MASTER OF THE RINGS

IRRITATION

(Weikath)

Instrumental

SOLE SURVIVOR

(Weikath / Deris)

I got that fever

Burning my head

So many memories

No tear to shed

Burns like a fire

Who stole my aims?

My comrade fighters

Been sent astray

How could I know

What others had in mind for me?

How would they know

What measures I take?

Sole survivor

Of a kill without alert sing

Your feelings out

Your song remains unheard

Sole survivor

We shared like brothers

A light in the black

Totally blended

Bold and erect

But we've grown intriguers

Till it's too late

Time has brought fire

Fear, greed and hate

Now I'm cryin'

Shattered on the ground

All I find

Has died anyway

Sole survivor

Of a kill without alert

Sing your feelings out

Your song remains unheard

Sole survivor

Got a voice without a sound

Mean mistreaters

Took away your ground

Sole survivor

WHERE THE RAIN GROWS

(Weikath / Deris)

I never looked higher

Than I could see

Never gave less

Than I have given me

The more you have taken

You turned into fakes

I finally know now

Why, for heavens' sake?

Don't tell me

You did not see that I cried

Don't act so deaf and blind

Don't think that if someone's

Made dumb to the core

He would stay like before

So I take my life

Back from where the rain grows

Die to survive

Back from where the rain grows

Now you call me liar

'Cause you are just the

"Always-have-right-fools-majority"

I think that if someone

Starved at your side

You'd all turn your back

Won't give any dime

Don't tell me you

Did not see that I cried

Don't act so deaf and blind

Don't think that if someone's

Made sad to the core

He would stay like before

So I take my life

Back from where the rain grows

Die to survive

Back from where the rain grows

I'm Back from where the rain grows

WHY?

(Deris)

Father, it's time

Have a heart for your

Child who cries in pain

Not a new sign

But a strike that'll

Blow those fools away

Open your eyes

If you've got any you

Just look for too long a time

They spit on your name

Doin' everything darnned

As highest crime

They believe they could

Walk on the water

Playin `Godsleep with the devils' daughter

Killed your son and might kill mine

But you don't mind

Why, Lord, why

Tell me why

In these lonely days

I'd need your answer

There's a reason why

How could you fail?

Still it's time,

Turn the black into the light

Why do you wait?

Do you look down and

Laugh at what you find?

Can't you see they are

Mistreating their daughters

They believe they could

Walk on the waters

They killed your son

And might kill mine

But you don't mind

Why, Lord, why

Tell me why

In these lonely days

I'd need your answer

There's a reason why

Why, Lord, why

Tell me why

Your the only light

Forever lasting

Tell me father, why

MR. EGO (TAKE ME DOWN)

(Grapow)

Take me down

To a ground

Just let me feel it

If I let someone down

Please welcome

Him on the loosing side

I shake you off

And make my choice

Don't wanna hear you

Your slimy voice

Please go down, please

I don't wanna feel you around me

Take me down

To a higher ground

To survive your

Mindless sound

If you know all the people

Why are you alone?

If you know all the people

You'll be goin' down

I feel that man

On my back

Don't promise any crap

Someone will break your neck

You don't know how

To soak my soul

Let me out

Let me go

Open your eyes

You told nothing but lies

Please go down, please

C'mon, go down with your ego

Take me down

To a higher ground

To survive your

Mindless sound

If you know all the people

Why are you alone?

If you know all the people

You'll be goin' down

Let me go ahead,

Let me go

I will find an explanation

Where's my only destination

Separated ways

Now and forever

Is the one and only measure

Tales full of exaggerations

No more manipulations

And I think you are not funny

Your brain is just

A bloated dummy

Take me down to a

Higher ground

To survive your

Mindless sound

If you know all the people

Why are you alone?

If you know all the people

You'll be goin' down

PERFECT GENTLEMAN

(Deris / Weikath)

There is no doubt about it

I'm one of a kind, baby

I am le d'Artagnan de coeur

As you may see, candy

And I'm talkin with my eyes

And I walk in different styles

I'm the genuine man!

Yes I am

I am a perfect gentleman

Yes I am

I am a perfect gentleman

Kneel down, inhale my odor

Come, kiss my hand, angel

Dare to explore my higher grounds

Strive to deserve me, ma cherie

And my winds surpass perfume

I'm charismatic at full bloom

I'm the genuine man!

Yes I am

I am a perfect gentleman

Yes I am

I am a perfect gentleman

Yes I am, I am, yes I am

(Perfect)

Oh Lord, what can I do

I can't resist my own reflection

How would possibly anyone?

Cause I am (perfect)

Yes I am (perfect)

Oh Lord I am (perfect)

Yes I am

I am a perfect gentleman

Yes I am

I am a perfect gentleman

THE GAME IS ON

(Weikath)

Have you seen this little toy

When you're down

It gives you joy

You escape reality

Delve into its TV screen

For the rich and for the poor

For the even more secure

Doesn't matter where you are,

Where you go or where you've been

Well, there's still no guarantee

For your virgin mind, you see

Just go on and play the game

You will surely go insane

The game is on

And you have gone

Gone to a world on its display

And the game is fun

But when it has won

All you ever hear is what it says

There's a great amount of fumes

Coming out from somebody's room

The firemen got there

Making their way up the stairs

Find a man in a chair

But it doesn't seem he's there

With a grey box in his hands

He has gone to another land

The game is on

And you have gone

Gone to a world on its display

And the game is fun

But when it has won

All you ever hear is what it says

You have played it much too long

Now your senses get things wrong

All your walls come crashing down

Now it's time for you to frown

How'd you like this heavy load?

Guess your brain will soon explode

You never had this ugly feel

SECRET ALIBI

(Weikath)

Piece by piece

You're tearin' me apart

Give to me and try another start

Brick by brick

You really love that game

Things from which I can't refrain

So many stories have been told

I give a damn, they're just too old

How often will we

Face the end of our dreams?

When will I see it all come true?

A splendid time for me and you

Can we expect

It bein' nice as it seems?

Will you be my secret alibi?

Angel of my nights

Can we do it right?

Let's just try

Each others love so sweet

Till we can't deny

My secret alibi

Ding by ding can you dig my dong

It may come short but it might come long

Limb by limb

You're climbing up my tree

Making things more fun for me

So many stories have been told

I give a damn, they're just too old

How often will we

Face the end of our dreams?

When will I see it all come true?

A splendid time for me and you

Can we expect

It being nice as it seems?

Will you be my secret alibi

Angel of my nights

Can we do it right?

Let's just try each

Others love so sweet

Till we can't deny

My secret alibi

TAKE ME HOME

(Grapow)

Now I'm here all alone

Takin' care of my own

Down in no man's land

Got no friend, got no dime

Only plenty of time

Where's the saving hand?

I got that feeling to need

More and more attention

That is the fever, don't leave me alone

I got that feeling to make

More than conversation

That is the fever,

Where's my home?

Take me home

Take me home

Take me home

It's not true what you see

Behind that mask that's not me

Try to reach my world

Can't you see I'm so blind

Stay with me to change my mind

No more nightmares, girl

I got that feeling to need

More and more attention

That is the fever, don't leave me alone

I got that feeling to make

More than conversation

That is the fever,

Where's my home?

Take me home

Take me home

Take me home

IN THE MIDDLE

OF A HEARTBEAT

(Deris / Weikath)

Tell me pretty girl,

Do you know how I am?

Have you ever seen me as your friend?

Anything we have

Is those hungry nights

But there's so much left unsatisfied

All those little things

You told me

Ain't good enough

To show me

That we're gonna make it

Through the time

I found out

In the middle of a heartbeat

And I know that I'm doin' right

Together we are still so far apart

I found out

In the middle of a heartbeat

And the more I try to be your light

I can't get any closer

To your heart

Now that I'm afraid

Just to ask for more

I'm still waiting as I did before

If you only said

That it's not too late

We could then

Rely upon your fate

All those little things

You'd tell me

Could bear enough

To show me

That we're gonna make it

Through the time

I found out

In the middle of a heartbeat

And I know that I'm tellin' right

Together we are still so far apart

I found out

In the middle of a heartbeat

And the more I try to be your light

I can't get any closer

To your heart

STILL WE GO

(Grapow)

In the beginning out of nowhere

We had a dream

And now it's Helloween

Speed up to a higher limit

Change gear,

We're losin' our spirit

We won't take your special advice

We are close to a metal breakdown

Sirens to warn of our meltdown

We couldn't see that headline

Now we can see a horizon

We're gonna be here to stay

If you cannot see our sign

You must be blind

Still we go

Still we go

Still we go

On the metal highway

Still we go

Warn out, won't die on our knees

Shine on, proud as we can be

Time has come to stop pleasing you

Hey man, let's get it together

Our strenght will last forever

Push us as far as we can go

Now we an see a horizon

We're gonna be here to stay

If you cannot see our sign

You must be blind

Still we go

Still we go

Still we go

On the metal highway

Still we go

How many times

Must a man cross the lines

To find his right way

Still we go

Still we go

Still we go

On the metal highway

Still we go

IRRITAÇÃO

(Weikath)

Instrumental

ÚNICO SOBREVIVENTE

(Weikath / Deris)

Eu tenho esta febre

Queimando minha cabeça

Tantas memórias

Nenhuma lágrima a derramar

Queima como fogo

Quem roubou meus objetivos?

Meus companheiros de luta

Foram desviados do caminho

Como eu poderia saber

O que os outros tinham em mente para mim

Como eles poderíam saber

Que medidas eu tomo?

Único sobrevivente

De uma matança sem aviso

Seus sentimentos para fora

Seua canção continua não ouvida

Único sobrevivente

Nós compartilhamos como irmãos

Uma luz na escuridão

Totalmente misturados

Bravos e eretos

Mas nós criamos intrigas

Até que fosse tarde demais

O tempo trouxe fogo

Medo, ambição e ódio

Agora eu estou chorando

Estilhaçado ao chão

Tudo que eu encontrei

Morreu de qualquer jeito

Único sobrevivente

De uma matança sem alerta

Cantes seus sentimentos

Seua canção continua não ouvida

Único sobrevivente

Tem uma voz que não faz barulho

Espancadores malignos

Levaram seu apoio embora

Único sobrevivente

ONDE A CHUVA NASCE

(Weikath / Deris)

Eu nunca olhei para mais alto

De onde eu poderia ver

Nunca dei menos

Do que me deram

Quando mais você toma

Você tranforma em mentiras

Eu finalmente sei agora

Por que, pelo amor de deus?

Não me diga que

Você não viu que chorei

Não finja que é tão surdo e cego

Não pense que se alguém

É calado para sempre

Ele ficará com antes

Então eu levo minha vida

De volta para onde a chuva nasce

Morro para sobreviver

De volta onde a chuva nasce

Agora você me chama de mentiroso

Porque você é apenas o

“Maioria-de-tolos-que-sempre-têm-direitos”

Eu penso se alguém

Morreu de fome ao seu lado

Vocês todos virariam as costas

Não lhe daríam nem um centavo

Não me diga que

Você não viu que chorei

Não finja que é tão surdo e cego

Não pense que se alguém

É calado para sempre

Ele ficará com antes

Então eu levo minha vida

De volta para onde a chuva nasce

Morro para sobreviver

De volta onde a chuva nasce

Eu estou de volta de onde a chova nasce

POR QUE?

(Deris)

Senhor, é hora

Dê um coração para sua

Criança que chora em dor

Não um novo sinal

Mas um golpe que vai

Derrubar todos estes tolos

Abra seus olhos

Se você tem algum você

Apenas olhou tempo demais

Eles cospem em seu nome

Fazendo tudo que é amaldiçoado

Como o maior dos crimes

Eles acreditaram que podíam

Andar sobre a água

Brincando com a filha do demônio

Matou seu filho e talvez mate o meu

Mas você não se importa

Por que, Deus, por que

Diga-me por que

Nestes dias solitários

Eu preciso de sua resposta

Há alguma razão de por que

Como pôde falhar?

Ainda há tempo

Vire o negro para a luz

Por que você espera?

Você olha para baixo

E ri daquilo que vê?

Você não pode ver que eles estao

Maltratando suas filhas

Eles acreditaram que podíam

Andar sobre as águas

Eles mataram seu filho

E talvez matem o meu

Mas você não se importa

Por que, Deus, por que

Diga-me por que

Nestes dias solitários

Eu preciso de sua resposta

Há alguma razão de por que

Por que, Deus, por que

Diga-me por que

Você é a única luz

Que brilha para sempre

Diga me Deus, por que?

SR. EGO (LEVE-ME PRA BAIXO)

(Grapow)

Leve-me para baixo

Para um chão

Apenas deixe-me sentí-lo

Se eu decepcionei alguém

Por favor o saúde

No lado solto

Eu te abalei

E fiz a minha escolha

Eu não quero ouví-lo

Sua voz repugnante

Por favor vá para baixo, por favor

Eu não quero sentí-lo por perto

Leve-me para baixo

Para um solo mais elevado

Para sobreviver ao seu

Som sem pensamento

Se você conhece todas as pessoas

Por que está sozinho?

Se você conhece todas as pessoas

Você estará caindo

Eu sinto aquele homem

Atrás de mim

Não prometa nada

Alguém vai quebrar seu pescoço

Você não sabe como

Encharcar minha alma

Deixe-me sair

Deixe-me ir

Abra seus olhos

Você não disse nada além de mentiras

Por favor vá para baixo, por favor

Vamos, desça junto com seu ego

Leve-me par baixo

Para um solo mais elevado

Para sobreviver ao seu

Som sem pensamento

Se você conhece todas as pessoas

Por que está sozinho?

Se você conhece todas as pessoas

Você estará caindo

Deixe-me ir em frente

Deixe-me ir

Eu encontrarei uma explicação

Onde é meu único destino

Caminhos separados

Agora e para sempre

É a única medida

Contos cheios de exageros

Nada mais de manipulações

E eu acho que você não é engraçado

Seu cérebro é apenas

Um marionete inchado

Leve-me par baixo

Para um solo mais elevado

Para sobreviver ao seu

Som sem pensamento

Se você conhece todas as pessoas

Por que está sozinho?

Se você conhece todas as pessoas

Você estará caindo

PERFEITO CAVALHEIRO

(Deris / Weikath)

Não há dúvida sobre isto

Eu sou o único da espécie, baby

Eu sou o d´Artagnan do coração

Como você pode ver, meu doce

E eu estou falando com meus olhos

E eu ando em diferentes estilos

Eu sou o homem genuíno!

Sim eu sou

Eu sou um perfeito cavalheiro

Sim eu sou

Eu sou um perfeito cavalheiro

Ajoelhe-se, sinta meu odor

Venha, beije minha mão, anjo

Atreva-se a explorar meus limites

Esforce-se para merecer-me, minha querida

E meus gases superam perfumes

Eu sou carismático em plena floração

Eu sou o homem genuíno

Sim eu sou

Eu sou um perfeito cavalheiro

Sim eu sou

Eu sou um perfeito cavalheiro

Sim, eu sou, sim, eu sou

(Perfeito)

O Deus, o que posso fazer?

Eu não posso resistir ao meu próprio reflexo

Como alguém poderia?

Porque eu sou (perfeito)

Sim eu sou (perfeito)

Ó Senhor eu sou (perfeito)

Sim eu sou

Eu sou um perfeito cavalheiro

Sim eu sou

Eu sou um perfeito cavalheiro

O JOGO COMEÇOU

(Weikath)

Você já viu este brinquedinho

Quando você está chateado

Ele lhe dá alegria

Você escapa da realidade

Procurando dentro da tela da TV

Para os ricos e para os pobres

Para até os mais seguros

Não importa onde está

Onde vai ou onde esteve

Bem, ainda não há garantia

Para sua mente virgem, você vê

Apenas vá e jogue o jogo

Você certamente ficará louco

O jogo começou

E você se foi

Foi para um mundo em sua tela

E o jogo é divertido

Mas quando ele ganhar

Tudo que você ouvirá é o que ele diz

Há uma grande quantidade de fumaça

Vindo do quarto de alguém

Os bombeiros chegaram lá

E subiram as escadas

Encontraram um homem numa cadeira

Mas ele não parece estar lá

Com uma caixa cinza em suas mãos

Ele se foi para outro mundo

O jogo começou

E você se foi

Foi para um mundo em sua tela

E o jogo é divertido

Mas quando ele ganhar

Tudo que você ouvirá é o que ele diz

Você já jogou por tempo demais

Agora seu sentidos se enganam

Todas as paredes caem sobre você

Agora é hora de você desaprovar

Como você aguentou esta carga pesada?

Acho que seu cérebro irá logo explodir

Você nunca teve este sentimento ruim

ÁLIBI SECRETO

(Weikath)

Pedaço a pedaço

Você está me rasgando ao meio

Dê para mim e tente começar de novo

Pedra sobre pedra

Você realmente adora aquele jogo

Coisas das quais eu não posso reprimir

Muitas histórias foram contadas

Eu não me importo, elas são muito velhas

Quão frequentemente iremos

Encarar o fim de nossos sonhos?

Quando verei todos se tornarem realidade?

Uma época esplêndida para mim e para você

Podemos esperar

Que seja legal como parece?

Você vai ser meu álibi secreto?

Anjo de minhas noites

Podemos fazer isto do modo certo?

Vamos apenas tentar

O amor de cada um é tão doce

Até que não possamos mais negar

Meu álibi secreto

Ding a ding você cava meu dong

Pode ser rápido ou pode demorar

Musgo a musgo

Você está escalando minha árvore

Fazendo as coisas mais divertidas para mim

Muitas histórias foram contadas

Eu não me importo, elas são muito velhas

Quão frequentemente iremos

Encarar o fim de nossos sonhos?

Quando verei todos se tornarem realidade?

Uma época esplêndida para mim e para você

Podemos esperar

Que seja legal como parece?

Você vai ser meu álibi secreto?

Anjo de minhas noites

Podemos fazer isto do modo certo?

Vamos apenas tentar

O amor de cada um é tão doce

Até que não possamos mais negar

Meu álibi secreto

LEVE-ME PARA CASA

(Grapow)

Agora eu estou aqui sozinho

Tomando conta de mim mesmo

Nas mãos de ninguém

Não tenho amigos, não tenho dinheiro

Apenas muito tempo

Onde está a mão salvadora?

Eu tenho aquele sentimento de precisar

De mais e mais atenção

Esta é a febre, não me deixe só

Eu tenho aquele sentimento de ter

Mais que uma conversa

Esta é a febre

Onde é minha casa?

Leve-me para casa

Leve-me para casa

Leve-me para casa

Não é verdade o que você ver

Por trás da máscara não sou eu

Tente alcançar meu mundo

Você não pode ver que estou tão cego

Fique comigo para mundar minha mente

Sem mais pesadelos, garota

Eu tenho aquele sentimento de precisar

De mais e mais atenção

Esta é a febre, não me deixe só

Eu tenho aquele sentimento de ter

Mais que uma conversa

Esta é a febre

Onde é minha casa?

Leve-me para casa

Leve-me para casa

Leve-me para casa

NO MEIO DE

UMA BATIDA DO CORAÇÃO

(Deris / Weikath)

Diga-me garota linda

Você sabe quem eu sou?

Você já me viu como seu amigo?

Tudo que nós temos

São aquelas noites famintas

Mas há muito deixado insatisfeito

Todas aquelas pequenas coisas

Que você contou

Não são boas o suficiente

Para me mostrar

Que nós vamos conseguir

Através do tempo

Eu descobri

No meio de uma batida do coração

E eu sei que estou fazendo certo

Juntos nós ainda fcamos tão separados

Eu descobri

No meio de uma batida do coração

E quanto mais eu tento ser sua luz

Eu não consigo me aproximar

De seu coração

Agora que estou com medo

De apenas pedir por mais

Eu ainda estou esperando como fiz antes

Se você apenas dissesse

Que não é tarde demais

Nós poderíamos então

Confiar em seu destino

Todas aquelas pequenas coisas

Que você iria me contar

Poderia aguentar o suficiente

Para me mostrar

Que nós vamos conseguir

Através do tempo

Eu descobri

No meio de uma batida do coração

E eu sei que estou dizendo certo

Juntos nós ainda fcamos tão separados

Eu descobri

No meio de uma batida do coração

E quanto mais eu tento ser sua luz

Eu não consigo me aproximar

De seu coração

AINDA NÓS VAMOS

(Grapow)

No começo de lugar nenhum

Nós tivemos um sonho

E agora é Helloween

Acelere para um limite maior

Mude a marcha,

Nós estmos perdendo nosso espírito

Nós não vamos aceitar seu aviso especial

Nós estamos próximos à um colapso metal

Sirenes avisam de nosso derretimento

Nós não pudemos ver aquela manchete

Agora nós podemos ver um horizonte

Nós estaremos aqui para ficar

Se você não pode ver nosso sinal

Você deve estar cego

Ainda nós vamos

Ainda nós vamos

Ainda nós vamos

Na estrada no metal

Ainda nós vamos

Aviso, não morrerá de joelhos

Brilhe, orgulhoso como nós podemos ser

A hora chegou para parar de te agradar

Ei cara, vamos conseguir juntos

Nossa força vai durar para sempre

Empurre-nos o mais longe que puder

Agora nós podemos ver um horizonte

Nós estaremos aqui para ficar

Se você não pode ver nosso sinal

Você deve estar cego

Ainda nós vamos

Ainda nós vamos

Ainda nós vamos

Na estrada do metal

Ainda nós vamos

Por quantas vezes

Deve um homem romper os limites

Para encontrar seu caminho certo

Ainda nós vamos

Ainda nós vamos

Ainda nós vamos

Na estrada do metal

Ainda nós vamos