v¡B¦û³¡¥÷Åv¯qªº°Ó³õ¡A´­¨¥·|¤j½æ¤¤¤p«¬°Ó³õ

¡ã§C»ù·L»k¤]­n¨gÕ~Â÷®q¡u»¨¦v¡v

¡ã¨ì¤W®ü¥Î¢´¢¯»õµo®i®úªF°Ó·H

¡ã¨ì¤¤¤s±´¸ô¿³«Ø¤j«¬«Î§ø

¡ã±N°s©±·~°ÈÀ£¦Ü·L¤£¨¬¹Dªº¤ô¥­¡]¤ñ¸û¤Uªø¹ê¨g«Ø°s©±¡^

ºØºØ¸ñ¶HÅã¥Ü¡A³o­Ó¶°¹Î¥¿¦b¡u°µ³¥¡v¡A¨s³º°µºòÉA³¥¤j®a¤ßùئ³¼Æ¡A°Æ§@¥Î¬O¥¼¨Ó¤@¨â¦~·s¦a±N·|¦³¤j¶q«D¸g±`©Ê¦¬¯q¡A¨Ò¦p³Ìªñ¥X°âªº«D®Ö¤ßª«·~¤w¸g¹F¢´¢¯»õ¤§¥¨¡A¦Ó¥B¬O¦­¦~¿³«Ø¡A§Q¼í¥i¹F´X¦¨¡C


¤ë½u¤ÀªR

±qªø´Áªº¨«¶Õ¬Ý¡A·s¦a¥Ñ§C¦ì¤W¤É¤F¢°¢¯¢¯­¿¡A³Ì°ª¤É¨ì¢°¢¸¢¸¢¶¦~®Éªº¢C¢°¢±¢¯¡A¬O²{®Éªº¤@­¿¥H¤W¡C¦ý±qªø´Á¨«¶Õ¬Ý¡A¢°¢¸¢·¢¶ªÑ¨a®É¤w¯}¤F®°§Îªº²Ä¤@±ø¤W¤É­y¡A¨ä°ª¦ì­n¨ì¢°¢¸¢¸¢²¦~¤~¯à¥´¯}¡F¢°¢¸¢¸¢³¦~ªº°ª¦ì¡A­n¦b¢°¢¸¢¸¢µ¦~¤~¥´¯}¡F¦ý¨ä¶¡¨CªÑ¬Õ§Q¤£Â_¤W¤É¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A·s¦aªºªÑ»ù¦³¡u¶W«e¡vªºªí²{¡A§Y©¹©¹¦b¤É¥«¤¤³z¤ä¤F¥¼¨Ó´X¦~ªº¬Õ§Q¼Wªø¡A¦b°ª¦ì±µ³fªÌ©¹©¹­n§¤´X¦~¡u­ÞªPºÊ¡v¡C¥Ñ¢°¢¸¢¸¢¶¦~¦Ü¤µ·s¦a§¡µLªk¦A³Ð·s°ª¡A¨ü¨î©ó¤U­°­y¡A²{®É¬ù¦b¢C¢·¢¯¡A¦Ó¦b¢C¢³¢¯¤ô¥­¦³±j¯P¤ä«ù¡A¦]¦¹¥u©y¦b³o­Ó±r«Þ°Ïª£¤W¸¨¡Aªø´í¥u¬O®ö¶O®É¶¡¡C

±q¸ûªñ´Áªº¤ë½u¹Ï¬Ý¡A¥i¨£ªÑ»ù¦b±r«Þ°Ï¤ºº©µL¥Øªº¦a¹C¨«¡A¬J«D¤@®ö°ª©ó¤@®ö¡A¤]«D¤@®ö§C©ó¤@®ö¡A§Y¨Ï¹º¤F¨â±øÃþ¦ü®°«¬¤W¤É­y¡A¦ü¥G¤]¤£¤j¨ü±±¡A¤@¤é¤£¨«¥X³o­Ó±r«Þ°Ï¡AªÑ»ù¤´µM¬O³o¼Ë¹C»î¡C¶q«×¤É¶^´T¤è­±¡A¥Ñ©ó°ª§C¦ì¬Û¶Z¤Ó¤j¡A§Aı±o¦³¥i¯à¤É¨ì¢C¢°¢µ¢¯©Î¶^¨ì¢C¢±¢¯¶Ü¡H

©P½u¤ÀªR

¦p±N¤ë½u¹Ïªº±r«Þ°Ï²Ó¤À¡A¥i¥H¬Ý¨ì¨â­Ó¡u¨I­«ÀY¡v§ÎºA¡C²Ä¤@­Ó¨I­«ÀY¤w¦æ§¹¡A²Ä¤G­Ó¨I­«ÀYªº¶^´T¤]­è¶}©l¡A¦p³o­Ó°²³]Ãҹ꦳®Ä¡A«h¦b«á©â¦Ü¢C¢µ¢´«á¡A¦V¢C¢³¢´¶iµo¡CµM¦Ó¨I­«ÀY¬O«Ü©ö¥¢®Äªº§ÎºA¡A¦Ó¥B¢C¢´¢¯´¿¦b¢±¢¯¢¯¢°¦~¤Q¤ë¦³¤@­Ó¤p«¬ªº±K¶°°Ï¡A¥i¯à¶^ªñ·~¢C¢´¢¯¤w¶^¤£¤U¥h¡A¦ý¤É¨ì¢C¢´¢·¤w¸g¨üªý¡A¤ô¦ì¤£¨¬¡C

¤é½u¤ÀªR

¤j®a¥i¨£µ§ªÌ¦b³o­Ó¤é½u¹Ï¤W¬Æ»ò¤]¨S¦³¹º¤W¡A¨Æ¹ê¤W¤]¹ºµL¥i¹º¡A¬J¤£¦¨¤U­°³q¹D¡A¤S¤£¬O®°«¬¡A¤S¤£¹³°ª§C¸}©ÎÀYªÓ©³¡A¦ýµu´Áªý¤O¦b¢C¢´¢´¡A­n¤É¯}¢C¢µ¢¯¤~¤@®ö°ª©ó¤@®ö¡A¦ý¨ì®É¤SµL¤ô¦ì¡A¹ê¦bÃøª£¡C


¤ÀªR«í«ü

¹º®°³£¹º¨ìµL®ÍÅ}¡A¤µ¦¸¾Ç¤U¢ì½Z¦KËݹº¤U¤U­°³q¹D¡C¦pªG¹º±o¥X³o­Ó¤U­°³q¹D¡A¬°¬Æ»ò·|¦b­°­y¥¼¯}«e¤j¥s¥X10330¤Î10329µ¥¥Ø¼Ð¡H©úÅã¬O¹º¹Ï¤H¹ï©ó¦Û¤vªº¤ÀªR¤]¨S¦³«H¤ß¡A¦Ó¥B¤£Â_¦k·Q¯à°÷¹w´úÂà¶Õ®É¶¡¡A¥H¡u¤H¤^²½¾lź©c°ü¡v¡C¬JµM¤@­ÓÁͶիùÄò¤F¤@¬q®É¶¡¡A¦b°ò¥»¦]¯À¨S¦³¦h¤j§ïÅÜ¡A§Þ³N«ü¼Ð¨S¦³¬ð¯}¤§¤U¡A¦ô­p¨äÄ~Äò¦æ»·¸û®·®»¨äÂਤ¥«©ú´¼¡C¤×¨ä¬Oªì¾ÇªÌ¡A¤@©w­n°OµÛ¡u¶¶¶ÕªÌ©÷¡A°f¶ÕªÌ¤`¡vªº¹D²z¡C¤@¦~¤G¦Ê¦h­Ó¥æ©ö¤é¡AÂਤ¥«¥i¯à¤Ö©ó¤Q­Ó¡A§Y®»Âਤ¥«Ä¹­±¥u¦³¢³¢H¥H¤U¡A¬°¬Æ»ò¥ô¥Ñ¥«³õ¥ª¤@¤Ú¥k¤@¤Ú¡H

¦^¨ì¥Ø¿ý


¡]¤Q¥|¡^°í©w¬y¡H ¡@2002¦~8¤ë29¤é

¦³¯d·Nµ§ªÌ¦b·s»D²Õ¯d¨¥ªºªB¤Í¡A³£À³¸Óµoıµ§ªÌ³ÌªñÂà¤F¨â¦¸Êy¡A¥»¨Ó¤j¤O¬Ý²H¡AÅܧ@¬Ý¦n¡A¬Ý¦n¤F´X¤é¡A¤S¸Õ¬Ý²H¡A¬Æ¦Üùº©~¨ì¥Î¸û«e½æ¥X»ù°ª¤@¦¨¦hªº»ù®æÁʤJ¢¸¢±¢·¢¶¡A¦Ó¥B©ñ±ó¤F¤@¦V¤À§å¤J³fªºµ¦²¤¡A´N¹³¶ì½¦¤ô±í¸É¦a»ùËÝ¡A¤@¦¸¹L¸É®Í­Ü¤Jº¡³f¡C©¯¦Ó¤j¥«¤£­t©Ò±æ¡A¹³Â_½u­·ºå¤@¼Ë¡A¤w¸g³s¨â¤é¡A©ú¤Ñ¤]¹w´ÁÄ~Äò¹w©wªº¦æµ{¡A¨s³ºµ§ªÌ·dÃä¬ì¡H¬O¤£¬O¹³½Z¦K©Î°]¸gÀ¸¤l¤@¼Ë¨£¦n°Û¦n¡A¨£²H°Û¤@¼Ë°µ¨ä¤ÏÂФp¤H©O¡Hµ§ªÌ³£Ä±±o¦³¥²­n¥æ«Ý¤@¤U¡C

µu½u»P¤¤½u¤§¥Ù¬Þ

µ§ªÌ¤§©Ò¥H³o¼Ë¤@¤Ï±`ºA¡A·íµM¤£¬O¾|²õªºª¼°Ê¡A¦Ó¬Oµ²¦X¦hºØ¤ÀªR¤èªkªº²z©Ê¨M©w¡CÅý§Ú¥ý±q§Þ³N¤ÀªRªº¼h¦¸»¡°_¡C¤U¹Ï¬O¥b¦~¨Ó«í«üªº¤é½u¹Ï¡AÅã¥Ü¤Fµu´Á¤º«í«ü¤W¯}¤Fµu´Áªº¤U­°­y¡A§ó¦b¢¸¢¶¢¯¢¯¡Ð¢°¢¯¢²¢¯¢¯¤§¶¡§Î¦¨¤FÂù©³¡A¨Ã©ó¤W¯}¤U­°­y¦P®É¢´¤Ñ½u¤W¯}¢±¢¯¤Ñ½u§Î¦¨¡u¶Àª÷¥æ¤e¡v¡A¥|¤Ñ¤§«á¬ð¯}¤F¤¤´ÁÂù³»ªºÀV½u¡A¦A¦b¤T¤Ñ¤§«á¢´¤Ñ½u¤W¯}¢´¢¯¤Ñ½u¤S§Î¦¨¤F²Ä¤G­Ó¡u¶Àª÷¥æ¤e¡v¡A¥ô¦ó§Þ³N¤ÀªRªº«H®{¡A¨£¨ì³o¼Ëªº¥«ªp¡A°ß¦³±ó±ñ§ë­°ÂàÊy¡C

µM¦ÓÅÛ´b«Yºµªº¤Ñ©Ê¡A³´¨À«YÊ\±þ¤HªºªZ¾¹¡A´N¦b³o­Ó¦n¤Í®³­»Âb¥¿­n¦V¤Ñ¼Q®g¡A¤W±æ¶q«×¤É´T¢°¢¯¢¸¢¯¢¯¥H¦Ü¢°¢±¢¯¢¯¢¯¨ÓÁ{¡A¬üªÑ¦­±ß¤j¤É¹L¦Ê¤§¤U¡Aºµ¥ý¥Í¬°¦n¤Í·Ç³Æ¤F¥¿©vªº¡u¯Q¶³»\³»¡v¡A¤S¦W¡u¶Â¤â°ªÄaÅQ¥DÃ@¡v¡]±ç¤pÆN¥ý¥Í¥Î»y¡^¡A¤@¤ä¤j³±Àë¤@¤f®ð¦Y±¼¤F¹ï­±¤T¤äÀë¡A¨Ã¦P®É¤U¸Õ¢°¢¯¢²¢¯¢¯ªºÀV½u¡I

¥»¨Ó¦n¤Í««¦º±Ã¤ã¡A¤´¥iµø¤§¬°ÀV½u«á©â¡A¬Æ¦Ü±N²Ý¤é¦bÀV½u¤§¤Uªº«ÝÅÜ¡u¤Q¦r¬P¡vµø¬°¾_­Ü©Î°²¬ð¯}¡A¦ý±µµÛ«í«ü¦b¬üªÑ¾aí¡A·s¼Ó½L¤@¦¸½æ²M¤§¤U¡A¹ï¦n®ø®§¨S¦³¤ÏÀ³¡A¹ïÃa®ø®§¥[­¿¤ÏÀ³¡A¨S¦³®ø®§¤]·í§@Ãa®ø®§¬Ý«Ý¡A³s¶}¨â¤ä³±Àë¡I

³oùØ¥]§t¤F¤@­Ó§Þ³N¤ÀªR¥H¥~ªº°T®§¡G·í¥«³õ¹ï¦nÃaªº®ø®§§@¥X¤£¦X²zªº¤ÏÀ³®É¡A©¹©¹¬O¤j¥«¤ÏÂà¤è¦Vªº¥ý¥ü¡C·í¥«­±¥Rº¡Ãa®ø®§®É¡A¤j¥«¤´¤£¬°©Ò°Ê¥øí¡A¥¿¥¿Åã¥Ü¦n®ø®§¦bÄ­ÆC¡F¤Ï¤§¡A·í¥X²{¹ï¦n®ø®§¤£¬°©Ò°Ê¡A©Î¦n®ø®§·í§@Ãa®ø®§¬Ý«Ý®É¡A¥¿¬O³Ì¦MÀIªº®É¨è¡I

§Ú­Ì¦A±q¤@­Ó¸û§»Æ[ªº¨¤«×¬Ý¡C¤U¹Ï¬O¤@¦~¨Ó«í«üªº¤é½u¹Ï¡AÅã¥Ü¤F¤@­Ó±q¢°¢¯¢²¢¯¢¯¡Ð¢°¢±¢¯¢¯¢¯ªº±r«Þ°Ï§Î¦¨¤F¡uÂù³»¡vªº§ÎºA¡AÀV½u­è¦n¤S¦b¢°¢¯¢²¢¯¢¯¡C¥¿·í«í«ü¨â¦¸¤U¸Õ¢¸¢¶¢¯¢¯¡A²Ä¤G¦¸¬Æ¦Ü»´·L¶^¬ï¢¸¢¶¢¯¢¯®É¡AÅÛ´bªººµ°¾°¾¤S§G¤U¤Ñù¦aºô¡A§Y®É«æÂà¦V¤W¡A¼²¯}¢°¢¯¢²¢¯¢¯ªºÀV½u¡Aª½©b¨ì¢°¢¯¢³¢´¢¯¡A¬Û«H¦n¦hªB¤Í¹³µ§¤@¼Ë¡A³Q³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁ|°Ê¦Ò°_¡A³Q­¢¤î»kÂ÷³õ¡A²´¥Õ¥Õ¬ÝµÛ¦­«eªº¦¨ªG³Qºµ¸}½ò¸H¡I

µM¦Ó¡A³±¿ÑÁ`¦³±ÑÅSªº¤@¤Ñ¡C·í¤j¥«¥ø¦b¢°¢¯¢²¢¯¢¯¥H¤W¤£¨¬¤T¤Ñ¡Aºµ¥ý¥Í§YÅS¥X¨ä¥»¬Û¡A¥H¡u¯Q¶³»\³»¡vµ²§ô¤F³o­Ó±þ²HµL¼Æªº¤p¤Ï¼u¡I¤j®a¦pªG¦³¯d·N³±¶§Àë¡A±N·|µoı³Ìªñ«í«ü¤£Â_¥H¡u¯Q¶³»\³»¡vªº§Î¦¡µ²§ô¤Ï¼u¡A³æ³æ¤@¦~¨Ó¡A¤w¸g¥X²{¤F¤C¦¸¡]ÂÅÂI¡^¡I¦Ó©³³¡©¹©¹¥H¤j³±Àë«á¤@²É¡u¤Q¦r¬P¡v©Î¡u­ËÂàÂñ¡v§Î¦¨¡A¤@¦~¨Ó¥X²{¤F¤­¦¸¡]¬õÂI¡^¡Iµu´Á¤º¡A¤j®a¤@©w­n¯d·N³o¨âºØ³±¶§À몺§ÎºA¡A©¹©¹·|¦³·N·Q¤£¨ìªº¦¬Àò¡C

¦Ü©óµ§ªÌ¬°¦ó©ñ±ó³v¦¸¤À§å¤J³fªºµ¦²¤¤£¥Î¡A¤Ï¦Ó¤@¤f®ð¤J³f©O¡H³Ì¥D­nªº­ì¦]¬O¡A¬JµM¢°¢¯¢³¢´¢¯ªº³»³QÃÒ©ú¬°°²¬ð¯}¡AÅã¥Ü¥«³õªº¤O¶q±N­ì¥»¤W¤Éªº°Ê¤O©è¾P²bºÉ¦³¾l¡A¬O¤@­Ó·¥±j¯Pªº°T¸¹¡A°t¦X«e­±©ÒÁ¿¥«³õ¹ï®ø®§ªº¤ÏÀ³¡A¥i¥HÂ_©w³o­Ó°²¬ð¯}¤O¶q¤Q¨¬¡A±N¦b§Q²Hªº®ø®§¤ÎÀô¹Ò¤U¡A¸qµL¤ÏÅU¤U§¹¦¨¤§«e³Q¬ð¯}ªºÂù³»¡I·í§Aª¾¹D¬ð¯}°í©w¬y®É¡A«eªÌ¶¶¶Õ·Ó°µ¡A«áªÌ¥i­ËÂྤ°µ¡C

¦ó¥h¦ó±q

¬JµM¤jÂù³»ÃҹꤴµM¦³®Ä®É¡A¤j¥«·íµM¬O¨«¨äÀ³¨«ªº¸ô¡G¦VÂù³»¶q«×¶^´T¢¸¢¯¢¯¢¯¡Ð¢¸¢´¢¯¢¯¶iµo¡I¥Ñ©ó«í«ü´¿¦b¢¸¢¶¢¯¢¯ÂI¥ª¥k§Î¦¨¡A«Ü¥i¯à¦b¢¸¢¶¢¯¢¯¥ª¥k·|¦³¤@­Ó¤Ö¤Ï¼u¡A¦p¦U¦ì«H¤ß¤£¨¬ªº¸Ü¡A¥i¦b¢¸¢¶¢¯¢¯¥ª¥kªf¥X³¡¥÷ªf½üÀò§Q¡A©Î±N³¡¥÷©ßªÅªº«í«ü¦X¬ù¥­­Ü¥ý¦æÀò§Q¡A¦b³oºØÄÆ©¿ªº¥«ªp¤U¡A¨Æ«eªº¦ô­p©¹©¹·|¸¨ªÅ¡A¬°¨D¥­¿Å­·ÀI»P¦^³ø¡A°ß¦³¥ý©wµ¦²¤¡A¦A¨£¾÷¦æ¨Æ¡A¤è¬°¤Wµ¦¡C¦º¤û©Î¦ººµ¤@­±ÀV¡A¨ìÀY¨Ó¥u·|³QµL±¡ªº¥«³õª±¦º¡C

¦^¨ì¥Ø¿ý


¡]¤Q¤­¡^»P¨ä¤½Á¿¡A¤£¦pîÔ§À ¡@2002¦~9¤ë2¤é

¤K¤ë¥÷»P§Ú­Ì´§¤â§O¥h¡A²Ä¤T©u¤w¹L¤F¶W¹L¤T¥÷¤§¤G¡A²Ä¥|©u¬OÀs¬O³D¤w¸gµyÅSºÝ­Ù¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¬ü°êªº¸gÀÙ¤w¬O±j©¸¤§¥½¡A¤@¨Ó®ø¶O¥«³õ¤wµL¤O¦A¶i¡A¤G¨Ó¸ê¥»©Ê¶}¤ä¤´¦bµäÁY¡A¤T¨Ó¥~¸ê¬y¥X¾É­P¬ü¤¸Âà®z¡A¥|¨Ó¬ü°ê¼Ó¦ü¤w¨£³»¦^¸¨¡A¤­¨Ó§ð¥´¥ì©Ô§Jªº­p¹º¬J¨ë¿Eªo»ù¤S¨ë¿E®£§G¥÷¤lªº¯«¸g¡A¹ê¦bÚ»­ø¨ì¦³¦ó¬Ý¦n¬üªÑªº²z¥Ñ¡C

­»´ä¥«³õ¤Ï¦Ó¨S¦³¨º»ò©úÅ㪺ÁͶաA¤@¤è­±¼Ó¦t¾P°â¦bµo®i°ÓÅý§Q¤§¤U±À°Ê¤F³¡¥÷¶R®a¡A¦ý¥t¤è­±¼Ó¦t¾P°â¤S§l¦¬¤F¥«­±¤W¤j¶q¬y°Ê¸êª÷¡Aµ²ªG¬OªÑ¥«¦¨¥æ¤j­°¨ì¥b¦Ê»õ¥H¤U¡C¬F©²¤´µM¦bª±§Ë¼Æ¦r¥ø¹Ï·M¥Á¡A¦b³qÁY¦~²v3.4%¤§¤U¡A¹ê½è¸gÀÙ¼Wªø0.5%·N¨ý¦W¸q¼Æ­È(norminal figure)¬O¤U¶^2.9%¡I¦©°£¤H¤f¼Wªøªº¦]¯À¡A¨C¤H¤À¨É¨ìªº¸gÀÙ¦¨ªG¶^´T§ó¤j¡I¨ä¹ê¥¢·~²v³v¤ë¤W¤É¤w¸gÅã¥Ü¦P¤@­Ó²{¶H¡A¥u¦³«pÃCµL®¢ªº¬F©²¤~·|½s³y³o¼Ëªº¼Æ¦r»~¾É¸s²³¡C¤U¥b¦~¼Ú¬ü¸gÀÙÄ~Äò¤£®¶¡A¶Õ¥²¼vÅT°ê¤ºªº¥X¤f·~¡A­»´ä¦b¤¤¬ü¨â¦aªº´H­·§jŧ¤U¡A¶È¬ïªa¿Ç¹L¤U¥b¦~ªº´H¥V¥²©w¤Q¤À±~²D¡I

¨¥Âk¥¿¶Ç¡A²{¸Õ¹Ï±q´ä¬ü«ü¼Æ¤ÀªR²´«eªº§ë¸ê¸ô¦V¡C

¬üªÑªø½u¡G¦uµL¥i¦u

ªþ¹Ï¬O¬ü°ê¤T¤j«ü¼Æªº¤­¦~´Á¤ë½u¹Ï¡A¤j®a¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¡A¥ý«á¶^¯}¤Fªø´Á¤W¤É­y©Î«e§C¦ì¡A¨Ã³°Äò¥X²{¤U­°­y¡CÅã¥Ü¸û¦­«eªº°ª¦ì¤w¸g¦¨¬°ªø´Áªº³»³¡¡A¥L¤é­n·¥¤jªº¥«³õ¤O¶q¤~¯à¦A³Ð°ª®p¡C­Ó¤H¥ç¤£¯à¦b²{¶¥¬q±À´ú¥i¯àªº¶^´T¡A¥u¥i¥H»¡§Y¨Ï¤£·Q°µ²H¤]¤£­n¤J¥«°µ¦n¡C

¬üªÑµu½u¡G¤jÃö¤w¯}

¦A¬Ý¬üªÑ¤T¤j«ü¼Æªº¤é½u¹Ï¡A¤£¬O¤U¯}¤W¤É·¤«¬¡A´N¬O¯}µu´Á¤W¤É³q¹D¡A§Y³s·i¤Ï¼uªº¤H¤]¤£«Ý¤Ï¼u¶q«×¤É´T¤w«æ«æ¸}±ó«°¦Ó°k¡C¯d·N©Ò¿×¶q«×¤É´T¥u¬O¤@ºØ¦ô­p¡A¤£­n¥H¬°¤@©w·|¨£¡u¶Àª÷¤ñ²v¡v©Î¡u¤T¥÷¤@¡B¤G¥÷¤@¡B¤T¥÷¤G¡v¡C¼Æ®ö¥¼¼Æ¨¬´N°²©w­n¼u¦h¤@®ö¨Óº¡¨¬ªi®ö­n¨D¡A¥«³õ¤£¬O§A¥Î¤â«ü¦b¤âªO¤W¹º¶ê°é¡A·í«ü¼Æ¯}¤F§ÎºA¤ä«ù©Î¤ß²zÃö¤f®É¡A¬O¤£·|¥H­Ó¤H¥DÆ[ªº·N§Ó¬°Âಾªº¡I


´äªÑªø½u¡G°Ê¤O¤w¥¢

¦^»¡´äªÑ¡A¤U¹Ï¬O«í«ü¤­¦~´Á¤ë½u¹Ï¡AÅã¥Ü¹ïºÙ¤T¨¤§Î¨«¨ì¦yºÝ¤´¥¼¤À³Ó­t¡A¥Ñ©ó¤w¨«¨ì¦yºÝ¡A¦p¤£¯à¦bµu´Á¤º§@¥XµL½×¦V¤W©Î¦V¤U¬ð¯}¡A¬ï¤T¨¤¦y«á·|¦b¦¨¥æ²HÀR¤U¤û¥Ö¡C¤§«eÁ¿¹L´äªÑ±N·|¤ñ¬üªÑ±j¡A¦]¬°´äªÑ¥«¬Õ²v»·¤ñ¬üªÑ¬°©³¡A¦P®É¤w«Å§GÂÅÄw·~ÁZ»·¤ñ¾ãÅé¸gÀÙ¬°¨Î¡C³o¬OªÀ·|³h´IÄa®í¤Uªº©Ò¿×¡u°¨¤Ó²{¶H¡v¡A§Y¡u¦³ªº­nµ¹¥L§ó¦h¡A¨S¦³ªº³s¥L¶È¦³ªº¤]¹Ü¥h¡v¡A¤j¤½¥q¡B°]¹Î¡B¤j¦³¿ú¨Ð¦û¦³¶V¨Ó¶V¦h°]´I¡A¨ä¥L¤H³s¨§³£µL²É­¹¡C³o¬OªÀ·|²{¹ê¡A¥ç¬Oµ§ªÌ¶V¨Ó¶VÚ»²H¤G¤T½uªÑªº®Ú¥»­ì¦]¡C

´äªÑµu½u¡G¤è¦V¤v¥¢

ªþ¹Ï¬O«í«ü¤é½u¹Ï¡AÁöµMµu´Á¤W¤É³q¹D¤w¯}¡A¦ýÆ[¥G¦¨¥æ¤£Ä~µäÁY¡Aªi´T¤£Â_¦¬¯¶¡A®£©È³s¤U¶^ªº°Ê¤O¤]¤éº¥¥¢¥h¡C²{®É°ß¤@¤ä«ù¤j¥«°Ê¤Oªº¬O´Á«ü¦³Ãöªº¶R½æ¡A¥»¤ëµ²ºâ¤é¦bªñ¢°¢¯¢¯¢¯¢¯ÂI¤ô¥­¦³¤j¶q´Á«ü³y­Ü¡AÅã¥Ü¦³¤H·Q­¹¤j¯ù¶º¡A¥[¤W¬Õ´I±N¦b¤Q¤ë±À°â¡A¤j¤á¦³¤ß¤E¤ë¥÷±À§C«í«ü¥H¦b§C¦ì±µ³f¡A¦ý¦P®É¤]¦³¥t¤@§å¤H¦º¦u¢°¢¯¢¯¢¯¢¯¡C¦]¦¹¦b²{¶¥¬qµL½×³y¦n³y²H§¡«D©ú´¼¿ï¾Ü¡A¤£¦p­¼¬üªÑ¶^¶Õªì§Î¦¨®É«Ø¥ß²H­Ü¡A§K«o¤û¥Ö¥«´e¦º¤H¡A©Î¥ø¿ùÃä±þ¿ù¨}¥Á¡C

¦^¨ì¥Ø¿ý