Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

BRUCE DICKINSON

B-SIDES

 

Americans Are Behind

Armchair Hero

Ballad Of Mutt

Black Night

Black Widow

Bohemian Rhapsody

Bring Your Daughter To The Slaughter

Cadillac Gas Mask

Confeos

Darkness Be My Friend

Firechild

God's Not Coming Back

I'm In a Band With An Italian Drummer

(I Wanna Be) Elected

No Way Out - To Be Continued

No Way Out - Continued

Over And Out

R 101

Real World

Re-Entry

Rescue Day

Return Of The King

Riding With The Angels

Sabbath Bloody Sabbath

Sin City

Smoke On The Water

Spirit Of Joy

The Breeding House

The Post Alternative Seattle Fallout

The Zoo

Tibet

 

 

AMERICANS ARE BEHIND

(C. Dale)

 

Hello!

 

Well I've studied Greenwich Meantime

And its different from CET

But in Europe we're all in line

And that's no big problem for me, ha, ha

But over in the USA,

While we're all having our tea

They're maybe just getting dressed,

Well that's no way to be.

 

Americans are behind

 

Well I called them on the telephone

During office hours

I'd spoken to their answerphone,

Some silly mumbling cow

She said "I'm sorry we're not open yet

But have a nice day"

But it's gone noon,

They're still in bed

They're far behind in the USA

 

Good Lord, can't you hurry up

Americans are behind

Americans, get a move on now!

 

At the third stroke

We will all have a jolly good time...

 

Precisely...

 

 

ARMCHAIR HERO

(Bruce Dickinson / Alex Dickson)

 

You wanna talk? You wanna go?

From your armchair things you know

 

Secret plans, conspiracy

Little people all around

 

You curse love, you curse hate

You curse you life, you curse your face

 

Whatever you can be

 

If only you could learn

If only you could learn

 

Narrow-vision, that’s the way

It finally helps you through the day

Too many reasons to believe

No time to understand

 

The clock is ticking like bomb

Subversive things that’s going on

Your only certainty

 

If only you could learn

 

Victim gravel on your knees

Victim of your own disease

Make my day, why don’t ya?

From your armchair, you’re a hero

 

Screaming beauty, suicide

So cynical, you never tried

To understand the reasons

From your armchair you’re a hero

 

 

BALLAD OF MUTT

(Bruce Dickinson / Janick Gers)

 

Before I met my baby,

There was a whole lot going on

Yes, before I met my baby,

There was a whole lot going on

I used to wag my tail in every corner,

Never hesitate to give that bitch a bone

 

Before I met my baby,

Didn't have a clue

Before I met my baby,

I didn't know what I should do

Before I met my baby,

This misguided mutt

Made dog meat out of you

And everybody else

 

She went to see my kennel,

She said it’s like a rabbit hutch

She went to see me kennel,

She said it smells too much

She wouldn't wag her tail or nothing at all

Until the furniture-man come

 

One time, baby,

I took her for a walk

Two timing bitch,

I tried to squash her under a truck

Three time loser, this ain't no game

Five hand shuffle driving me insane

I can't get it when I want it,

When I call her

She don't answer to her name

 

We settle down into a laugh of bliss,

Or so it seemed

I adjusted to the endless

Wine and food mixes end her talking to me

It was hell, I tell you

And when I dug my bone up,

She threw my bone right back at me!

 

I’m finished with that bitch,

He'd left her tied up to a tree

She had a note around her neck saying, “Take this one, she’s free”

Before I met my baby,

My life was misery

Before I met my baby,

My life was misery

 

 

BLACK NIGHT

(I. Gillan / R. Blackmore / J. Lord/R. Glover / I. Paice)

 

Black night is not right

I don't feel so bright

I don't care to sit tight

Maybe I'll find, on the way down the line

That I'm free, free to be me

 

Black night is a long way from home

 

I don't need a dark tree

I don't want a rough sea

I can't feel, I can't see

Maybe I'll find on the way down the line

That I'm free, free to be me

 

Black night is a long way from home

 

Black night, black night

I don't need black night

I can't see dark night

Maybe I'll find on the way down the line

That I'm free, free to be me

 

Black night is a long way from home

 

 

BLACK WIDOW

(A. Cooper)

 

These words he speaks are true

We're all humanary stew if

We don't pledge allegiance to

The Black Widow

 

The horror that he brings

The horror of his sting

The unholiest of kings

The Black Widow

 

Our minds will be his toy

And every girl and boy

Will learn to be employed by

The Black Widow

 

Love him, Yes we love him

Love him, Yes we love him

 

He sits upon his throne

And picks at all the bones of his

Husbands and his

Wives he's devoured

He stares with a gleam

With a laugh so obscene

At the virgins and the children

He's deflowered

 

Love him, Yes we love him

Love him, Yes we love him

Love me, Yes we love him

 

Our thoughts are hot and crazed

Our brains are webbed in haze

Of mindless senseless daze

The Black Widow

 

 

BOHEMIAN RHAPSODY

(F. Mercury)

 

Is this the real life,

Is this just fantasy

Caught in a landslide,

No escape from reality

Open your eyes,

Look up to the skies and see

 

I'm just a poor boy,

I need no sympathy

Because I'm easy come, easy go,

A little high, little low,

Anyway the wind blows,

Doesn't really matter to me,

To me

 

Mama, just killed a man,

Put a gun against his head,

Pulled my trigger, now he's dead,

Mama, life had just begun,

But now I've gone

And thrown it all away

Mama, didn't mean to make you cry

If I'm not back again this time tomorrow

Carry on, carry on,

As if nothing really matters

 

Too late, my time has come,

Sends shivers down my spine

Body's aching all the time,

Goodbye everybody, I've got to go

Gotta leave you all behind

And face the truth

Mama

(Anyway the wind blows)

I don't want to die,

I sometimes wish I'd never been born at all

 

I see a little silhouette of a man,

Scaramouche, scaramouche

Will you do the Fandango

Thunderbolt and lightning

Very very frightening me

Galileo figaro - Magnifico

 

But I'm just a poor boy

And nobody loves me

He's just a poor boy

From a poor family

Spare him his life from this monstrosity

Easy come easy go,

Will you let me go

 

Bismillah!

No,we will not let you go

Let him go

 

Mama mia, mama mia,

Mama mia let me go

Beelzebub has a devil

Put aside for me,

For me, for me

 

So you think you can stone me

And spit in my eye

So you think you can love me

And leave me to die

Oh baby, can't do this to me baby

Just gotta get out

Just gotta get right outta here

 

Nothing really matters

Anyone can see

Nothing really matters

Nothing really matters to me

 

Any way the wind blows....

 

 

BRING YOUR DAUGHTER

TO THE SLAUGHTER

(B. Dickinson)

 

Honey its getting close to midnight

And all the myths are in town

True love and lipstick on your linen

Bite the pillow make no sound

 

If there's some living to be done

Before your life becomes your tomb

You'd better know that I'm the one

Unchain your back door

Invite me around

 

Honey its getting close to daybreak

The sun is creeping in the sky

No patent remedies for heartache

Just empty words and humble pie

 

So get down on your knees honey

Assume an attitude

You just pray

That I'll be waiting

Cos you know I'm coming soon

 

So pick up your foolish pride'

No going back, no where, no way,

No place to hide

 

Bring your daughter,

Bring your daughter to the slaughter

Let her go, let her go, let her go

 

 

CADILLAC GAS MASK

(Bruce Dickinson)

 

I saw the girl drive a black town limousine

In a little black gun,

Unleaded fun,

She thinks she's a movie queen

Steel wheels, steel rails

Move to the steaming beat

You've got lead in your pants,

Lead in your feet

Get out of your cars,

Take a walk on the street

 

Cadillac gas mask

Cadillac mask, you guys, gimme, gimme

 

Red light, green light,

Girls are letting gas

As you're going nowhere

Gridlock, wheel lock,

Handing lock, break lock,

Stuck on your wheels again

There was a time

When the air was sweet and pure

Now you're sitting in my backyard

Smoking up the air

Pedal to the metal

But you're getting nowhere

 

 

CONFEOS

(Bruce Dickinson / Roy Z.)

 

Story of one strange night in Japan...

 

In the smoky haze,

She was dancing free

Should’ve ordered one

But I ordered three

Then I watched the room,

And it was dancing two

So I ordered four and I hit the floor

 

On the count of five,

I was still alive

At the stroke of six,

I picked a drink to mix

At the stroke of seven,

I fell out of heaven

As the clock struck eight,

I felt the hand of fate

 

You’re in the spotlight

And I’m running out of time

You’re in the spotlight

The wheels of your life starts now

 

Tell me what sin was on your mind, yeah

May I approach from behind, yeah

Tell me what sin was on your mind, yeah

Start confessing to your crimes, yeah

 

Well, I tried to come

But I was already there

Did I arrive too soon?

Well better late than never

When I come again,

You will know it’s time

Cause I have to go

To catch another rhyme

 

Things are getting tight,

Maybe one more stroke

Any last words from the fiery folk

 

Now the wheels of life goes rolling on,

Into the sun

Now the wheels of life goes rolling on,

We roll as one

 

 

DARKNESS BE MY FRIEND

(Bruce Dickinson)

 

Cold sunlight falling on me

Cold sunlight falling on me

I am a lonely man,

Sorrow is my friend

Fall asleep as the dawn comes up,

A ray of hope again

 

All the crystal vision,

For a second, let it pass

All the crystal vision,

For a moment making last

Summers so quickly go,

Darkness be my friend

Nothing lasts forever,

But the certainty of change

 

I am a lonely man,

Sorrow is my friend

Nothing lasts forever,

But the certainty of change

 

 

FIRECHILD

(B. Dickinson)

 

From the golden brow of a morning hill

The shadows rise in the early still

The earth is cracked and the dust is cold

The embers glow and the fire is old

 

Mountains in the sky,

Lightning cracks the night

Shivering in the cold till the morning light

I know this time around,

I'm traveling on holy ground

I've robbed the ghosts,

I've heard the sound

 

So I ride on into the sun

With the shadows of the deeds

That were done

I can't imagine what it was to be alive

The magic is still in the hills

 

Watch the firechild grow

 

Riding on the wind,

Burning through your heart

The parliament indian mission

Slowly rips apart

Promises made, then willows laid

And the world was thrown

From the barrel of a gun

 

 

GOD’S NOT COMING BACK

(Bruce Dickinson / Alex Dickson)

 

It’s gotten by the three kings

And I thought I saw a star

I could smell the holy spirit,

It was coming from the hall

 

It’s magic they said

Back from the dead

It’s not Christmas yet

God’s not coming back

 

You turn my water into wine,

You fix my table, it’s just fine

Two ton rocks he rolled away,

Feels so good every Sunday

 

 

I’M IN A BAND WITH

AN ITALIAN DRUMMER

(C. Dale)

 

I'm in a band

With an Italian drummer

And all the girls just fall in his lap

I'm in a band

With an Italian drummer

But for a foreigner he's quite a nice chap

 

He just gets faster he's always faster

He smokes magalloni,

Makes good cabanurry

His cocks too long

To fit in this song

He shaves his legs,

Always thinks about sex

 

His hands on blisters

When he talks about sisters

He talks bagalloni, he eats rigatoni

When he plays his drums it sounds like this

 

He's really Italian,

He's hung like a stallion

He never takes a rest

In chasing breasts and legs

He hates Peter Criss but he still likes Kiss

When he plays his drums it sounds like this

 

I'm in a band

With an Italian drummer

I'm in a band with a foreign chap

 

 

(I WANNA BE) ELECTED

(A Cooper/ M. Bruce/ N. Smith/ D. Dunaway/ G. Buxton)

 

I'm your top prime cut of meat,

I'm your choice

I wanna be elected

I'm your yankee doodle dandy

In a gold Rolls Royce

I wanna be elected

Kids want a savior,

Don't need a fake

I wanna be elected

We're all gonna rock

To the rules that I make

I wanna be elected

 

Elected, elected

 

I never lied to you,

I've always been cool

I wanna be elected

I gotta get the vote,

And I told you 'bout school

I wanna be elected

 

Elected, elected

I wanna be selected

 

We're gonna win this one,

Take the country by storm

We're gonna be elected

You and me together, young and strong

We're gonna be elected

 

Elected, elected

Respected, selected, call collected

I wanna be elected, elected

 

 

NO WAY OUT… TO BE CONTINUED

(Bruce Dickinson)

 

Welcome to the world, young man

Welcome to the world

That I have planned for you

It’s all come true

 

Welcome to the cities gaze

Camps of concentration for the poor

But not at my door

 

Welcome to the searchlights

And the TV eyes

Watching you, watching me

 

Welcome to your new apartment

Welcome to your block of fear

You’re welcome here

 

Go away!!!

 

Locked inside a concrete cage

With those cameras for my eyes

Outside are the population

The corpses and flies

 

Got to keep my carpets clean

You know there’s

(Plants and rocks and mites

And things living in the shag pile)

Fear of death is my recipe for life

And I’m locked in and I like it that way

 

I see no way out of here

There is no way out of here

I see no where out of here

No way out...

 

Here I sit at my window box

I put flowers on the rocks for you

I don’t put water on the cracks

Because you know

What cracks can do

 

Got to keep myself secure

You know there’s

(Emotion, feelings,

Killer bugs live in the shag pile)

Fear of life is my guarantee of safety

And I’m locked in and I like it that way

 

The flowers in the window box

Are blooming

I pour water on the rocks

So they won’t die

The pattern on the carpet

Shows I’m human

Don’t step on the foolish cracks

So I won’t fry

 

The sky is blue the weather seems appealing

I lay my hand upon the armored glass

No more blood,

I think my wounds are healing

Should I open it up?

Give it a try

 

 

NO WAY OUT - CONTINUED

(Bruce Dickinson / J. Chrichton / R. Baker)

 

A silent sleeping vampire,

Arisen from its grave

As I lie still and quiet in the dark

The only sign of breathing,

A flicker on my skin

The only sound of life, my beating heart

 

What does it take to open my eyes?

What does it take to register surprise?

What does it take to feel joy?

What does it take to feel pain?

 

Floors creak but doors are still

I read all the books about being ill

I know the truth

And truth knows I’m right

One day you’ll fear me in the night

 

A drowning man sees daylight

Coming up for air...

I’ve been working hard for this

All my life and I like this way

 

I know they’re stalking out my house

That’s why I’m quiet like a mouse

I don’t know love

But I know what’s right

I feel sickness every night

 

My TV fills my world with light

24 hours of second sight

I talk to God on my station

He gives me secret information...

 

Mother, suffocate me

There’s no way out of here

It’s tearing me apart

Mother, suffocate me

There’s no way out of here

It’s tearing me apart

There’s no way out of here

There’s no way out of here

 

 

OVER AND OUT

(B. Dickinson/ J. Crichton/ R. Baker)

 

You were too weird

You were too weird

For your own skin, baby

You were too weird

For your own piece of mind

 

Took a step in the sky

Without a high wire

Took a touch tone ride

But I could not come clean

Come clean

 

You were too weird

You were too weird

To be flying by night

I shot for the moon

But you turned of the light

Took a step in the sky without a high wire

Took a touch tone ride in the stars

 

I've been laughing all my life

And waiting for a smile

Over and out, Over and out

She'd do me over and out

 

You were too weird

Candles and curtains to cover the guilt

You were too vale for the light

Took a step in the sky without a high wire

Took a touch tone ride in the stars

 

I've been laughing all my life

And waiting for a smile

Strung out hanging by the phone

Waiting for a line

Over and out, Over and out

She'd do me over and out

 

I'd dance at you in the stars

Over and out

You were too weird

But I couldn't come clean

You were too weird

Over and out

You were too weird

You were too weird

But I couldn't come clean

Over and over and out

Over and out

 

 

R 101

(Bruce Dickinson / Alex Dickson)

 

Don't start it,

What you say to me and what you see,

It's not for sale

I'm a cold starter,

Don't you hang your hat on my peg pin,

Your big red heart

On my shirt tail

I'm coldhearted, I'm mean and bad

And virtuous and every bad thing

I could ever be

 

Trying to be careful,

Said I'd never do that again

It's on the tip of my tongue

And sometimes it just falls out wrong

It's not the thing I meant to do,

It's not the place I want to be

 

Guess I'll keep on walking, baby,

Motown's gonna give me some clue...

Of what to do

Should I travel on the sunny side

When I think of where to hang my feet

And what to do

 

You'd better watch out

How you drive that thing

But I looked into the fire

And the spider's done

It's dancing in the rain

Tried a little shuffle

But I never had the chance to move

Try a different tune

 

 

REAL WORLD

(Bruce Dickinson / Roy Z.)

 

How many lifetimes, how many beginnings

How many lovers, how many threats

How many religions to keep us all guessing

Give me a reason. Why?

Hell is a reason. Why?

 

The real world,

You’ve got to fight to see it through

The real world,

It’s like the cages in the zoo

The real world,

Is there a lifelong there to be?

The real world, the real world

 

Too many people try to sell you their cages

Killing the fox till the jailer arrives

If living in zoos

Is your idea of outrageous

Don’t pick any animal,

I’ll be the wild one

 

The real world,

You’ve got to fight to see it through

The real world,

It’s likes the cages in the zoo

The real world can leave you

Hanging by a thread

The real world, the real world

 

 

RE-ENTRY

(Bruce Dickinson / Alex Dickson)

 

Say goodbye to earth's children

On a sleigh ride to the moon

Blue and white in the distance,

Not sorry I'm leaving you

 

Now and then the earthrise fills my eyes

Now and then the dark side

Fills the sky

Turn around the starlight warms my skin

Even in the blackness there's a tune

 

Now that I'm not with you,

I close my eyes and dream

Remember all my days

As a prisoner of gravity

I left a piece of history

And the future has begun

Sat here with my feet hung up

And I know where is my home

 

Now and then the earthrise fills my dreams

Squeeze my fist in anger,

Remember what it means

Turn around the starlight warms my skin

Everyday in the blackness we begin...

Again

 

Welcome back to human race

So very far from home

I know I should be lonely

But there's too much going on

I left this for the sadness

When the fighting had begun

To leave behind your mayhem,

No chemistry are free

 

 

RESCUE DAY

(Bruce Dickinson / Alex Dickson)

 

You don’t know your jailer

Like you, he’s never been free

He looks just like you, doesn’t he?

He’s got no sense of his own reward

 

Who needs freedom anyway?

When you’ve got your golden cage

What I call isolation

You might call it passion play

 

How long have you been here?

You really can’t say

How long will you stay?

Who cares anyway?

 

It’s a rescue day

 

What’s the use in fighting

Battles that you can’t lose

You’re here by an invitation

Another’s mad refuse

 

Escape is a temptation

But it’s much too tough to choose

That’s why I’m standing out here

That’s why I’m waiting out here

 

It’s a rescue day

Another rescue day

 

You build walls to keep me out

Or maybe to keep you in

Which ever jail you choose right now

Your house is not your friend

 

 

RETURN OF THE KING

(Bruce Dickinson / Adrian Smith)

 

A 100 years of toil and pain

To pull a stone upright again

Uproot from its mountain home

Taken to this sacred circle

 

Is there a secret in the stone?

A message in the hills

Is there a secret in the stones?

A message long ago

 

I know the king will come again

From the shadow to the sun

Burning hillsides from the beltane fires

 

I know the king will come again

When all that glitters turn to rust

Uther pendragon standing fast beside you

 

The sun the moon we worshipped here

A calendar of fear

Gazing across the channel sea

To see the beacons burning brightly

 

Is that a shadow on the hill?

Or a phantom in the mere

What is the meaning of these stones?

Why do they stand alone?

 

I know the king will come again

I know the king will come again

 

 

RIDING WITH THE ANGELS

(R. Ballard)

 

Katie was a kid,

I guess she hid

Her thoughts from everyone

Went to school at eight,

She was never late

Didn't know the meaning of fun

Every night Katie prayed to God above

But her daddy gave her everything but love

 

She woke up one day, said:

"I'm on my way"

Her mummy read the letter, It did say:

"I'm on my way, I'm on my way"

 

Riding with the angels

She's having fun fun fun

 

Rode around and every boy in town

Tried to win her back

It was no go, cause she rode with Joe,

He was the leader of the pack

People ran for cover

When they rolled to town

The night was black, rain on the ground

 

Engines scream, running too fast

They knew the ride would be there last

They're on their way,

They're on their way

 

 

SABBATH BLOODY SABBATH

(T. Iommi, O. Osborne, G. Butler, B. Ward)

 

You've seen life through distorted eyes,

You know you had to learn

The execution of your mind,

You really had to turn

The race is run the book is read,

The end begins to show

The truth is out, the lies are old

But you don't want to know 

 

Nobody will ever let you know

When you ask the reasons why

They just tell you

That you're on your own

Fill your head all full of lies 

 

The people who have crippled you,

You want to see them burn

The gates of life have closed on you

And now there's just no return

You're wishing that the hands of doom

Could take your mind away

And you don't care if you don't see

Again the light of day 

 

Where can you run to,

What more can you do

No more tomorrow,

Life is killing you

Dreams turn to nightmares,

Heaven turns to hell

Burned out confusion,

Nothing more to tell 

 

Everything around you,

What's it coming to

God knows as your dog knows,

Bog blast all of you

Sabbath Bloody Sabbath,

Nothing more to do

Living just for dying,

Dying just for you

 

 

SIN CITY

(A.Young / G.Young / R.Scott)

 

Diamonds and dust

Poor man last, rich man first

Lambourginis and caviar

Dry martinis, Shangri-la

 

I got a burning feeling

Deep inside of me

And it's yearning

But I'm gonna set it free

 

I'm coming in to sin city

I'm gonna win in sin city

Where the lights are bright

Through the town tonight

I'm gonna win in sin city

 

Ladders and snakes

Ladders give, snakes take

Rich man, poor man, beggarman, thief

Ain't got a hope in hell, that's my belief

 

Fingers Freddy, Diamond Jim

They're getting ready,

And I'm coming in to get you babe

 

So spin that wheel, roll those dice

Cut those load of decks

Bring on the dancing girls

And put the champaign on ice

 

 

SMOKE ON THE WATER

(I. Gillan/R.Blackmoore/J. Lord/R. Glover/I. Paice)

 

We all came down to Montreaux

On the lake Geneva shore line

To make records with the mobile

We didn't have much time

 

Frank Zappa and the Mothers

We had the best place around

But some stupid with a flare-gun

Burned the place to the ground

 

Smoke on the water

A fire in the sky

Smoke on the water

 

They burned down the gambling house

It died with an awful sound

The funky claude was running in and out

Pulling kids out on the ground

 

When it all was over

We had to find another place

The Swiss time was running out

It seemed that we would lose the race

 

We ended up at the Grand Hotel

It was empty cold and bare

But with the rolling truck stones thing

Just outside

Making our music there

 

With a few red lights,

A few old beds

We made a place to sweat

No matter what we get out of this, I know

I know I'll never forget

 

 

SPIRIT OF JOY

(A. Brown / H. Oakey)

 

I'd watch the open line,

I'd swing the sun up in the sky

I threw down the screens

And opened up the door

The sun came streaming in

And it shone out through your eyes

But you laughed

And threw your gospel on the floor

 

Hey, spirit of joy

Oh, you make this fool feel so wise

Hey, spirit of joy

Feels so good you came into my life

 

The head is where your mouth is

And I'll tell the truth today

I see you're the one

That I've been waiting for

You've not been down this way already,

So now my time has come

And now you see just what I'm looking for

 

Hey, spirit of joy

Feels so good you came into my life

Hey, spirit of joy

Feel the daylight break into a day

 

 

THE BREEDING HOUSE

(B. Dickinson)

 

The breeding house stood at 731,

He was just a working man

And he worked with his hands and prisoners

He set a judgement on his fellow man

Secret sight was his game,

Justified by war

His spawn lay in the freezer

The killers that wore his name

 

The breeding house, you were there

And the sins of your fathers,

In the breeding house

The breeding house, 731

And the sins of your fathers

Are the sins of your sons

 

Maybe within childhood

He pulled off spiders legs

Now he's a big boy

Playing with big boys toys

He's playing games won't forget

A contract for some research,

A paycheque in the mail

A secret that defended

By the ones that should have ended it

 

Angels of death in a white coat

There's thousand ways of dying,

So obscene, so obscene

And Washington was blaffened

About knickers and G-strings

And men were busy

Hiding evil things, evil things

 

Come to see the carnival,

Come to witness fear

Come to see deformity,

Human life is here

A double-blind experiment

On who's the last to die

A fifty year conspiracy

Of murders and of lies

 

 

THE POST ALTERNATIVE

SEATTLE FALLOUT

(Bruce Dickinson, Alex Dickson, Chris Dale, Alessandro Elena)

 

In the post alternative Seattle fallout

Worms will fly and pigs will shout

Does a word have brain?

Well you’d better find out

Slice in it half

And suck the offending part out

 

If can’t see a roof,

There must be a ceiling

If you can’t find a door,

Then you must be locked it

Cover your faces, cover your vest

Cover your ears, east and west

 

Where do you wanna ago?

I know where you wanna go

I don’t want you to save me

 

There’s something about a nozzle

I like the way they wave

Expectantly at you in the summer heat...

Yellow lines on policemen...

Why?

 

In the post alternative Seattle fallout

How would ya know

How would ya find out?

How can you see the wood for the trees?

Trying to find a species

To rhyme with the birds and bees

 

When the world is run

By things that squirts

(And it is)

Better watch the skies for holy dirt

Go home on the bus and have your tea

Come have a vulture meal with me

 

Time travel

Voyage of the chosen few

Not yet... but maybe soon

 

 

TIBET

(Bruce Dickinson)

 

Hello again

 

Hello, I'm here again

And who am I this time?

I've got ideas, ways to be

I'm coming back, seriously

 

Through gold and black,

To red and warm

I'm pushing through

A blinding light

Hello again, here I am for you

 

 

THE ZOO

(R.Schenker, K. Meine)

 

The job is done and I go out the lights

Another boring day

I leave it all behind me now

The roary silence in my ears

So many worlds away

 

I meet my girl, she's dressed to kill

And all we gonna do

Is walk around to catch the thrill

On streets we call the zoo

 

We eat the night, we drink the time

Let's eat the night, let's drink the blood

Make our dreams come true

And hungry eyes are passing by

On streets we call the zoo

 

Enjoy the zoo

And walk down 42nd Street

You wanna be excited too

And you will feel the heat

OS AMERICANOS ESTÃO ATRÁS

(C. Dale)

 

Olá!

 

Eu estudei o fuso horário de Greenwich

E ele é diferente da Europa central

Mas na Europa estamos todos alinhados

Então isto não é um problema para mim

Mas lá nos EUA

Enquanto nós todos tomamos nosso chá

Eles talvez tenham acabado de se vestir

Bem, isto não pode ser

 

Os americanos estão atrás

 

Quando eu telefonei para eles

Durante o horário de serviço

Eu falei com sua secretária eletrônica

Alguma vaca resmungando

Ela disse: “Desculpe, não abrimos ainda

Mas tenha um bom dia

Mas já passa do meio dia,

Eles ainda estão na cama

Eles estão muito atrás nos EUA

 

Bom Deus, você não posse apressar

Os americanos estão atrás

Americanos, façam sua parte agora

 

Na terceira batida

Todos nós estaremos nos divertindo...

 

Precisamente...

 

 

HERÓI DA POLTRONA

(Bruce Dickinson / Alex Dickson)

 

Você quer conversar? Você quer ir?

Você conhece as coisas da sua poltrona

 

Planos secretos, conspiração

Como as pessoas ao redor

 

Você amaldiçoa o amor, amaldiçoa o ódio

Amaldiçoa sua vida, amaldiçoa seu rosto

 

O que quer que você possa ser

 

Se você ao menos pudesse aprender

Se você ao menos pudesse aprender

 

Visão estreita, assim que é

Ela finalmente o ajuda no decorrer do dia

Muitas razões para acreditar

Sem tempo para entender

 

O relógio corre como uma bomba

Coisas revolucionárias acontecendo

Sua única certeza

 

Se você ao menos pudesse aprender

 

Enterra uma vítima a seus joelhos

Vítima de sua própria doença

Faça meu dia, por que não faria?

De sua poltrona, você é um herói

 

Beleza gritante, suicídio

Tão cínico, você nunca tentou

Entender as razões

De sua poltrona, você é um herói

 

 

BALADA DE UM VIRA-LATA

(Bruce Dickinson / Janick Gers)

 

Antes de eu conhecer minha querida

Havia muita coisa acontecendo

Sim, antes de eu conhecer minha querida

Havia muita coisa acontecendo

Costumava balançar o ravo em cada canto

Nunca hesitava dar um osso àquela cadela

 

Antes de eu conhecer minha querida

Não tinha nem idéia

Antes de eu conhecer minha querida

Eu não sabia o que deveria fazer

Antes de eu conhecer minha querida

Este vira-lata sem direção

Fez comida de cachorro de você

E de todo mundo

 

Ela foi ver meu canil

Ela disse que parecia uma toca de coelho

Ela foi ver meu canil

Ela disse que ele fedia demais

Ela não balançaria o rabo nem nada

Até o homem da mobília chegar

 

Uma vez, querida,

Eu a levei para passear

Aquela cadela,

Eu tentei jogá-la em baixo de um caminhão

Perdeu três vezes, isto não é um jogo

Cincos mãos de cartas me deixando louco

Eu não posso ter quando eu quero,

Quando eu a chamo

Ela não atende pelo nome

 

Nós nos acalmamos com uma risada

Ou então assim pareceu

Eu ajustei ao infinito

Misturo bebida e comida e ela fala comigo

Era o inferno, eu lhe digo

E quando eu desenterrei meu osso

Ele jogou meu osso de volta pra mim

 

Não quero mais nada com aquela cadela

Ele a teria deixado amarrada á uma árvore

Ela tinha um bilhete em sua coleira dizendo

“Leve esta, é de raça

Antes de eu conhecer minha querida

Minha vida era infelicidade

Antes de eu conhecer minha querida

Minha vida era infelicidade

 

 

NOITE NEGRA

(I. Gillan / R. Blackmore / J. Lord/R. Glover / I. Paice)

 

Noite negra não está certa

Eu não me sinto tão brilhante

Eu não me importo de sentar-me

Talvez eu perceba no cominho da sarjeta

Que eu sou livre, livre para ser eu mesmo

 

Noite negra é um longo caminho de casa

 

Eu não preciso de uma árvore negra

Eu não quero um mar áspero

Eu não posso sentir, eu não posso ver

Talvez eu perceba no cominho da sarjeta

Que eu sou livre, livre para ser eu mesmo

 

Noite negra é um longo caminho de casa

 

Noite negra, noite negra

Eu não preciso da noite negra

Eu não posso ver a noite escura

Talvez eu perceba no cominho da sarjeta

Que eu sou livre, livre para ser eu mesmo

 

Noite negra é um longo caminho de casa

 

 

VIÚVA NEGRA

(A. Cooper)

 

Estas palavras que eles fala são verdadeiras

Seremos todos mortos se

Nós não obedecermos à

Viúva Negra

 

O horror que ele traz

O horror de sua ferroada

O mais profano dos reis

A Viúva Negra

 

Nossas mentes serão seu brinquedo

E cada menino e menina

Aprenderão a serem empregados da

Viúva Negra

 

Ame-o, sim, nós o amamos

Ame-o, sim, nós o amamos

 

Ele se senta em seu trono

E pega todos os ossos de seus

Maridos e de suas

Esposas que devorou

Ele observa com um vislumbre

Com uma risada tão obscena

À todas as virgens e crianças

Que ele deflorou

 

Ame-o, sim, nós o amamos

Ame-o, sim, nós o amamos

Ame-me, sim, nós o amamos

 

Nossos pensamentos são quentes e loucos

Nossas mentes envoltas por um nevoeiro

De uma ofuscação estúpida e absurda

A Viúva Negra

 

 

RAPSÓDIA BOÊMIA

(F. Mercury)

 

É esta a vida real?

Ou é apenas fantasia?

Pego por um deslizamento

Sem escapatória da realidade

Abra seus olhos

Olhe para os céus e veja

 

Eu sou apenas um garoto pobre

Eu não preciso de compaixão

Porque pra mim vem fácil, vai fácil,

Um pouco alto, um pouco baixo

De qualquer jeito que o vento sopre

Realmente não importa para mim

Para mim

 

Mamãe, acabei de matar um homem

Coloquei minha arma contra sua cabeça

Puxei o gatilho e agora ele está morto

Mamãe, a vida acabou de começar

Mas agora eu fui

E joguei tudo fora

Mamãe, não queria fazê-la chorar

Se eu não estiver de volta esta hora amanhã

Continue, continue

Como se nada realmente importasse

 

Tarde demais, chegou minha hora

Arrepios em minha espinha

O corpo doendo o tempo todo

Adeus a todos, eu tenho que partir

Tenho que deixar todos pra trás

E encarar a verdade

Mamão

(De qualquer jeito que o vento sopre)

Eu não quero morrer

Às vezes eu gostaria de nunca ter nascido

 

Eu vejo a pequena silhueta de um homem

Scaramouche, scaramouche

Você vai dançar o Fandango?

Raios e trovões

Assustando-me muito muito

Galileo figaro - Magnifico

 

Mas eu sou apenas um garoto pobre

Ninguém me ama

Ele é apenas um garoto podre

De uma família pobre

Poupe sua vida desta monstruosidade

O que vem fácil vai fácil,

Vocês me deixarão ir?

 

Bismillah!

Não, não o deixaremos ir

Deixe-o ir

 

Mama mia, mama mia,

Mama mia deixe-me partir

Belzebu tem um demônio

Separado para mim

Para mim, para mim

 

Então você acha que pode me apedrejar

E cuspir no meu olho

Então você acha que pode me amar

E me deixar para morrer

Querida, não pode fazer isto comigo

Eu tenho que sair

Eu tenho que sair daqui

 

Nada realmente importa

Qualquer um pode ver

Nada realmente importa

Nada realmente importa para mim

 

De qualquer jeito que o vento sopre...

 

 

TRAGA SUA FILHA...

PARA O MASSACRE

(B. Dickinson)

 

Querida a meia noite está se aproximando

E todos os mitos estão na cidade

Verdadeiro amor e batom em sua roupa

Morda o travesseiro e não faça barulho

 

Se tem algo para fazer para ganhar a vida

Antes da vida se transformar em sua tumba

É melhor você saber que eu sou o escolhido

Então destranque sua porta de trás

Me convide para entrar

 

Querida a alvorada está se aproximando

O sol está alto no céu

Não há remédios para uma dor no coração

Apenas paravras vazias e humilhações

 

Então fique de joelhos querida

Assuma uma atitude

Você apenas reza

Para que eu esteja à espera

Porque você sabe que eu virei em breve

 

Então pegue seu orgulho tolo, não tem volta

Não tem onde, nenhum jeito,

Nenhum lugar para se esconder

 

Traga sua filha,

Traga sua filha para o massacre

Deixe-a ir, deixe-a ir, deixe-a ir

 

 

MÁSCARA DE GÁS DO CADILLAC

(Bruce Dickinson)

 

Eu via a garota dirigir uma limusine preta

Em uma pequena arma preta,

Diversão sem direção

Ela pensa ser uma rainha do cinema

Rodas de aço, trilhos de aço

Movem-se no ritmo do vapor

Você tem chumbo em suas calças,

Chumbo em seu pé

Saia de seus carros

Dê um passeio na rua

 

Máscara de gás do Cadillac

Máscara do Cadillac, vocês, dêem pra mim

 

Luz vermelha, luz verde

Garotas estão liberando gás

Enquanto você vai para lugar algum

Pane total, rodas travadas,

Trava das mãos, trava no freio

Preso à suas rodas novamente

Houve um tempo

Quando o ar era doce e puro

Agora você está sentado em meu jardim

Fumando o ar

Pedal no metal

Mas você não vai a lugar algum

 

 

CONFEOS

(Bruce Dickinson / Roy Z.)

 

História de uma noite estranha no Japão...

 

No nevoeiro esfumaçado

Ela estava dançando livremente

Eu devia ter pedido um

Mas eu pedi três

Então eu olhei pelo quarto

E havia duas dançando

Então eu pedi a quarta e cai no chão

 

Quando cheguei à quinta

Eu ainda estava vivo

E quando virei a sexta

Eu misturei com um outro drink

Quando virei a sétima

Me senti no paraíso

Quando o relógio bateu às oito

Eu senti a mão do destino

 

Você está sob as luzes

E meu tempo está acabando

Você está sob as luzes

A roda da sua vida começa agora

 

Diga-me que pecado estava em sua mente

Posso me aproximar por trás

Diga-me que pecado estava em sua mente

Comece a confessar seus crimes

 

Bem, eu tentei vir

Mas eu já estava lá

Eu cheguei cedo demais?

Bem, antes tarde do que nunca

Quando eu vier novamente,

Você saberá que chegou a hora

Porque eu tenho que ir

Encontrar uma outra rima

 

As coisas estão ficando apertadas,

Talvez mais uma dose

Quaisquer últimas palavras do povo ígneo

 

Agora as rodas da vida continuam rolando

Para dentro do sol

Agora as rodas da vida continuam rolando

Rolamos unidos

 

 

ESCURIDÃO SEJA MINHA AMIGA

(Bruce Dickinson)

 

Fria luz do sol caindo sobre mim

Fria luz do sol caindo sobre mim

Eu sou um homem solitário,

Mágoa é minha amiga

Adormeço enquanto amanhece

Um raio de esperança novamente

 

Toda a visão de cristal

Por um segundo, deixe passar

Toda a visão de cristal

Por um momento fazendo durar

O verão passa tão rapidamente

Escuridão seja minha amiga

Nada dura para sempre

Além da certeza da mudança

 

Eu sou um homem solitário

Mágoa é minha amiga

Nada dura para sempre

Além da certeza da mudança

 

 

FILHO DO FOGO

(B. Dickinson)

 

Do cume dourado de uma colina na manhã

As sombras se erguem na calma matinal

A terra está rachada e a poeira é fria

As brasas brilham e o fogo é velho

 

Montanhas no céu

Raios cortam a noite

Arrepiando no frio até a luz da manhã

Eu conheço este tempo

Eu estou viajando em solo sagrado

Eu roubei os fantasmas

Eu ouvi o som

 

Então eu ando para dentro do sol

Com as sombras dos feitos

Que foram executados

Eu não posso imaginar o que era estar vivo

A magia ainda está nas colinas

 

Observe o filho do fogo crescer

 

Cavalgando no vento

Queimando através de seu coração

A missão do parlamento indiano

Vagarosamente parte-se ao meio

Promessas feitas, então salgueiros deitam

E o mundo foi jogado

Do tambor de uma arma

 

 

DEUS NÃO ESTÁ VOLTANDO

(Bruce Dickinson / Alex Dickson)

 

Foi pego pelos três reis

E eu pensei ter visto uma estrela

Eu podia sentir o cheiro do espírito santo

Estava vindo do aposento

 

É magia eles disseram

De volta dos mortos

Ainda não é natal

Deus não está voltando

 

Você transformou minha água em vinho

Você consertou minha mesa, está tudo certo

Ele rolou duas toneladas de rochas

Tudo fica bem aos domingos

 

 

ESTOU EM UMA BANDA COM

UM BATERISTA ITALIANO

(C. Dale)

 

Estou em uma banda

Com um baterista italiano

E todas as garotas caem nas mãos dele

Estou em uma banda

Com um baterista italiano

Mas para um estrangeiro ele é um cara legal

 

Ele se apressa, ele é sempre mais rápido

Ele fuma magalloni

Faz um bom cabanurry

Seu pinto é grande demais

Pra caber nesta música

Ele depila suas pernas

Sempre pensa em sexo

 

Suas mãos tem calos

Quando ele fala sobre irmãs

Ele fala bagalloni, ele come rigatoni

Quando ele toca o som é assim

 

Ele é realmente italiano

Ele é como um garanhão

Ele nunca pára um pouco

De caçar peitos e pernas

Ele odeia o Peter Criss mas ainda curte Kiss

Quando ele toca o som é assim

 

Estou em uma banda

Com um baterista italiano

Estou numa banda com um cara estrangeiro

 

 

(EU QUERO SER) ELEITO

(A Cooper/ M. Bruce/ N. Smith/ D. Dunaway/ G. Buxton)

 

Eu sou sua carne de primeira

Eu sou sua escolha

Eu quero ser eleito

Eu sou seu yankee doodle dandy

Em um Rolls Royce dourado

Eu quero ser eleito

Garotos querem um salvador,

Não precisam de uma farsa

Eu quero ser eleito

Todos nós vamos agitar

Com as regras que faço

Eu quero ser eleito

 

Eleito, eleito

 

Eu nunca menti para você

Eu sempre fui legal

Eu quero ser eleito

Eu vou conseguir o voto

E eu lhe contei sobre a escola

Eu quero ser eleito

 

Eleito, eleito

Eu quero ser eleito

 

Nós vamos vencer estar

Tomar o país de assalto

Nós seremos eleitos

Você e eu juntos, jovens e fortes

Nós seremos eleitos

 

Eleito, eleito

Respeitado, selecionado, coletado

Eu quero ser eleito, eleito

 

 

SEM SAÍDA... CONTINUA

(Bruce Dickinson)

 

Bem vindo ao mundo, jovem

Bem vindo ao mundo

Que eu planejei para você

Tudo se tornou realidade

 

Bem vindo ao olhar das cidades

Campos de concentração para os pobres

Mas não à minha porta

 

Bem vindo aos holofotes

E aos olhos da TV

Observando você, observando a mim

 

Bem vindo ao seu novo apartamento

Bem vindo ao seu quarteirão do medo

Você é bem vindo aqui

 

Vá embora!!!

 

Preso dentro de uma gaiola de concreto

Com aquelas câmeras para meus olhos

Lá fora a população

Os corpos e as moscas

 

Tenho que manter meus carpetes limpos

Você sabe que há

(Plantas e rochas e mitos

E coisas vivendo no monte de lã)

Medo da morte é minha receita para a vida

E eu estou preso e eu gosto assim

 

Eu não vejo um saída para isto

Não há como sair daqui

Eu não vejo nenhum lugar fora daqui

Sem saída...

 

Aqui eu sento próximo ao canteiro da janela

Eu coloco flores nas pedras pra você

Eu não ponho águas nas rachaduras

Porque você sabe

O que as rachaduras podem fazer

 

Tenho que me manter seguro

Você sabe que há

(Emoção, sentimentos,

insetos mortais moram na pilha de lã)

Medo da vida é a garantia de segurança

E eu estou preso e eu gosto assim

 

As flores no canteiro da janela

Estão florescendo

Eu ponho água nas pedras

Para que não elas morram

O padrão do carpete

Mostra que sou humano

Não pise nas rachaduras tolas

Então eu não morrerei

 

O céu está azul e o tempo parece atraente

E coloco minha mão no vidro blindado

Sem mais sangue

Eu acho que meus ferimentos estão sarando

Deverei abrir?

Tenho que tentar

 

 

SEM SAÍDA – CONTINUAÇÃO

(Bruce Dickinson / J. Chrichton / R. Baker)

 

Um vampiro que dorme em silêncio

Acordado de seu túmulo

E eu fico parado e quieto no escuro

O único sinal de respiração

Uma tremulação em minha pele

O único som da vida, meu coração batendo

 

O que é preciso para abrir meus olhos?

O que é preciso para me surpreender?

O que é preciso para sentir alegria?

O que é preciso para sentir dor?

 

O chão range mas as portas estão paradas

Eu leio todos os livros sobre doenças

Eu conheço a verdade

E a verdade sabe que estou certo

Um dia você vai me temer na noite

 

Um homem que se afoga vê a luz do dia

Subindo para pegar ar

Eu estive trabalhando duro por isto

Por toda a minha vida e eu gosto assim

 

Eu sei que eles espreitam minha casa

É por isso que eu estou quieto como um rato

Eu não conheço o amor

Mas eu sei o que é certo

Eu me sinto doente todas as noites

 

Minha TV preenche meu mundo com luz

14 horas de segunda visão

Eu converso com deus em meu canal

Ele me dá informações secretas

 

Mãe, sufoque-me

Não há como sair daqui

Está acabando comigo

Mãe, sufoque-me

Não há como sair daqui

Está acabando comigo

Não há como sair daqui

Não há como sair daqui

 

 

POR CIMA E POR FORA

(B. Dickinson/ J. Crichton/ R. Baker)

 

Você era tão estranha

Você era tão estranha

Por sua própria pele

Você era tão estranho

Por sua própria paz de espírito

 

Dei um passo para o céu

Mas sem um fio alto

Dei um passeio sinestésico

Mas eu não consegui me limpar

Me limpar

 

Você era tão estranha

Você era tão estranha

Por estar voando à noite

Eu atiro para a lua

Mas você desligou a luz

Dei um passo para o céu sem um fio alto

Dei um passeio sinestésico nas estrelas

 

Eu estive rindo por toda a minha vida

E esperando por um sorriso

Por cima e por fora, por cima e por fora

Ele transaria comigo por cima e por fora

 

Você era tão estranha

Velas e cortinas para cobrir a culpa

Você era muito vaga para a luz

Dei um passo para o céu sem um fio alto

Dei um passeio sinestésico nas estrelas

 

Eu estive rindo por toda a minha vida

E esperando por um sorriso

Pendurado no telefone

Esperando por uma linha

Por cima e por fora, por cima e por fora

Ele transaria comigo por cima e por fora

 

Eu dançaria com você nas estrelas

Por cima e por fora

Você era tão estranha

Mas eu não pude me limpar

Você era tão estranha

Por cima e por fora

Você era tão estranha

Você era tão estranha

Mas eu não pude me limpar

Por cima e por cima e por fora

Por cima e por fora

 

 

R 101

(Bruce Dickinson / Alex Dickson)

 

Não comece

O que você me diz e o que você vê,

Não está á venda

Eu sou um iniciador frio

Não pendure seu chapéu em meu prego

Seu grande coração vermelho

No bolso da minha camisa

Eu tenho o coração frio, sou mau e cruel

E virtuoso e todas as coisas ruins

Que eu poderia ser

 

Tentando ser cuidadoso

Disse que eu nunca faria aquilo novamente

Está na ponta da minha língua

E às vezes as coisas dão errado

Não é a coisa que eu quis fazer

Na é o lugar onde eu queria estar

 

Acho que vou continuar andando

Motown vai me dar alguma pista

Do que fazer

Eu devo viajar no lado ensolarado

Quando eu penso em onde ficar

E o que fazer

 

É melhor você tomar cuidado

Como você pilota aquela coisa

Mas eu olhei para o fogo

E a aranha terminou

Está danando na chuva

Tentou despistar um pouco

Mas nunca teve uma chance de se mover

Tentar um tom diferente

 

 

MUNDO REAL

(Bruce Dickinson / Roy Z.)

 

Quantas vidas, quantos começos

Quantos amantes, quantos perigos

Quantas religiões deixam-nos imaginando

Dê-me uma razão. Por que?

O inferno é uma razão. Por que?

 

O mundo real

Você tem que lutar para ver através dele

O mundo real

É como jaulas em um zoológico

O mundo real

Há ainda algo vitalício lá?

O mundo real, o mundo real

 

Pessoas demais tentam lhe vender as jaulas

Matando a raposa até carcereiro chegar

Se viver num zoológico

É sua idéia de algo ultrajante

Não escolha nenhum animal,

Eu serei o selvagem

 

O mundo real

Você tem que lutar para ver através dele

O mundo real

É como jaulas em um zoológico

O mundo real pode deixá-lo

Pendurado por um fio

O mundo real, o mundo real

 

 

RE-ENTRADA

(Bruce Dickinson/ Alex Dickson)

 

Diga adeus às crianças da terra

Em uma viagem de trenó para a lua

Azul e branca ao longe,

Sem arrependimento eu estou te deixando

 

Às vezes a terra preenche meus olhos

De vez em quando o lado escuro

Preenche o céu

Viro-me e a luz das estrelas me aquece

Mesmo na escuridão há uma melodia

 

Agora que eu não estou com você

Eu fecho meus olhos e sonho

Lembro-me de todos os meus dias

Como um prisioneiro da gravidade

Eu deixei um pedaço de história

E o futuro começou

Sentei-me aqui com meus pés pra cima

E eu sei onde é meu lar

 

Às vezes a terra preenche meus sonhos

Ferro meu punho em raiva

Lembro-me do que ela significa

Viro-me e a luz das estrelas me aquece

Todos os dias na escuridão começamos...

Novamente

 

Bem vindo de volta à raça humana

Tão distante de casa

Eu sei que deveria ser solitário

Mas há muitas coisas acontecendo

Eu deixei isto pela tristeza

Quando a luta começou

Para deixar para trás sua confusão

Nenhuma química é de graça

 

 

DIA DO RESGATE

(Bruce Dickinson / Alex Dickson)

 

Você não conhece seu carcereiro

Como você, ele nunca foi livre

Ele parece com você, não é?

Ele não percebe sua própria recompensa

 

Quem precisa de liberdade afinal?

Quando você tem sua jaula de ouro

O que eu chamo de isolamento

Você pode chamar de paraíso

 

Há quanto tempo você está aqui?

Você realmente não sabe

Por quanto tempo ficará?

Que se importa afinal?

 

É o dia do resgate

 

Qual a finalidade em lutar

Batalhas que você não pode perder

Você está aqui porque foi convidado

A negação de outro louco

 

Escapar é uma tentação

Mas é demais para escolher

É por isso que eu estou aqui fora

É por isso que eu estou esperando aqui fora

 

É o dia do resgate

Um outro dia do resgate

 

Você constrói paredes para deixar-me fora

Ou talvez para mantê-lo dentro

Qualquer prisão que você escolher agora

Sua casa não é sua amiga

 

 

O RETORNO DO REI

(Bruce Dickinson / Adrian Smith)

 

100 anos de trabalho e dor

Para colocar uma pedra no lugar novamente

Arrancado de sua montanha

Levado à este círculo sagrado

 

Há um segredo na pedra?

Uma mensagem nas colinas

Há um segredo nas pedras?

Uma mensagem do passado

 

Eu sei que o rei virá novamente

Das sombras ao sol

Queimando ladeiras com seu fogo

 

Eu sei que o rei virá novamente

Quanto todo o brilho virar ferrugem

O chefe supremo rapidamente ao seu lado

 

O sol, a lua que adoramos aqui

Um calendário de medo

Olhando através do mar

Para ver as bóias queimando

 

Aquilo é uma sombra na colina?

Ou um fantasma na lagoa

Qual o significados destas pedras?

Por que elas estão sozinhas?

 

Eu sei que o rei virá novamente

Eu sei que o rei virá novamente

 

 

CAVALGANDO COM OS ANJOS

(R. Ballard)

 

Katie era uma garota

Eu acho que ela escondeu

Seus pensamentos de todos

Foi pra escola aos oito anos,

Ela nunca estava atrasada

Não sabia o significado de diversão

Todas as noites Katie rezava pra Deus

Mas seu pai lhe deu tudo exceto de amor

 

Ela acordou um dia e disse:

“Estou a caminho”

Sua mãe leu a carta, que dizia:

“Estou a  caminho, estou a caminho”

 

Cavalgando com os anjos

Ela está se divertindo

 

Deu uma volta e todos os garotos da cidade

Tentaram ganhá-la de volta

Era inútil, porque ela andava com Joe,

Ele era o líder da matilha

Pessoas tentavam se proteger

Quando eles rodavam para dentro da cidade

A noite estava negra, chuva caindo

 

Motores gritam, correndo tão rápido

Eles sabiam que seria a última vez

Eles estão a caminho

Eles estão a caminho

 

 

SABÁ SANGRENTO SABÁ

(T. Iommi, O. Osborne, G. Butler, B. Ward)

 

Você viu a vida através de olhos distorcidos

Você sabe que teve que aprender

A execução de sua mente

Você realmente teve que virar

A corrida é disputada, o livro é lido

O fim começa a aparecer

A verdade está à solta, mentiras são velhas

Mas você não quer saber

 

Ninguém nunca o deixará saber

Quando você perguntar os motivos

Eles apenas lhe dizem

Que você está por conta própria

Enchem sua mente com mentiras

 

As pessoas que o aleijaram

Você quer vê-las queimando

Os portões da vida se fecharam para você

E agora não há como voltar

Você deseja que as mãos da destruição

Pudessem levar sua mente embora

E você não se importa se não vir

Novamente a luz do dia

 

Para onde você pode correr,

O que mais você pode fazer

Não há mais amanhã

A vida está te matando

Sonhos se transformam em pesadelos

O paraíso se torna inferno

Confusão em chamas

Nada mais a dizer

 

Tudo ao seu redor

Em que está se transformando

Deus sabe assim como se cachorro sabe

Lodo cai sobre todos vocês

Sabá sangrento Sabá

Não há mais nada a fazer

Vivendo apenas para morrer

Morrendo apenas para você

 

 

CIDADE DO PECADO

(A.Young / G.Young / R.Scott)

 

Diamantes e poeira

O pobre por último, o rico primeiro

Lambourginis e caviar

Dry martinis, Shangri-la

 

Eu tenho um sentimento ardente

Profundamente dentro de mim

E ele está ansiando

Mas eu tenho que libertá-lo

 

Eu estou indo para a cidade do pecado

Eu vou vencer na cidade do pecado

Onde as luzes são brilhantes

Através da cidade esta noite

Eu vou vencer na cidade do pecado

 

Escadas e cobras

Escadas dão, cobras tomam

Homem rico, pobre, mendigo, ladrão

Não há esperança no inferno, eu acredito

 

Fingers Freddy, Diamond Jim

Eles estão se aprontando

E eu estou chegando para pegá-la

 

Então gira esta roleta, role os dados

Corte o monte de cartas

Traga as dançarinas

E ponha o champanhe no gelo

 

 

FUMAÇA SOBRE A ÁGUA

(I. Gillan/R.Blackmoore/J. Lord/R. Glover/I. Paice)

 

Todos nós viemos a Montreal

Sobre a praia do lago Geneva

Para gravar um disco com o estúdio móvel

Nós não tínhamos muito tempo

 

Frank Zappa and the Mothers

Nós tínhamos o melhor lugar da cidade

Mas algum estúpido com um sinalizador

Incendiou o lugar

 

Fumaça sobre a água

Uma chama no céu

Fumaça sobre a água

 

Eles queimaram o cassino

Ele morreu com um som terrível

A fumaça mal-cheirosa entrava e saía

Derrubando garotos no chão

 

Quando tudo havia terminado

Tivemos que encontrar outro lugar

O tempo estava se esgotando

Parecia que perderíamos a corrida

 

Nós acabamos indo para o Grand Hotel

Estava vazio, frio e exposto

Mas com o caminhão que os Stones tinham

Ali fora mesmo

Fazendo nossas músicas lá

 

Com algumas luzes vermelhas,

Algumas velhas camas

Nós construímos um lugar para suas

Não importa como saímos desta, eu sei

Eu sei que nunca esqueceremos

 

 

ESPÍRITO DE ALEGRIA

(A. Brown / H. Oakey)

 

Eu assistiria a linha de abertura

Eu jogaria o sol para o céu

Eu derrubei as telas

E abri a porta

Eu sol veio fluindo para dentro

E brilhou através de nossos olhos

Mas você riu

E jogou seu evangelho no chão

 

Ei, espírito da alegria

Você faz esse velho tolo parecer tão sábio

Ei, espírito da alegria

Que bom que você entrou em minha vida

 

A cabeça fica onde está a sua boca

E eu lhe contarei a verdade hoje

Eu vejo que você é o escolhido

Pelo qual eu estive esperando

Você não esteve neste caminho antes

Então agora chegou minha hora

E agora você apenas vê o que procuro

 

Ei, espírito da alegria

Que bom que você entrou em minha vida

Ei, espírito da alegria

Sinta a luz do sol se transformar em um dia

 

 

A CASA DE PROCRIAÇÃO

(B. Dickinson)

 

A casa de procriação era ficava na 731

Ele era apenas um homem trabalhador

E trabalhou com suas mãos e prisioneiros

Ele julgou seus companheiros homens

A visão secreta era seu jogo

Justificado pela guerra

Sua cria ficava no freezer

Os assassinos que usavam seu nome

 

A casa de procriação, você estava

E os pecados de seus pais

Na casa de procriação

A casa de procriação, 731

E os pecados de seus pais

E os pecados de seus filhos

 

Talvez dentro da infância

Ele arrancou patas de aranhas

Agora ele é um adulto

Brincando com brinquedos de adultos

Ele está jogando jogos que não esquecerá

Um contrato para alguma pesquisa

Um cheque de pagamento no correio

Um segredo que defendeu

Daqueles que deviam ter acabado com isto

 

Anjos da morte em um casaco branco

Há milhares de jeitos de morrer

Tão obsceno, tão osbceno

E Washington estava ocupada

Com calcinhas e algemas

E os homens estavam ocupados

Escondendo coisas malignas

 

Venha ver a festa

Venha testemunhar o medo

Venha ver a deformidade

A vida humana está aqui

Um experimento cego

Sobre quem será o último a morrer

Uma conspiração de cinquenta anos

De assassinos e mentiras

 

 

EXPLOSÃO NUCLEAR

ALTERNATIVA DE SEATTLE

(Bruce Dickinson, Alex Dickson, Chris Dale, Alessandro Elena)

 

Na explosão nuclear alternativa de Seattle

Vermes voarão e porcos gritarão

Uma palavra tem cérebro?

Bem, é melhor você descobrir

Corte pela metade

E tire a parte que ofende

 

Se não pode ver um telhado

Deve haver um teto

Se você não pode encontrar uma porta

Então você deve tê-la trancado

Cubra seus rostos, cubra suas roupas

Cubra seus ouvidos, leste e oeste

 

Onde você quer ir?

Eu sei onde você quer ir

Eu não quero que você me salve

 

Há algo sobre um bico

Eu gosto de como eles balançam

Expectante por você no calor do verão

Policiais de linhas amarelas

Por que?

 

Na explosão nuclear alternativa de Seattle

Como você poderia saber

Como você descobriria?

Como pode ver as madeiras para as árvores?

Tentando encontrar uma espécie

Para rimar com os pássaros e abelhas

 

Quando o mundo é governado

Por coisas que esguicham

(E ele é)

É melhor olhar os céus por sujeira sagrada

Vá pra casa no ônibus e tome seu chá

Venha ter um almoço de abutre comigo

 

Viagem no tempo

Viagem de alguns poucos escolhidos

Não ainda... mas talvez em breve

 

 

TIBET

(Bruce Dickinson)

 

Olá novamente

 

Olá, eu estou aqui de novo

E quem sou eu desta vez?

Eu tenho idéias, modos de ser

Eu estou voltando, sério

 

Através de dourado e preto,

Ao vermelho e quente

Eu estou atravessando

Uma luz que cega

Olá novamente, aqui estou eu para você

 

 

O ZOOLÓGICO

(R.Schenker, K. Meine)

 

O trabalho está feito e eu apago as luzes

Outro dia tedioso

Eu deixo tudo pra trás agora

O silêncio perturbador em meus ouvidos

Tantos mundos distantes

 

Eu conheci minha garota, vestida para matar

E tudo que vamos fazer

É andar ao redor para pegar a emoção

Nas ruas que chamamos de zoológico

 

Nós comemos a noite,nós bebemos o tempo

Vamos comer a noite,vamos beber o sangue

Fazer nossos sonhos se tornarem realidade

E olhos famintos estão passando

Nas ruas que chamamos de zoológico

 

Aproveite o zoológico

E ande na Rua 42

Você vai se excitar também

E você sentirá o calor