BRUCE
DICKINSON
TATTOOED
MILLIONAIRE
01-
Son of a Gun
02-
Tattooed Millionaire
03-
Born In 58
04-
Hell On Wheels
05-
Gypsy Road
06-
Dive! Dive! Dive!
07-
All The Young Dudes
08-
Lickin’ The Gun
09-
Zulu Lulu
10- No Lies
SON OF A GUNB. Dickinson / J. Gers Holy was the preacher Riding high on his rig of steel In the rising sun This was no grim reaper But a man with a smile Who took pride In a job well done Ooh in a blood red sunrise He's preaching conversion, As you lay down and die A God given holy roller In a God forsaken land He didn't choose this killing ground He didn't want this scrap of land He's gonna scorch the earth And make the rivers run dry Until we learn to hate like him To kill for killing – live to die Ride on you son of a gun, Ride on, ride into the setting sun You gotta be a hero For one last time To prove through your destruction Killing is a great way of life There's a wooden cross somewhere Where they'll bury you down deep You lie to your people You lie to yourself You're in love with death You've got no shame The preacher laughed – the preacher cried He loaded bullets as he smiled The congregation sat and wondered Would they live or would they die? Just an ordinary man With his orders and his plans In the shadows of a cross Ooh in a blood red sunrise Take me to Jesus – with Judas my guide Ride on you bleeding heart Ride on you played no part Ride on you feel no pity Ride on you feel no pain Ride into history TATTOOED MILLIONAIREB. Dickinson / J. Gers Tattooed boys with expensive toys Living in a bubble of sin Money can buy you most of anything Fix your nose Or the mess you're in Front page news You can share your views With a population that wants to be like you Out on the strip – out on the tiles Same old greed behind the P.R. smiles You and all your entourage To me you're all the same To me You and all your entourage Playing foolish games I don't want you big city shining I don't want your silver lining I don't wanna be a tattooed millionaire He's got a wife She ain't no brain child Ex mud Queen of Miami In his stretch cadillac He keeps her in the back L.A. dude L.A. attitude Laid back selfish and getting fat Body guards, porn stars Gold credit cards Using each other – running for cover BORN IN 58B. Dickinson / J. Gers Born in a mining town in 58 When black and white T.V. was up to date And men were still around Who fought for freedom Stood their ground and died That I could be alive And see the damage That we've managed since In this sceptered Isle Is nothing sacred But the one square mile Justice and liberty You can buy – but you don't get free In a world of steel and glass We bury our past On and on We slept till dawn When we awoke We hardly spoke My Grandfather taught me how to fight Old fashioned stuff like wrong and right But all around I see his morals Buried in a mess Of money troubles Born in a mining town in 58 When black and white T.V. was up to date And men were still around Who fought for freedom Stood their ground and died Justice and liberty You can buy – but you don't get free In a world of steel and glass We bury our past On and on We slept till dawn When we awoke We hardly spoke On and on We slept till dawn When we awoke It was... all the same HELL ON WHEELSB. Dickinson / J. Gers Devil's driving down the track Hell on wheels they won't turn back Engine racing down a one way street Speeds chasing That red line heat Into the blackness into the night Out of the tunnel into the light Red for danger that's just for show Climb aboard come as you go Hard to steer When the devil's driving Hell on wheels And the brakes won't hold Hard to steer When the devil's driving Hell on wheels And the brakes won't hold Too smart to come she just arrived Only gave her one But she's using five... Minutes of time in the usual place If I was strapped in You could sit on my place The doors were locked And windows sealed Hitting me with the jack was the devil's deal Bluelight flashing as the lipstick smudge Dived for cover in a tunnel of glove Something's driving me I don't know where Something down in my cellar somewhere No one waiting for me down the line No one waiting for me this time Check it out Knuckle down stick shift take it slow Easy come means easy go Lay off the gas make it last Cos under my hood she's blowing fast Into the blackness into the light Out of the tunnel into the light Red for danger that's just for show Climb aboard come as you go GYPSY ROADB. Dickinson / J. Gers Living in the city can be A cold and lonely place to be Living in the shadows where There is no sun there in no breeze Drinking stale water, Having to pay for the privilege Talk about freedom, I'll take you where I think it is Gypsy Road Is the highway that I run to Gypsy Road Welcome to your dreams Living by my own rules, A rebel yell and a rebel creed Keep your life simple, Try not to take what you don't need Think about freedom, Dream a little every day Suddenly you'll find yourself there, Follow me, walk this way I'll find my dreams You'll find yours too DIVE! DIVE!DIVE!B. Dickinson / J. Gers Put an opening shot across your bows Got tunnel vision pull the sheets in now Let'em flap ooh let'em rip This man o' war gonna sink your ship Gonna blow you midships Gonna dive tonight There's no release when you're Deep down inside Dive Dive Dive Dive Dive Dive Dive Dive Dive No muff too tuff We dive at five Dave Jones gonna keep your bones No monkee business Now you're on your own Turn your stern and cover me We're rolling swell For a seaman dog like me Seaman Staines is down below Torpedoes loaded ready to go Wait for discharge Waiting to release As she rounded the horn We came up from below ALL THE YOUNG DUDESD. Bowie Well Billy rapped all night about his suicide How he'd kick it in the head When he was 25 Speed jive, don't want To stay alive when you're 25 And Wendy's stealing clothes From Marks and Sparks And Freddie's got spots From ripping off the stars from his face Funky little boatrace Television man is crazy Saying we're juvenile delinquent wrecks Oh man – I need T.V.? When I got T. Rex Hey brother you guessed I'm a dude now Billy's looking sweet Cos he dresses like a queen But he can kick like a mule It's a real mean team But we can love, oh yes, we can love And my father's back at home with his Beatles and his Stones, He never got off on the revolution stuff, What a drag Too many snags Well I drunk a lot of wine And I'm feeling fine Gonna raise some cat to bed Oh man – is that concrete all around Or is it in my head Brother I'm a dude now... All the young dudes Carry the news Boogaloo dudes Carry the news LICKIN’ THE GUNB. Dickinson / J. Gers Lickin' the gun Lickin' the hand that feeds you Lickin' the gun finger Lickin' fun Senator husband goin' for broke I've gotta prove I'm not a joke We smoked the stuff in '69 Now it's different it's a crime Kids today don't understand Kids today need a guiding hand I get a sticker if it rhymes with buck When the law suits fly I guess I'll duck Watch religion come and go Watch corruption on their shows Buy your silence money for blood Out of the ark and into the flood Crazy men with Russian guns My words never killed anyone Kissing babies lickin' the gun Ain't political nah – just having fun Eat it up law down and die They'll shoot you up And they don't know why They're doing a job and they enjoy it too They're protecting us from me and you We smoked the stuff in '69 Now it's different it's a crime I don't care to wait and see If I'm cool enough to make history ZULU LULUB. Dickinson / J. Gers She fixed me in the corner With that beautiful brown eye She said – I'd like to meet you I was so surprised She said – "What can I do for you?" "What can you do for me?" Well – we made for the exit Had to wait and see "I hope I'm not wasting Your precious time" I know you're not wasting mine We came together over coffee with milk She never stopped till every drop was spilt She was a Zulu Lulu She broke my back And my heart at the same time She was a Zulu Lulu Had to move on and When I came back she'd gone She dropped to her knees I guess she had religion She lived with her mother Had been a good girl twice When I asked her to comment On her present position She said "I like to take a lay preacher's advice" I ain't looking for sympathy But prayers for the wicked are always nice She said "I don't like to preach to the converted" I said "You can be a good girl More than twice" I ain't looking for sympathy But prayers for the wicked are always nice She looked me up and down and said "Assegai
for me" I began to see God she said “Wait and see babe" NO LIESB. Dickinson No lies No angels No Heaven On a corner of a red light street Where the dealers and the junkies And the graveyards meet By the light of a street light moon If you hang around here babe You're leaving soon On the run from a country from the law Here's a safe place Behind every front door Wanna wander where The guide book doesn't go Watching the windows Part of the sideshow Where the money men's wallets bleed Where the fat cat winners Fill their needs Where the vicar goes for his sin Where the stick up artist gets stuck in Take a look around here its no big deal For an ounce of pleasure of a 5 minute feel Riding sidesaddle on a rental machine Hang on loosely – part of the scene |
FILHO DA ARMA
B. Dickinson / J. Gers Sagrado
era o padre Cavalgando
em sua roupa de aço No sol
nascente Ele não
era nenhum ceifeiro severo Mas um
homem com um sorriso Que
ganhou orgulho Em um
trabalho bem feito Em um
nascer do sol vermelho sangue Ele está
pregando conversão Enquanto
você deita e morre Um rolo
sagrado dado por Deus Em uma
terra esquecida por Deus Ele não
escolheu este solo assassino Ele não
queria este fragmento de terra Ele irá
queimar a terra E fará os
rios secarem Até que
aprendamos a odiá-lo Para
matar por matança – viver para morrer Cavalgue
seu filho da arma, Cavalgue,
para dentro do sol poente Você tem
que ser um herói Pela
última vez Para
provar através de sua destruição Que matar
é um grande modo de vida Há uma
cruz de madeira em algum lugar Onde eles
o enterrarão profundamente Você
mente para seu povo Você
mente para si mesmo Você está
amando a morte Você não
tem vergonha O padre
riu – o padre chorou Ele
carregou balas enquanto sorria A
congregação sentou e se perguntou Se eles
viveríam ou se eles morreríam Apenas um
homem comum Com suas
ordens e seus planos Nas
sombras de uma cruz Em um
nascer do sol vermelho sangue Leve-me à
Jesus – com Judas meu guia Cavalgue
em seu coração sangrando Cavalgue
você não fez parte Cavalgue
você não sente pena Cavalgue
você não sente dor Cavalgue
para dentro da história MILIONÁRIO TATUADO
B. Dickinson / J. Gers Meninos
tatuados com brinquedos caros Vivendo
em uma bolha de pecado Dinheiro
pode comprar quase qualquer coisa Consertar
seu nariz Ou a
confusão em que você está Notícias
de primeira página Você pode
compartilhar suas visões Com a
população que quer ser como você Fora da
linha – fora nas telhas Alguma
velha ganância atrás do sorriso P.C. Você e
todas as suas companhias Para mim
você são todos iguais Para mim Você e
todas as suas companhias Brincam
com jogos tolos Eu não
quero sua grande cidade brilhando Eu não
quero o seu revestimento de prata Eu não
quero ser um milionário tatuado Ele
conseguiu uma esposa Ela não é
uma criança inteligente Ex Rainha
da lama de Miami Em seu
cadilaque de luxo Ele a
mantém no banco de trás Cara de
L.A., atitude de L.A. Deitado
em egoísmo e engordando Guarda-costas,
estrelas pornô, Cartões
de crédito dourados Um usando
o outro – correndo por abrigo NASCIDO EM 58
B. Dickinson / J. Gers Nascido
em uma cidade mineira em 58 Quando a
TV preto e branco era moderna E os
homens ainda estavam por perto Que
lutaram por liberdade Defenderam
sua terraa e morreram Para que
eu pudesse estar vivo E ver os
danos que Nós temos
encarado desde Nesta
ilha cetralizada Nada é
sagrado A não ser
uma milha quadrada Justiça e
liberdade Você pode
comprar – mas você não se livra Em um
mundo de aço e vidro Nós
enterramos nosso passado Cada vez
mais Nós
dormimos até o nascer do sol Quando
nós acordamos Nós mal
falamos Meu avô
me ensinou a lutar Coisas
fora de moda como o certo e o errado Mas à
minha volta eu vejo suas moralidades Enterradas
em uma bagunça De
problemas de dinheiro Nascido
em uma cidade mineira em 58 Quando a
TV preto e branco era moderna E os
homens ainda estavam por perto Que
lutaram por liberdade Defenderam
sua terraa e morreram Justiça e
liberdade Você pode
comprar – mas você não se livra Em um
mundo de aço e vidro Nós
enterramos nosso passado Cada vez
mais Nós
dormimos até o nascer do sol Quando
nós acordamos Nós mal
falamos Cada vez
mais Nós
dormimos até o nascer do sol Quando
nós acordamos Era
tudo... o mesmo INFERNO SOBRE RODAS
B. Dickinson / J. Gers O demônio
está dirindo pela estrada Inferno
sobre rodas eles não retornarão Motor
correndo por uma rua de mão única Velocidades
caçando Aquele
calor da linha vermelha Na
escuridão da noite Fora do
túnel, para dentro da luz Vermelho
por perigo é apenas para mostrar Venha à
bordo, venha como você cai Difícil
de guiar Quando o
demônio está dirigindo Inferno
sobre rodas E os
freios não vão aguentar Difícil
de guiar Quando o
demônio está dirigindo Inferno
sobre rodas E os
freios não vão aguentar Esperta
demais para vir ele acaba de chegar Eu lhe
dei apenas um Mas ela
já está usando cinco... Minutos
de tempo no lugar de sempre Se eu
estivesse preso Você
poderia sentar em meu lugar As portas
estavam trancadas E as
janelas seladas Me
atingir era o jogo do demônio Luz azul
brilhando enquanto o batom borra Cavou por
abrigo num túnel de luva Algo está
me levando Eu não
sei para onde Algo em
meu porão em algum lugar Ninguém
me espera ao final da linha Ninguém
me espera desta vez Dê uma
olhada Punho
para baixo, reduza a marcha, devagar O que vem
fácil vem fácil Corte a
gasolina, faça-a durar Pois sob
o capô ela está explodindo rápido Na
escuridão da noite Fora do
túnel, para dentro da luz Vermelho
por perigo é apenas para mostrar Venha à
bordo, venha como você cai ESTRADA DOS CIGANOS
B. Dickinson / J. Gers Vivendo
na cidade pode ser Um lugar
frio e solitário Vivendo
nas sombras onde Não há
sol e não há brisa Bebendo
água suja E tendo
que pagar pelo privilégio Fale
sobre liberdade Eu o
levarei para onde eu acho que ela está Estrada
dos ciganos É a
estrada para onde eu corro Estrada
dos ciganos Bem vindo
aos seus sonhos Vivendo
por minhas próprias regras Um grito
rebelde e uma crença rebelde Mantenha
sua vida simples Tente não
pegar o que você não precisa Pense
sobre liberdade, Sonhe um
pouco a cada dia Subitamente
você se descobrirá lá Siga-me,
venha por este caminho Eu
encontrarei meus sonhos Você
encontrará os seus também MERGULHAR!
MERGULHAR! MERGULHAR! B. Dickinson / J. Gers Abri uma
abertura para tiro entre seus arcos Perdi
visibilidade puxe as velas agora Deixe-as
vibrar, deixe-as rasgar Este
navio de guerra irá afundar seu navio Explodirá
o meio do seu navio Irá
mergulhar esta noite Não há
alívio qando você está Profundamente
dentro Mergulhar,
mergulhar, mergulhar Mergulhar,
mergulhar, mergulhar Mergulhar,
mergulhar, mergulhar Nenhum
agasalho muito grande Nós
mergulhamos no cinco Deve
Jones irá guardar seus ossos Nenhuma
brincadeira Agoa
vocês estão por conta própria Vire sua
popa e me cubra Nós somos
um estorvo Para um
velho cachorro do mar como eu O Seaman
Staines está lá embaixo Torpedos
carregados prontos para disparar Espere
por uma descarga, Esperando
para disparar Enquanto
ela fez uma curva Nós
viemos por trás TODOS OS CARAS JOVENS
D. Bowie Billy
falou a noite toda sobre seu suicídio Como ele
iria dispaar na cabeça Quando
ele tinha 25 Falou
rápido, não queria Ficar
vivo quando tiver 25 E Wendy
roubando roupas Da Marks And Sparks E Freddie
ficou com manchas Por ter
espremido espinhas de seu rosto Interessante
corrida de barcos O cara da
televisão está louco Dizendo
que nós somos jovens delinquentes Cara, eu
precisa da TV? Eu tenho T. Rex Eu irmão
você adivinhou Eu sou um
cara agora Billy
está com boa aparência Porque
ele se veste como uma rainha Mas ele
pode chutar como uma mula É
realmente um time de homens Mas nós
podemos amar, sim, podemos amar E meu pai
está lá em casa com seus Beatles e
seus Stones Ele nunca
entrou no papo de revolução Que droga Muitos
obstáculos Bem, eu
bebi muito vinho E eu estou
me sentindo bem Devo
levar alguma gata pra cama Cara –
isso é de verdade ao meu redor Ou é só
em minha cabeça Irmão, eu
sou um cara agora Todos os
caras jovens Levando
as novidades Os caras
de Boogaloo Levando
as novidades LAMBENDO A ARMA
B. Dickinson / J. Gers Lambendo
a arma Lambendo
a arma que lhe alimenta Lambendo
o dedo da arma Lambendo
diversão O marido
da senadora saiu à forra Eu tenho
que provar, não sou uma piada Nós
fumamos o bagulho em 69 Agora é
diferente, é um crime Os
garotos de hoje não entendem Os
garotos de hoje precisam de um guia Eu compro
um adesivo se rima com grana Quando os
processos voam eu me esquivo Observe a
religião ir e vir Veja a
corrupção em seus shows Compram
seu silêncio, dinheiro por sangue Para fora
da arca na inundação Homens
loucos com armas russas Minhas
palavras nunca mataram ninguém Beijando
bebês, lambendo a arma Não é
política – apenas divertimento Engula a
lei e morra Eles irão
atirar em você E eles
não saberão por que Eles
estão trabalhando e se divertindo Eles
estão nos protegendo de você e de mim Nós
fumamos o bagulho em 69 Agora é
diferente, é um crime Eu não me
importo de esperar e ver Se eu sou
legal o bastante para fazer história ZULU LULU
B. Dickinson / J. Gers Ela me
olhou na esquina Com
aquele lindo olho castanho Ela disse
– Eu gostaria de conhecê-lo Eu fiquei
surpreso Ela disse
– “O que posso fazer por você?” “O que
você pode fazer por mim?” Bem – nós
fomos até a saída Tinha que
esperar e ver “Eu
espero não estar desperdiçando Seu tempo
precioso” Eu sei
que você não está gastando o meu Nós
viemos juntos como café com leite Ela não
parou até que a última gota caísse Ela era
uma Zulu Lulu Ela
quebrou minhas costas E meu
coração ao mesmo tempo Ela era
uma Zulu Lulu Tive que
sair e Quando
voltei ela tinha ido embora Ela ficou
de joelhos Eu achei
que ela era religiosa Ela vivia
com sua mãe Foi uma
boa garota duas vezes Quando eu
pedi para explicar Sua
presente posição Ela disse “Eu gosto
de seguir o aviso do padre” Eu não
estou procurando por simpatia Mas
orações ao perverso são sempre legais Ela disse “Eu não
gosto de pregar aos convertidos” Eu disse “Você
pode ser uma boa garota Mais que
duas vezes” Eu não
estou procurando por simpatia Mas
orações ao perverso são sempre legais Ela me
olhou de cima à baixo e disse Azagaia
para mim Eu
comecei a ver Deus ela disse “Espere e
verá, querido” SEM MENTIRAS
B.
Dickinson Sem
mentiras Sem anjos Sem
paraíso Na
esquina de uma rua de luz vermelha Onde os
apostadores e os lixos E os
cemitérios se encontra Sob a luz
de uma rua iluminada pela lua Se você
andar por aqui querida Você
sairá cedo Fugindo
de um país, fugindo da lei Aqui está
um lugar seguro Atrás de
cara porta da frente Queria
imaginar onde O guia
não vai Olhando
as janelas Parte do
show secundário Onde o
dinheiro das carteiras sangram Onde os
gordos vendedores Saciam
suas necessidades Onde o
vigário comete seu pecado Onde os
artistas da moda ficam presos Dê uma
olhada ao redor, não é nada demais Por um
grama de prazer, por cinco minutos Cavalgando
em uma máquina de aluguel Segure-se
com folga – parte da cena |