Fun / foon Tokyo

Friday, March 19, 2004

My favorite gomennasai/sorry letter for Japanese bureaucrats
Mood:

mischievious
Topic: Me
I had fun teasing young gaijin fellow I met last night at Somona Cafe about his expired for months Japanese work visa. :-)

THEN this morning I went down to get my ninth update of my Japanese "ALIEN Registration Card" and the ward office folks treated my to green tea as I waited....only to discover my ALIEN registration had expired. THEY apologized to me but requested I write a "gomennasai" letter. I quickly dashed off my favorite gomennasai/sorry letter from memory that I have used many times for the past 20+ years....

"I am so sorry I have to write this letter to apologize for..."

(It works every time on the suckers, hee, hee.)

Posted by trek/taro at 3:21 PM JST
Updated: Friday, March 19, 2004 3:27 PM JST
Post Comment | View Comments (2) | Permalink | Share This Post

Comments Page

Tuesday, March 23, 2004 - 6:42 PM JST

Name: GomiGirl

Actually I would like to have something like this on file - just in case!! I seem to be always apologising for my existence in person, to be able to do it in writing would be perfect. Could you email me a generic "gomen" letter?

Reply to this Comment

Sunday, January 23, 2022 - 5:48 PM JST

Name: "Devid"

College paper writing help is a service that students can get from professionals to write their academic papers. This service is really helpful for students who are not skilled in writing or have a lot of other commitments.

Essay writing service has become so popular nowadays because it offers convenience and confidentiality. With this service, students can hand in their papers on time and without any worries about plagiarism.

The benefits of using college essays for sale are:

- The student does not have to worry about the quality or plagiarism of the final product

- It saves time and energy that would be spent on researching, outlining, drafting, and editing

- The student can focus on other commitments like studies or work

Reply to this Comment

Comments Page

View Latest Entries

«	March 2004					»

S	M	T	W	T	F	S
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31