821-The One With the Cooking Class

Comienza con todos excepto monica en central perk, y llega Ross con un monton de periodicos y les comenta que el restaurante de Monica recibio una terrible reseña y que por esto compro toooodos los diarios que encontro, luego Joey dice que el ha recibido bastantes malas reseñas , pero que aun recuerda la primera buena "todo en la produccion fue terrible, Joey Tribbiani fue un "Abysmal" (horrendo, fatal) despues entra monica y al ver todos los periodicos cree que es porque su reseña fue buena , la empieza a leer y se da cuenta que no y Rachel le dice que no se preocupe que recuerde que no hay mala prensa y ella le dice que si no cree que "el maji.maji de la chef fue malo.malo" sea una mala reseña y rach solo se respalda diciendo que ella no lo escribio, despues joey le dice que la escuche que no le va a decir eso solo porque es su amigo , sino porque es la verdad y es que ella es "abysmal" (horrendo, fatal)
Clip wav "abysmal" AQUI




CREDITOS; CANCION DEL INICIO

El depto de Ross y Rachel de noche, Ross se levanta al baño y Rach esta en el sillion, y Rachel primero lo asusta cuando le dice que esta desesperada porque la fecha en que nacera el bebe es una semana , 7 dias y que no tienen lo necesario, y ross le dice que no se preocupe que mañana pueden ir a un lugar y comprar todo lo necesario, pero que realmente quiere ir al baño, rachel le dice que si, pero que esta pensando en su situacion, lo que significan el uno para el otro, vivne juntos, estan teniendo un bebe juntos y Ross se queda pensando con cara de WOW...y solo dice bueno...y en eso Rachel le dice Es una broma, puedes ir al baño! y ross se va al baño y rachel se va al sillon riendo.

Escena el depto de chandler y Monica , entra Joey y les pregunta que donde se quedaron de ver si en el cine o en el depto y le dicen que en el cine , y ya se va a ir y Monica le dice que ya que esta ahi se quede y Joey dice que si, que se puede quedar con ellos hasta que mas tarde tenga que verlos, total le pregunta a chandler que porque el no va a a ir al cine y le dice que porque el va a ir a una entrevista de trabajo para una compañia como subpresidente de una que hace datos de estadisticas para otras compañias y Joey le dice que como sabe hacer eso , y chandler le dice que eso es lo que hace ahora, y luego le dice a Joey que quiere que la acompañe a a la nueva escuela donde esta el critico de comida que le dio la mala reseña para que pruebe de nuevo su sopa.

Escena la tienda de cosas de bebes Ross y Rachel estaban pagando y la chava les dice "señores geller van a querer esto entregado en su casa?" y ross le dice que no estan casados, pero que lo estuvieron, pero ya no,pero que si estan teniendo el bebe juntos y despues de un mega choro le dice a la chava o si, si queremos esto entregado en nuestra casa extraña...despues la chava comienza a coquetear con el despues de ver que se llevo varios de los juguetes de la linea de dinosaurios, y le dice que es como Indianan jones, un paleontologo que hace ejercicio, y Ross solo se queda diciendo...SOY como Indiana Jones

.....Central Perk---- Phoebe esta ahi y llega Rachel y le dice que encontraron todo lo que querian en la tienda y que Ross por poco se lleva algo que no estaba en la lista...una mujerzuela...y Phoebe le dice que porque y Rachel le cuenta que paso y Phoebe le pregunta si la chava sabia que no estaban involucrados R&R y ella le dice que si y Phoebe despues sarcasticamente comenta que Como es posible que una mujer coquete con un hombre soltero! que hay que avisar a la iglesia! y despues le dice que rachel que suena como que esta celosa, luego entra chandler y les comenta que va a una entrevista de trabajo sobre datos estadisticos y otras cosas y Phoebe le dice que conoce a alguien que hace eso, y chandler le dice a mi! YO hago eso...despues Phoebe le recomienda que no se esperance mucho porque no da una buena impresion , y Chandler no sabia eso y le pregunta a Rachel que si es cierto y Rachel le dice que no le va a mentir, pero que si va a huir de el, y se va...

....La clase de cocina--- Entran Monica y joey y le dice que ella en Monica geller la chef de alessandros y el critico le dice...todavia? y total le dan a probar la sopa de nuevo y dice que no sabe porque se va a hacer eso de nuevo y Joey le dice o te la comes o estas en ella, luego Monica le da una cuchara , la prueba y dice que esta indeciso entre su integridad o evitar una golpiza, y le dice que debe ser honesto , su sopa es "abysmal" (horrendo , fatal). Se van a salir , cuando esta empezando una clase de cocina para principiantes, y la maestra pide la diferencia entre 2 tipos de comida y Monica responde bien y la maestra le dice , bueno Monica estas en el tope de la clase...y Monica esta asi de...OK! y se quedan

......Depto de Ross y Rachel... Estan acomodando todo lo que compraron y Rachel le dice a ross que todo eso ocupa un moton de espacio...y se queda pensando y le dice ¿que tanto te interesa quedarte con Ben? y Ross le dice mucho, oh..ok, Rachel se va a el cuarto y la chava de la tienda toca en la puerta y le dice que falto algo de ser entregado, y ross le dice que debio haber sido bastante obvio ya que era lo unico que quedaba en la tienda, y despues la chava le dice que ese no es realmente su trabajo y ross saca un billete y se lo va a dar y ella le dice que no que de hecho fue a ir para invitarlo a salir ( mientras Rachel esta oyendo todo mientras tiene 2 dinosaurios de peluche en las manos), y Ross le dice que si seguro, y guarda el billete y le dice que pretendan que eso no paso, y le dice que porque no van en ese momento por cafe y ella le dice que si, en eso Rachel solo dice "perra excitada!" (horny bitch) ross y la chava se le quedan viendo y empieza a hacer como que los pelcuhes se estan diciendo el uno al otro : "no tu eres una perra excitada, no tu!". Luego Rach les dice que se vayan a divertirse, y luego Ross dice que va por su abrigo y su latigo y la chava lo ve raro y el dice que como Indiana Jones, y que no porque este metido en cosas sexuales raras, Ross se va y Rachel habla con la chava y ella le dice que si esta bien que salga con Ross y le dice Rach que se le olvido abotonarse un boton, y la chava le dice que de hecho...y Rach le dice Oh...ok veo lo que haces aqui...

...depto Chandler y Monica-----Chandler esta medio traumado porque no puede creer que le vaya tan mal en las entrevistas y Phoebe le dice que se relaje porque despues de que conoce a la gente no es tan malo y se puede ver que es bueno y dulce y Chandler sarcasticamente le dice si que bueno porque creo que esta entrevista de trabajo va a durar unas cuantas semanas, Phoebe le dice que no se estrese que ella le puede ayudar y le pregunta que cuanto tiempo tiene antes que se tengas que irte a la entrevista Y chandler le dice que una hora y Phoebe le dice que no no lo puede ayudar. Empiezan una entrevista falsa y se presentan Phoebe cmo Regina Philange y le dice Bing que apellido tan inusual, se sienta chandler y le dice bueno deberias conocer a mi tio Bada, y se queda pensando y dice Yo solo me salgo..., Phoebe solo asiente con la cabeza...

-----La clase de cocina-----La maestra se acerca con Joey y le dice que su fettuccini alfredo se ve un poco seco y esto es dado a que Joey se comio el queso y la crema, y se va con Monica y dice que huele bien , lo prueba y dice Oh dios mio esto es exquisito, deberas nunca lo habias hecho?! y Monica dice , no, nunca, incluso llamaba a alguien cuando veia que el agua hacia esas burbujitas, y la maestra le dice chef y Monica le dice que no la escucho porque su boca estaba llena, y la maestra se lo repite...y ella solo se queda riendo y con cara de orgullo

---Depto C&M---Chandler ya actua todo serio (tipo Ally Mcbeal, para los que hayan visto ese episodio) y le dice Phoebe dejemonos de enfocar en lo que no hace y enfoquemonos en que si hace (en ingles es "on what you do DO", asi que las palabras son bastante graciosas) Chandler se concentra y le contesta y Phoebe le dice que que bueno que se aguanto lo de "DODO" y chandler le dice que es lo mas dificil que jamas ha hecho, y le dice Phoebe que ya esta listo que nada mas no haga nada natural y va a estar bien

----La clase de cocina----Ahora hacen galletas de chocolate y la maestra llega con Monica y le dice "Oh mi estudiante estrella" y Monica dice que se tomo la libertad de hacer una estrella de aluminio y que si le gustan sus galletas se la puede dar la estrella, las prueba y le da la estrella y Monica dice "oh una estrella", ve a sus compañeros y les dice ," se que todos me odian, pero...no me importa!" luego va con joey prueba su galleta y le dice wow, tienes una A! y joey le dice a Monica...tengo una A en la escuela...soy un matado! Y monica le dice Joey estoy orgullosa de ti, y la maestra le dice a mon "creo que deberias darle tu estrella, y mon dice "Perdon..., ni siquiera sabe lo que hace" y la maestra le dice "todos somos principiantes aqui nadie sabe lo que hace" y Monica le dice yo soy una chef profesional!, y todos hacen "AHHH!" y Monica les dicd "relajense no es un drama de la corte" y le empieza a explicar a la maestra que le hicieron una mala reseña y le dice la maestra que le encanta la comida de alessandros y le que es una muy buena chef, pero que como persona y monica dice que es totalmente loca, pero como chef que es excelente, entonces monica le dice a joey que ya se pueden ir, pero Joey no quiere dice que se esta diviertiendo mucho y la maestra les pregunta que si pagaron por la clase, y Joey dice que si Monica dice que se tienen que ir entonces se va, pero antes agarra como 3 galletas

En la entrevista-------chandler esta totalmente serio y evita palabras que normalmente lo harian reirse (duties= deberes) y termina la entrevits y el dicen que tendra respuesta el lunes, pero que esta muy seguro de haber tomado su decision, y chandler ya mas relajado le dice que que bueno porque estab muy nervioso y mas con lo de "duties"y sigue haciendo bromas con eso y dice Oh dios mio! esto no cuenta!, la entrevista se termino, ese era el verdadero chandler bing, este es solo un tipo loco en el corredor!, llamen a seguridad hay un tipo loco en el corredor!.....esperare su llamada..."y se va...


----Depto R&R----Luego de vuelta a de su cita Rachel le dice "hola! como estas...." y ross le dice bien como estas tu?¿ y ella dice...eso no es importante, lo importante es como esta ella! y el dice que fue divertido que solo tomaron cafe, y Rach dice oh cafe, un poco de roces debajo de la mesa? y Ross le dice Que ocurre? No te agrada? Y Rachel dice que no, que si le agrada que es algo zorra, pero quien no lo es?! y Ross dice: Bueno , pues a mi me agrada, y rach le contesta por supuesto que te gusta! saldrias con un gorila si te llamara indiana Jones! Y Ross le dice Tienes una nueva tanda de hormonas de embarazo hoy? y Rach le dice que no, y ross dice que entonces que pasa y rach dice que le molesto y ross le pregunta porque , que que habia de malo en ella, y rach dice que no habia nada malo en ella que ella era perfectamente adorable, y ross le dice: Entonces cual era el problema? Y Rach le dice: No quiero que salgas con ella! y Ross : dice que? porque? estas celosa? y rach dice: "si! y no porque quiera que salgas conmigo, porque no quiero que salgas con nadie, se que es algo terrible siquira pensarlo y es totalmente inapropiado, quiero que estes siempre disponible a mis llamadas las 24 horas del dia, lo siento mucho, pero asi es como me siento!" y ross le responde: De acuerdo, Rach: QUe?
Ross: No saldre en citas, estare aqui contigo...todo el tiempo
Rach: En serio?....pero lo que dije es tan inrazonable
Ross: Cierto, pero tienes chance de ser inrrazonable, estas teniendo un bebe
Rach: Ross....gracias...(se abrazan)
Ross: Te sientes mejor?
Rach: No, de hecho no, estas presionando el bebe en mi vejiga y tengo que ir al baño (se lenvanta y esta dando saltitos de que realmente quiere ir al baño)
Ross: Rach...solo una cosa...vivimos juntos, estas teniendo a nuestro bebe, no voy a ver a nadie mas...estas segura que no quieres algo mas?
Rach: Wow...no lo se...quiza...
Ross: OH!...Rach yo solo estaba bromeando!, como tu lo hiciste anoche cuando yo tenia que ir al baño
Rach: OH! Si...yo tambien!, yo tambien estaba bromeando!
Ross: ok...ok...porque por un minuto...
Rach: no..no..no...es solo que soy una gran bromista! (Ross se sienta y Rachel se queda parada pensando)
Ross: Rach... el baño?
Rach: Cierto! (y se va al baño)



---Ed. de la clase de cocina----Joey dice que esta muy emoicionado porque todo eso fue muy diviertido, y de pronto ven un letrero que dice ACTUACION PARA PRINCIPIANTES" Y monica le dice ...te quieres sentir bien sobre ti mismo? Joey le dice que si , y entran entonces el maestro esta haciendo una prgunta y monica esta esperando que Joey responda y joey solo ve a todos esperando la respuesta y dice a monica mientras sale , esta fue una mala idea...

BACK TO TV LISTINGS