EPISODIO
NO. H52 ESTRELLAS
INVITADAS CAST
CREDITOS
EN
EL PROXIMO HERCULES, LOS VIAJES LEGENDARIOS
Xena interviene cuando Ares y Strife le tienden una trampa a Hercules por el asesinato de alguien cercano a él. Al
despertar de una pesadilla, Hercules encuentra muerta a Serena y es
acusado de asesinato.
Sinopsis de Liz SheppardHercules y Serena están en la tierra de la felicidad y divirtiéndose demasiado para pasar algún tiempo con Iolaus. Oh bueno. Planean encontrarlo más tarde, pero vuelven antes para divertirse un poco. Mientras tanto, Xena y Gabrielle están en una taverna cuando son interrumpidas por un par de tipos ebrios. Xena no puede evitar escuchar como los tipos se burlan de Hercules por haberse casado con la última de las Ciervas Doradas y de que renunció a sus poderes para hacerlo. Xena se enoja y sale de la taverna con Gabby, y los tipos siguiéndolas. Cuando las chicas salen, los tipos ebrios se convierten en el Duo de Cuero Negro, Ares y Strife. Parecen muy contestos con sí mismos, habiendo "puesto su plan en acción". Hercules y Serena se encuentran en el mercado cuando, por supuesto, un grupo de tipos se las agarra con los recién casados. Una larga escena de pelea, como la típica de un episodio de Hercules, excepto que esta vez Herc recibe un par de golpes, incluso con la ayuda de Iolaus (Serena hizo un poco también). Durante toda la pelea, una figura oculta en el fondo observa. Luego de la pelea, Herc se pone pesado con su esposa y con su ayudante, porque a pesar de que ahora no tiene sus músculos super poderosos, aún cree que no necesita ayuda. Más insultos salen de la boca de Herc hasta que el Hombre Oculto(Strife) se va. Luego Herc dice que lo siente. Ares y Strife están en un campo con muchos huesos a su alrededor. Discuten su plan y como va hasta el momento. Strife trata de ser un dolor en el trasero para Ares, pero el Dios de la Guerra simplemente se ríe del chico (risa maligna, sin lugar a dudas). Ares habla y habla con respecto a lo que pasó en ese campo, y de como Xena lo hizo y que a él le encantaba -- gran suspiro de Ares --, ahh extraña a su princesa guerrera (¿acaso no la extrañamos todos?), y planea recuperarla pronto (pero eso es lo que siempre hacer) -- inserta una risa malvada aquí --
Ares y Strife maquinando... Los recién casados y el ayudante están en una taverna. Los recién casados quieren una luna de miel que dure --para siempre --, pero Iolaus la interrumpirá al amanecer antes de ir a pescar al otro día. Los Aldeanos (más el Señor Encubierto) han llamado a una junta con Hercules. Strife, encontrando aburrida la reunión, decide avivarla haciendo que un aldeano se enoje con Hercules. Resulta, así que planean decirle a Hercules que se vaya al otro día. Herc y Serena están acurrucados en la cama, hablando cosas dulces. Se preparan para ponerse bien dulces. Mientras tanto, Strife es un niño feliz, corriendo y corriendo alrededor de la casa de los recién casados. Por supuesto, planea hacer el mal, porque él es malvado. Pero al menos es feliz. Herc tiene unos sueños realmente malos en los cuales aparece Serena. Y pelean y pelean y pelean y luego Herc despierta. Pero Serena no despierta. Hay sangre por todos lados. Hay un cuchillo ensangrentado en el regazo de Herc. Saquen su propia conclusión. Iolaus va caminando cuando escucha gritar a Herc, y se da cuenta de que Serena está muerta. Aparecen los aldeanos y declaran culpable a Hercules. Herc se enoja y hace que todos se vayan para luego comenzar a destrozar muebles. Ares está con las tres Parcas y observan la línea de la vida de Hercules. Convence a Atropus de que Hercules, el despiadado asesino de su esposa, debe morir. Luego, aparece el chico grande Zeus y detiene a Ares de hacer sus cosas malas. Ares sugiere que Hercules sea dejado para que los humanos lo juzguen por el asesinato y Zeus accede. Hercules trata de esconderse de la mafia mientras Iolaus trata de hacer quela gente recapacite, pero Herc no tiene ningún lugar en donde esconderse. Un anciano cuya vida fue salvada por nuestro héroe lo esconde en su casa. Mientras un aldeano inspecciona el lugar, Herc sostiene el collar que le dió a Serena y pareciera ser que el grandote está llorando. El anciano dice que por la manera que actúa Herc, no puede haber sido él el que la mató. Mientras Herc trata de escabullirse sin que lo vean, Strife, quien parece estar dispuesto a cazarlo, finalmente lo encuentra, se pone feliz, hace su cosa con la bola de fuego, lazándola sobre el aldeano más furioso. Repentinamente el aldeano encuentra a Hercules y toda la tropa va detrás de él. Lo encuentran y le sacan la mugre. Aparece Iolaus, pero el grupo también lo golpea. ¿Es que acaso el Dúo Dinámico no tiene salida? ¡Nunca! Es su serie, no puede morir. Xena y Gabby aparecen y entre los cuatro patean varios traseros. A pesar de que ganan la pelea, Herc termina con varias partes de su cuerpo dañadas. Debido a que Xena tiene sus "muchas habilidades", logra curarlo un poco.
Acá llegó Xena a salvar el día
Hercules sigue peleando
Gabrielle hace lo suyo Los cuatro están en la cueva. Herc concluye que todo lo que está pasando es culpa de Ares. Hablando de amor fraternal. Xena trata de mantener la calma, debido a que ella es la doctora, y le dice que ya pasó la época en la cual podrían haber estado juntos. Iolaus está frustrado por lo que está sucediendo y piensa en un plan para matar a Herc y confesar el asesinato para salvar la reputación de Herc. Y Gabby ya está cansada de ir y venir en busca de agua.
Hercules despierta de otra de sus gloriosas pesadillas, esta vez se ve realmente matándola. Mientras Gabby va a buscar agua, Herc encuentra la espada de Xena y huye. Xena, Iolaus, y Gab se juntan se dan cuenta de que no está y la espada tampoco y concluyen en que ha ido en busca de la tropa furiosa de modo de tener la muerte de un guerrero. Mientras tanto, Ares y Strife están donde las Furias, mientras suena una hermosa melodía con la línea de la vida de Herc. Strife saca un cuchillo. Herc se encuentra con la tropa, trata de atacar, pero es detenido por dos ayudantes junto con una princesa guerrera. Iolaus y Herc discuten acerca de quién mató realmente a Serena, Herc cree que él lo hizo. Comienzan a pelear con las espadas, y Iolaus lo mata. Herc cae sobre la tierra y muere. Xena se enoja, comienza a pelear con Iolaus y lo mata. Bueno, creo que ésta es una buena manera de terminar la serie.
Debido a que Xena parece estar regresando a sus métodos malvados, aparece Ares y Strife y entonces Ares trata de reclamar a su -- Xena. Ella le pregunta cómo hizo que Herc matara a Serena. Ares quiere mantenerlo en secreto, pero luego Strife comienza a contar como mató a Serena y de que fue fácil, etc. Herc y Iolaus vuelven a la vida. Strife parece tener una expresion de "Oh, mi**da", luego nuestro gran héroe lo patea bien pateado. Luego -- ups -- Strife recuerda que él es un Dios, y entonces comienza a sacarle la mugre a Herc. Herc está a punto de morir, pero el anciano que anteriormente lo había ayudado aparece nuevamente y le devuelve sus músculos a Hercules. Resulta que el anciano era Zeus, el papito de Herc. Luego Strife recibe otro poco de golpes de parte de Herc. Lo soporta por un rato, y luego desaparece con esa risa demente que tiene. Ares también se despide, diciendo que ésto todavía no termina. Zeus se aleja y Herc lo sigue, quejándose con su papito de que quiere que le devuelva a su esposa, pero Zeus no puede hacer eso. Herc está triste.
Xena, Iolaus, y Gabby conversan acerca de las muertes falsas, cuando aparece un triste Hercules diciendo que si no hubiera amado a Serena, aún estaría viva. Oímos a Xena cantar su balada fúnebre a Serena, mientras Herc entierra su collar en la tumba. Hercules le dice adiós a su novia.
|