Le port / the port / der Hafen
Ville close
For more information on Concarneau, see
CONCARNEAU : LA VILLE BLEUE
(in French)