CHANGES

I need a new direction

Another thought to serve me right

My mind has got an infection

Where nothing can disturb me,

Where I am free, where I'm forever set

Maybe it's not important

If we are dead or alive.

I never ever wanna listen to the sirens

I'm alive, still alive.

Who says: we are not guilty

I say: we never know the way it goes

Changes - all around me,

All inside my head

Changes - changing face,

Still remaining mad.

Changes -in all day routine.

Hard to enjoy the good times,

Decay is what I feel

God, it's makin' me porous,

Vanish in haze,

I wonder, wonder if I'm real.

Newflash - under the new regulations

Non-conformity will be punished by law.

Relax - and don't forget

To unplug your TV set!

Sigh no more!

For you, you are not guilty,

No, no, you're not responsible at all.

Changes - changing systems, still insane.

Changes - but the madness will remain.

Who is the man who says

I'm never gonna die?

It's a lie, it's a lie!

And who is the man who says

I never have a sigh?

It's a lie, it's a lie!

Oppression, resistance

We will never change our way,

The island in my mind is growin'

More and more, day after day.

Changes - all around me now,

All inside me now

Changes - wanna cry no more,

Sigh no more.

RICH & FAMOUS

I don't believe in fame,

I believe in music.

I don't believe in money,

I believe in the power of love.

I know I got a brain

And I know how to use it.

I don't want no one

To stick his finger in my pie.

You think you put your best foot forward

But it is moved by someone else.

In blind belief

You follow every path that says:

I lead you to a universe of fortune,

Fame and luck.

Do you really wanna be

Rich and famous?

I don't believe in Rock 'n' Roll illusions.

I don't believe that what they say

Must always be the truth.

I don't believe in good guys

Against bad guys.

I just might as well say

I believe in Santa Claus.

Mr. Big shot what is your game

Mr. Big shot what is your final aim.

Now you wonder who is to blame.

Mr. Big shot what is your final aim in life.

Rich and famous, house with two hours,

Big jacuzzi, car with TV.

Private airplane, furs and diamonds,

Seafood cocktails-

Crap and bullshit

AS TIME GOES BY

Do you believe in justice

Or so-called co-existence?

What's wrong with politicians?

They give their best for you

The economic's growin'

Some tiny holes above

A little radiation

Wake up this planet fades

You are not watching,

You're part of the show

You lost the first prize

A long time ago.

War - somebody's always starts again

Hate - the seed is growin' in our hands

As time goes by

We never seem to beat the ones

Who say we can't be free

As time goes by.

Do you believe in money?

Do you believe in guns?

Do you trust the press, babe?

You'd better judge yourself.

The missiles are launching,

The tanks are rollin'

The guns are blazing, the sky turns black!

We're getting closer

To the end of our ability

As time goes by

Is there a place to run for shelter

In a high tech war

As time goes by

Can you believe and trust in God

To help you from above.

(WE WON’T STOP) THE WAR

So now we talk about destruction

'bout the way that we might go

I've seen the headlines in the papers,

The truth is more that we should know.

Somebody wake me from this nightmare,

Is this a TV horror show?

We can run and we can walk

We can sit and we can talk.

But we won't stop the war

Silent whispers in the ice-machine today

Calling for my brain

In silent ways,

No more changes

In this world in which we live in

And I don't know who the guy is

Who's talking with the friendly grin.

I never heard of any bargain

I don't know what's goin' on

It doesn't matter anyway

Somewhere - I might go insane

Somehow - I might lose my brain

Somehow - I might even care

And somehow

I never ever will accept the way

That things are going

FATHER AND SON

Did you ever want to worry

Did you ever wanna have a doubt?

You wanted the best for me,

Somehow things went wrong.

And I tore us apart.

Did you ever think it was easy,

Thought my time was running out

Tried it how I wanted to

Though you did not agree

But I was calling you - calling

Father, you can't hide,

It's time to lose the pride - some day.

Take a look and see, I'm blue as I can be.

In former days you made your own way,

You found on easy way of life.

But I'll be never satisfied

To work from nine till five.

I'm heading for more

I remember what you've said

But I know I won't regret

When I try to break the rules

I'm searching for my way, my own way

Father, you can't hide

Your feelings deep inside

There's a better way

For you and me today.

I can't stand it anymore

It's only you and me,

We have to talk and see.

How things are gonna be,

But all I want is peace

Father, Father, Father

Father, now it's time,

We ain't losin' our minds any more

It seems so long ago,

Fate will bring us hope!

ONE WITH THE WORLD

Do you think there's a chance

For this world to live in unity as one?

I can try to believe

But I feel it's like a view into the sun.

Blinded by the light

Everything will look so fine

But still I feel the rays

Are burning my soul.

So you say you believe

We can change the world together

If we try.

I know we won't change.

When it comes to the point

Do you think we reach

An aim that is too high?

I know we don't arrange.

But I know we're all the same

When the final curtain falls

And the signs on the way

Are leading us home

When I'm one with the world

I am one with my mind

Forget all the fury

There's no need to cry

There's a place we all go,

Salvation to find

There's freedom to come

When I'm one with the world

And my mind.

Do you feel, do you know?

There's an answer to the question

When you're gone.

You're not alone.

You will see, we will see

Is there nothing or a better place to go?

We can't go wrong.

There are echoes in the wind

And they say don't be afraid

'Cos the signs on the way

Are leading us home

START RUNNING

Mankind has found every treasure on earth

It stands to reason

That we have got all we need.

Comfort is now a condition of life,

Without any sources

Our dream will fade away.

To live a better way was our final aim

Did we ever try?

Start running

The moment of reason

Will somebody appear,

But then it's too late to return to stay,

No single person can change the truth,

We have to move forward

And do it side by side.

To live a better day is our final aim

And we won't stop trying

Start running

Can't you see the hangmen are coming?

The things we have done

To destroy our world are enough.

How long will the madness remain?

We're children of the warriors,

We learn from our faults,

Hope is our guiding hand,

Conscience is our force.

COUNTDOWN

The businessmen got a job to do

The Eastenworld is waiting too.

They're sittin' on a bloodstone

Calling you a beggar,

Waitin' for another deal

In open cars.

The presence of the men

Gives a bad vibration,

They're countin' dollar bills,

And they're workin' on

The final countdown

I'm sitting all around

And I'm waitin' for the lyrics

They gotta be cool,

Gotta satisfy the critics.

"Sign of warning all across the edges"

Maybe too pathetic...

And my pencil scratches,

Meanwhile X is comin' from Miami

Another perfect deal was made

In open cars.

I don't care 'cos I'm much too busy,

I have to write my lyrics

And I'm waiting for the final countdown,

It's jut a matter of time

We're only waitin' for the end of the world

And we got nothing to lose

We're only servants

Of the monsters we curse.

It's just a matter of time

We can be sure

We'll be doin' our worst.

And we're waiting for the countdown.

We're sittin' all around

And we drink our lager,

Thanks to God we got no embargo.

What is left to do

When you're looking for pleasure,

Somehow we gotta lose the pressure.

We're sittin' on a blood stone,

Worker, boss and beggar.

I don't give a damn

I want my open car.

God has turned to money,

Jesus is a Liqueur

I'd rather get my record done

And party for the final countdown

DREAM HEALER

Who will creep inside your mind a night,

Who makes your wildest dream arise?

Who makes you see what you can't see,

While you're awake

But in your dreams?

Out of a world we call

The twilight zone he comes,

Out of a world where

All your reason is a lie.

Dream healer

He makes you see what you can't see

Dream healer

Reflecting your identity.

Shout at the morning

When the red sunrise awakes,

The call of reality is all you hear.

Gaze at the stars,

When the night comes down again

Then you begin to see

Through all of your fears.

Out of a world where

You can see what is inside

Out of a world where

All your reason is a lie.

I see red and I see blue,

I see green and I see yellow lights.

One day black another day white.

He's one day quiet

Another day he calls my mama

He's comin' out

Listen to dreams

They always tell you the truth.

Listen to dreams

It is your heart that's speakin' to you

Listen - listen to the dream healer.

THE SPIRIT

We follow our instince,

We're livin' in between,

The struggle of the races

Continues on the scene.

A million miles above us

The spirit is unseen,

Beyond our small horizon

It's got a perfect dream.

We travel through the ages,

We follow our dreams

But the spirit of a free world

Is the final dream.

The sun, the wind and water

All we really need,

We waste our time

To satisfy our greed.

We travel through the ages,

The world remains obscene

But the spirit of a free world

Is the final dream.

We're about to lose control now,

The prophecy is clear,

Does it help to sigh and hope

With sentimental fear?

S.O.S. no more lifeboats here.

If I could ask the maker

About the master plan

Could he give an answer,

Would I understand?

Our ignorance will drive us on,

The world remains obscene

But the spirit of a free world

Is the final dream.

MUDANÇAS

Eu preciso de um novo objetivo

Outro pensamento para me servir melhor

Minha mente tem uma infecção

Onde nada pode me perturbar

Onde eu sou livre, onde eu estou pra sempre

Talvez não é importante

Se nós estamos vivos ou mortos

Eu nunca vou querer ouvir às sirenes

Eu estou vivo, ainda vivo

Quem diz: nós não somos culpados

Eu digo: nós nunca sabemos como acontece

Mudanças – ao meu redor

Tudo dentro da minha cabeça

Mudanças – mudando o rosto

Ainda permanecendo louco

Mudanças – numa rotina diária

É difícil aproveitar os bons tempos

Decadência é o que eu sinto

Deus, está me deixando poroso,

Sumindo na neblina

Eu me pergunto se eu sou real

Notícias – sob novos regulamentos

Desobediência será punida pela lei

Relaxe – e não esqueça

De desligar seu aparelho de TV

Não suspire mais

Por você, você não é culpado

Não, não, você não é o responsável

Mudanças – mudando sistemas, ainda louco

Mudanças – mas a loucura permanecerá

Quem é o homem que diz

Eu nunca vou morrer?

É uma mentira, é uma mentira

E quem é o homem que diz

Eu nunca suspirarei?

É uma mentira, é uma mentira

Opressão, resistência

Nós nunca mudaremos nosso jeito

A ilha em minha mente está crescendo

Mais e mais, dia após dia

Mudanças – todas ao meu redor

Todas dentro de mim

Mudanças – não quero mais chorar

Não quero mais suspirar

RICO & FAMOSO

Eu não acredito na fama

Eu acredito na música

Eu não acredito em dinheiro

Eu acredito no poder do amor

Eu sei que tenho um cérebro

E eu sei como usá-lo

Eu não quero que ninguém

Meta o dedo em meus negócios

Você acha que deu seu melhor passo

Mas você é movido por outra pessoa

Em uma crença cega

Você segue todos os caminhos que diz:

Eu o levarei para um universo de fortuna,

Fama e sorte

Você realmente quer ser

Rico e famoso?

Eu não acredito nas ilusões do rock’n’roll

Eu não acredito naquilo que eles dizem

Deve ser sempre verdade

Eu não acredito em caras bonzinhos

Contra os caras maus

Eu posso então simplesmente dizer

Que eu acredito no Papai Noel

Senhor Figurão, qual é o seu jogo

Senhor Figurão, qual é seu objetivo

Agora você se pergunta a quem culpar

Senhor Figurão, qual é seu objetivo na vida

Rico e famoso, casa com dois andares,

Uma grande jacuzzi, carro com TV

Avião particular, peles e diamantes

Coquetéis de frutos do mar

Apenas merda!

ENQUANTO O TEMPO PASSA

Você acredita em justiça

Ou na assim chamada co-existência?

O que há de errado com os políticos?

Eles dão seu melhor para você

A economia está crescendo

Alguns pequenos buracos acima

Um pouco de radiação

Acorde, este planeta está sumindo

Você não está observando

Você faz parte do show

Você perdeu o primeiro prêmio

Há muito tempo

Guerra – alguém sempre começa de novo

Ódio – a semente cresce em nossas mãos

Enquanto o tempo passa

Nós nunca conseguimos derrotar aqueles

Que dizem que não podemos ser livre

Enquanto o tempo passa

Você acredita em dinheiro?

Você acredita em armas?

Você acredita na imprensa?

É melhor você julgar por si mesmo

Os mísseis estão sendo lançados

Os tanques estão rodando

As armas disparando, o céu se torna preto

Estamos nos aproximamos

Do fim de nossa capacidade

Enquanto o tempo passa

Há algum lugar onde se abrigar

Em uma guerra de alta tecnologia

Enquanto o tempo passa

Você pode acreditar e confiar em Deus

Para que lhe ajude lá de cima

(NÓS NÃO PARAREMOS) A GUERRA

Então agora falamos sobre destruição

Sobre o jeito que devemos ir

Eu vi as manchetes nos papéis

A verdade é mais do que deveríamos saber

Alguém acorde-me de nosso pesadelo

A TV é um show de horror?

Nós podemos correr e nós podemos andar

Nós podemos sentar e nós podemos falar

Mas nós não pararemos a guerra

Sussurros silenciosos na máquina de gelo

Chamando por minha mente

Em modos silenciosos

Sem mais mudanças

Neste mundo em que nós vivemos

E eu não sei quem é o cara

Que está falando com o sorriso amigável

Eu nunca ouvi falar de qualquer barganha

Eu não sei o que está acontecendo

Não importa, de qualquer jeito

Em algum lugar – eu posso enlouquecer

De algum modo – eu posso perder a cabeça

De algum modo – eu posso me importar

E de algum modo

Eu nunca aceitarei o rumo

Que as coisas estão tomando

PAI E FILHO

Você já quis se preocupar

Você já quis ter uma dúvida?

Você quis o melhor para mim

De algum modo as coisas deram errado

E eu separei nós dois

Você pensou que seria fácil

Mesmo que meu tempo estivesse esgotando

Eu tentei, como eu queria

Apesar de você não concordar

Mas eu estava chamando você – chamando

Pai, você não pode se esconder

É hora de perder o orgulho

Dê uma olhada, eu estou muito triste

No passado você me fez seguir seu caminho

Você encontrou uma vida fácil

Mas eu nunca estarei satisfeito

Em trabalhar das nove às cinco

Eu estou querendo mais

Eu me lembro do que você disse

Mas eu sei que não me arrependerei

Quando eu tento quebrar as regras

Eu estou procurando por meu caminho

Pai, você não pode esconder

Seus sentimentos mais profundos

Há um caminho melhor

Para você e para mim hoje

Eu não posso mais suportar

É apenas você e eu

Nós temos que falar e ver

Como as coisas serão

Mas tudo que eu quero é paz

Pai, pai, pai

Pai, chegou a hora

Nós não vamos mais perder nossas mentes

Parece que foi há muito tempo

O destino nos trará esperança

UM COM O MUNDO

Você acha que há uma chance

Que este mundo viva em união?

Eu posso tentar acreditar

Mas eu sinto que é como uma visão do sol

Cegados pela luz

Tudo irá parecer tão bom

Mas eu ainda sinto que os raios

Queimam minha alma

Então você diz que acredita

Nós podemos mudar o mundo juntos

Se nós tentarmos

Eu sei que nós não mudaremos

Quando chegar ao ponto

Você pensa que alcançaremos

Um objetivo que é alto demais?

Eu sei que não organizamos

Mas eu sei que nós somos iguais

Quando a cortina final cair

E os sinais no caminho

Estão nos levando pra casa

Quando eu for um com o mundo

Eu sou um com a minha mente

Esqueça toda a fúria,

Não há necessidade de chorar

Há um lugar para o qual todos vamos

Encontrar a salvação

Há liberdade para vir

Quando eu for um com o mundo

E com minha mente

Você sente, você sabe?

Há uma resposta à pergunta

Quando você se for

Você não estará sozinho

Você verá, você verá

Não há nenhum ligar melhor para ir?

Não podemos errar

Há ecos no vento

E eles dizem para não temermos

Pois os sinais no caminho

Estão nos levando para casa

COMECE A CORRER

A humanidade achou cada tesouro na terra

Diz o bom senso

Que nós temos tudo que precisamos

Conforto agora é uma condição de vida

Sem quaisquer fontes

Nosso sonho irá desaparecer

Viver de um jeito melhor era nosso objetivo

Nós ao menos tentamos?

Comece a correr

O momento da razão

Alguém aparecerá

Mas quando for tarde demais para voltar

Nenhuma pessoa vai mudar a verdade

Nós apenas temos que ir em frente

E fazê-lo lado a lado

Viver um dia melhor é nosso objetivo final

E nós não pararemos de tentar

Comece a correr

Você não pode ver os carrascos chegando?

As coisas que nós fizemos

Para destruir nosso mundo são suficientes

Por quanto tempo a loucura permanecerá?

Somos filhos dos guerreiros

Nós aprendemos com nossos erros

Esperança é nossa mão guia

Consciência é nossa força

CONTAGEM REGRESSIVA

Os homens de negócios têm trabalho a fazer

O mundo ocidental está esperando também

Eles estão sentados em uma pedra

Chamando você de mendigo

Esperando por outro negócio

Em carros abertos

A presença dos homens

Dá más vibrações

Eles estão contando notas de dólar

E eles estão trabalhando na

Contagem regressiva final

Eu estou sentado ao redor

Eu estou esperando pelas letras

Elas têm que ser legais

Têm que satisfazer os críticos

“Sinais de aviso através das beiradas”

Talvez muito patético...

E meu lápis rabisca

Enquanto X está vindo de Miami

Outro negócio perfeito foi fechado

Em carros abertos

Não se importe pois eu estou muito ocupado

Eu tenho que escrever minhas letras

E eu estou esperando pela contagem final

É apenas uma questão de tempo

Nós apenas esperamos pelo fim do mundo

E não temos nada a perder

Nós somos apenas serventes

Dos monstros que amaldiçoamos

É apenas uma questão de tempo

Nós podemos ter certeza

De que estaremos fazendo nosso pior

E estamos esperando pela contagem final

Nós estamos sentado ao redor

E bebemos nossa cerveja

Graças a Deus não temos embargo

O que resta para fazermos

Quando você está procurando por prazer

De algum jeito temos que aliviar a pressão

Estamos sentados em uma pedra

Trabalhador, chefe e mendigo

Eu não me importo

Eu quero meu carro aberto

Deus se transformou em dinheiro

Jesus é uma bebida

E eu quero terminar meu disco

E festejas a contagem final

CURANDEIRO DOS SONHOS

Quem entrará em sua mente uma noite

Quem ergue os mais selvagens sonhos?

Quem faz você ver o que não pode ver

Não enquanto você está acordado,

Mas em seus sonhos?

De um mundo que nós chamamos

De a zona do crepúsculo ele vem

De um mundo onde

Toda a razão é uma mentira

Curandeiro dos sonhos

Ele faz você ver o que não pode ver

Curandeiro dos sonhos

Refletindo sua identidade

Grite para a manhã

Quando o nascer do sol vermelho acorda

Você pode ouvir o chamado da realidade

Olhe para as estrelas

Quando a noite cai novamente

Então você começa a ver

Através de todos os seus temores

De um mundo em que

Você pode ver o que há dentro

De um mundo onde

Toda a razão é uma mentira

Eu vejo vermelho e eu vejo azul

Eu vejo verde e eu vejo luzes amarelas

Um dia preto e outro dia branco

Aqui há um dia quieto

Outro dia ele chama minha mãe

Ele esta saindo

Ouça os sonhos

Eles sempre lhe diz a verdade

Ouça os sonhos

É seu coração que está falando com você

Ouça, ouça o curandeiro dos sonhos

O ESPÍRITO

Nós seguimos nosso instinto

Nós estamos vivendo entre

O esforço das raças

Continua em cena

Um milhão de milhas acima de nós

O espírito não pode ser visto

Além de nosso pequeno horizonte

É um sonho perfeito

Nós viajamos através das eras

Nós seguimos nossos sonhos

Mas o espírito de um mundo livre

É o sonho final

O sol, o vento e a água

Tudo que realmente precisamos

Nós desperdiçamos nosso tempo

Para satisfazer nossa ambição

Nós viajamos através das eras

O mundo permanece obsceno

Mas o espírito de um mundo livre

É o sonho final

Estamos prestes a perder o controle agora

A profecia é clara

Ela ajuda a suspirar e ter esperança

Com medo sentimental?

SOS, não há mais botes salva-vidas aqui

Se eu pudesse perguntar ao criador

Sobre o plano principal

Ele poderia dar uma resposta

Eu entenderia?

Nossa ignorância nos levará

Mas o mundo permanece obsceno

Mas o espírito de um mundo livre

É o sonho final