PRAISE (J.A.Z.A.)

Be glad, ladies and lords, rejoyce!
For the sun shines greatly and wind blows soft!
For the life goes on and the water merrily does flow!
Be glad, ladies and lords, rejoyce!

Be glad, ladies and lords, rejoyce!
For the folk smiles cause has returned the King!
For trumpets sound, bells ring and pipes do sing!
Be glad, ladies and lords, rejoyce!

Be glad, ladies and lords, rejoyce!
For Elessar Telcontar is King under the sun, beneath the trees!
For his kingdom will last, his line will never fall but live in eternal bliss!
Be glad, ladies and lords, rejoyce!

Be glad, ladies and lords, rejoyce!
Rejoyce all free people! Men and Elves!
Rejoyce Halflings and Dwarves and Ents!
Be glad, ladies and lords, rejoyce!

Be glad, ladies and lords, rejoyce!
The Dark Lord was vanquished! Mordor overthrown!
The enemies are gone and the Ring is no more!
Be glad, ladies and lords, rejoyce!

Be glad, ladies and lords, rejoyce!
From Minas Tirith to Hobbiton! From Edoras to Erebor!
From Mithlond to Ered Luin! From Eldamar to Arda all!
Be glad, ladies and lords, rejoyce!

Be glad, ladies and lords, rejoyce!
Sing, minstrels, sing! Dance, little people, dance!
Play, piper, play! Recite, bard, recite!
Be glad, ladies and lords, rejoyce!

Be glad, ladies and lords, rejoyce!
Rejoyce Gondor and Arnor! Rohan and Erebor!
Rejoyce Shire and Lothlorien! Rivendell, for evermore!
Be glad, ladies and lords, rejoyce!

Be glad, ladies and lords, rejoyce!
Be glad the earth and heaven! Be glad the sea and the moon!
Be glad the tree and the sun! Be glad day, night and noon!
Be glad, ladies and lords, rejoyce!

Be glad, ladies and lords, rejoyce!
Be glad the King, the lord and princess, as well!
Be glad the soldier, the peasant and maid!
Be glad, ladies and lords, rejoyce!

Be glad, ladies and lords, rejoyce!
Be glad all the world! Be glad all living being!
Be glad all the souls! There is now a King!
Be glad, ladies and lords, rejoyce!

¡Alegraos, doncellas y señores, alegraos!
¡Los Valar nos miraron y la gloria ha vuelto con el Rey!
¡Gondor tiene la victoria y toda Arda con él!
¡Alegraos, doncellas y señores, alegraos!

(elvish) Laita, herur ar herir, laita!
I alda losse síla! I aran utúlie na ostorya!
Laita Aranelya! Malca falquanerya!
Laita, herur ar herir, laita!

Poema de Beren y Luthien (J.A.Z.A.)
(Dado el tamaño del poema, lo he puesto en otra página. Da click en el nombre para ir)

Ser (J.A.Z.A)

Qué contemplo en tu ser,
que atraído sin remedio ni solución,
busco en ti pero no encuentro razón
que me pueda convencer?

Silogismos y muchos argumentos
Se crean y deshacen al momento
pues base para ellos no encuentro
y no hay que explique lo que siento

Creo ver amor, alegría y tristeza
jovialidad, inteligencia y sencillez
ninguna o todas juntas de una vez
aunadas entonces todas a la belleza

O, ciego necio me he de reconocer
pues buscaba agua en el mar
buscaba trigo en el trigal
pues la respuesta es: tu ser.

Shamrock and Thistle (J.A.Z.A)

May the Shamrock and Thistle be glad
And all the tartan and green men clad
Celtic pipes ring in endless glory together
For our love is lasting, for ever.

May the minstrels and bards sing their praise
As the harp and the fiddle each other embrace
May Ireland's fields and Scottish hills
Burst joyful with an eternal kiss.

The Claymore and Broadsword united are
The jig and the fling together are danced
Sound the Pibroch of Scotland's soul!
Sound the Boru's march from Irish soil!

Praise the true Highland Lassie of poets
The most bonnie o' Erin's daughters.
Praise her with so great praise!
Welcome these so blessed days!

EPONA (J.A.Z.A.)

Epona, la de gran belleza,
La que es naturaleza,
Amor, vida y fuerza.
Epona, la de gran belleza.

Asnos, caballos y mulas,
Tus cualidades son muchas,
Ellos te obedecen y escuchan,
Todos ensalzan las virtudes tuyas.

Mágicos poderes en ti se asoman,
Tus aves cantos extraños entonan
Que los vivos al sueño aletargan
Y los muertos a la vida despiertan.

¡Reina de praderas y caballos!
De Roma a Galia tienes vasallos.
Los grandes jinetes son tus hermanos,
Sobre los caballos esta tu mano.

Epona, la de gran belleza,
La que es naturaleza,
Amor, vida y fuerza.
Epona, la de gran belleza.

EL HADA BROMISTA (J.A.Z.A.)

En el bosque encantado
Junto al lago azulado
El Hada se encuentra
Bailando en ruedas
Compone canciones
Que son diversiones
De quienes escuchan

Carcajadas sonoras
Hay a deshoras
Del Hada bromista
Que no quita la vista
De la barba del enano
De pelos canos.

Se rie y se mofa
Del Barbaroja
Pues es larga y fofa
Como la esponja.
Se burla y chasquea
Del barba de brea
Pues es toda negra
De pies a cabeza

El Hada burlona
Con una corona
Hace piruetas
Y toca cornetas
Saca las curas
Del barbas purpúreas
Que son las locuras
De quienes la escuchan.

El barbazul
De chaleco de tul
El ya no aguanta
Al Hada que canta
De su barba aplastada
Por una pisada
De un bruto gigante
Vil y maleante
Sonso y campante
Que un día encontró.

Vanime es
El Hada que canta
Burlona y bromista
De todas las barbas
De los enanos
Que son muy ancianos.
Y con el Elfo, canta canciones
Que son diversiones
De quienes escuchan.

EL ELFO QUE VINO A LA TIERRA MEDIA (J.A.Z.A.)

De Oesternesse a la Tierra Media
Un Elfo llegó en una barca gris
-“¿Qué haces, Elfo, por aquí?
¿No ves que esta es otra era?”.

Vestido de blanco con una espada;
Con oro, plata, joyas y cota de malla.
-“No es tu tiempo, queremos que te vayas.
Regresa a Aman, a tu tierra olvidada”.

Cantando canciones en lengua élfica
Provocando visiones y sueños de ayer.
-“Desaparece, pues no te queremos ver,
De nada sirven ahora tus técnicas”.

Traía plantas hermosas y grandes flores;
Frutos dorados y pájaros cantores.
-“Vuélvete pues ustedes ya no son señores,
Ya no nos sirven ahora esos tus dones”.

Traía relatos de tiempos amados.
Hombres, Hobbits, orcos y enanos.
-“¡Quita! Tu ciencia es en vano,
Fuera de la utilidad del ser humano”.

Decía de tierras bellas, siempre verdes;
De mares de perlas y blancas arenas.
-“Cuánto dinero habrá es nuestra pena,
Guarda tus cuentos para niños imberbes”.

“Busco a una Elda” dijo el caballero,
“Ella ya debe de venirse conmigo”.
-“Búscala y que se vaya contigo,
No caben en estos tiempos modernos”.

Buscaba pero no la encontraba.
De Oeste a Este, de Norte a Sur.
-“Nunca habrá nadie como tu,
¿Quién puede creer tal tontada?”

Regresó al mar dispuesto a partir.
Triste pues no halló a tal mujer.
-“Te dijimos que eso no ha de haber,
Sabíamos que sin nada te ibas a ir”.

Se acercaba al mar, a su barca,
Cuando en una ciudad cercana,
Creyó tener una visión lejana.
Alguien el perfil “Elfo” abarca.

Ella era hermosa como nadie
Cantaba cantos ahora olvidados,
Atesoraba conocimientos despreciados
Era bella como reina de los Eldalie.

“¡Utuvienyes!” gritó de emoción.
La abrazó y, sorpresa, era mortal.
“Esto es raro, ¿Acaso estaré mal?”
Confundido no pudo ocultar conmoción.

Una barca partió al Oeste
En una tarde fría y gris.
-“Ya vete, por fin te vas a ir.
Aquí otras cosas ocupan la mente”.

La barca iba sola pero una carta había
Que decía: “No volveré a Aman amado,
Pues una elfo-mortal he encontrado
Y ella llegar a Aman no podría.

Verdes son los pastos, dulces los aires,
Valientes los señores, la doncella es bella.
Fiera la batalla, brillantes las estrellas.
Me quedo con mi amada, no voy a los Eldalie.

Nada de esto hay aquí, ella es todo ello.
Los mortales no comprenden estos pensares
Pero sin ella mi vida serían solo pesares
Pero con Vanime, ni Aman es más bello.”

WHEN IRELAND BE FREE (J.A.Z.A.)

When shall the fields of Eire,
The rivers and mirror lochs,
the stony mountains and cliffs
be free and one country deary?

When shall the boundaries set
suported only by english guns
dividing mother from son
no longer remembered?

When shall an irishman
be able to walk free
From Belfast to Baile Atha Cliath
And all irish shall be one clan?

When shall our island be one,
shameless, fearless at last,
as it was long ago once,
and reppression undone?

When shall irish rule Ireland
english rule England,
scottish rule Scotland?
When shall Eire be all the island?

MEMENTO HIBERNIA (J.A.Z.A.)

Arise now children of Ireland
Arise and brake your bounds
Fear no more children of Ireland
Begin to rule your very own land!

For long time you've been invaded
By strangers that came accros the sea
To be free irish people have been created
Will freedom come from the Volunteers?

Remember your sons and daughters in jail
Who fight still against the foreign crown
Remember your sons and daughters shot dead
And the volunteers shot down

Remember the children murdered, beated or raped
Remember your homes and churches burned
Remember the criminals protected by the state
Bloody Sunday, pray, do not forget.

Remember the courage of your hearts
Remember the bravery of the IRA
Remember that one nation you are
Remember that the irish heart remains the same!