El Subtexto es algo que se lee entre líneas. En el caso de la serie XENA: WARRIOR PRINCESS significa pensar, dadas ciertas actitudes, diálogos, etc... de parte de las protagonistas que la relación que las une va más allá de una simple amistad y cae en la característica de lo romántico.

El Subtexto se dice que se introdujo casualmente en las psiquis de los telespectadores. En un principio cuando los productores Robert Tapert y R.J. Stewart crearon los personajes de Xena y Gabrielle, su relación sería presentada como de unas amigas tan cercanas como hermanas. Ahora, algo sucedió en el camino. Ya a las pocas semanas de haberse exhibido la serie, comenzó a formarse el rumor de que el lazo que unía a estas dos mujeres era el de una pareja, debido a que su relación era presentada de una cercanía que el público norteamericano no podía catalogar más que el de una pareja convencional. Esto tomó por sorpresa a los productores y a las protagonistas, pero no fue impedimento para que siguieran la corriente y comenzaran a desarrollar nuevos episodios en los cuales explorar el subtexto. En particular el episodio Altered States es un ejemplo de esto. Desde la escena inicial en la cual Xena y Gabrielle se estaban bañando desnudas en un lago, pasando por la escena en que Xena sube con Gabrielle a los hombros por un pozo y la escena en la que Gabrielle, inducida bajo los efectos de una droga al ver a Xena, lo primero que dice es: "Por los Dioses, eres hermosa!" se puede var claramente que se nos está tratando de decir que ambas son más que amigas. Sin embargo, los productores han sido bastante astutos al respecto, y por ende, han jugado con la línea que separa a Xena y Gabrielle de ser las mejores amigas a ser amantes. Y para bien o para mal, la relación siempre se ha mantenido ambigua, no pudiéndose asegurar ni lo uno ni lo otro, porque si observamos bien, hay evidencias para creer perfectamente cualquiera de los dos casos.

Ahora, es obvio que esto del Subtexto fue usado como una buena arma para llamar la atención del público que no veía la serie, ya que a medida que corría la voz de lo que pasaba entre estas dos amigas, más y más gente intrigada por tratar de dilucidar cual era la verdadera naturaleza de la relación, se unía a la fila de televidentes. Y al estudiar los ratings de la serie en casi los 5 años que lleva de vida, se puede observar que la temporada con mayor rating fue la segunda, y el episodio más visto de todos los tiempos ha sido The Quest  (Fuente: Whoosh), en el cual se produce la ya clásica escena del beso entre Xena y Gabrielle, eso sí, para 'excusarse' los productores presentaron la escena mientras Xena estaba en el cuerpo de Autolicus.

Ahora, vuelvo a insistir que a pesar de haberse realizado esta escena, los productores no estaban afirmando que las protagonistas fueran amantes, y pese de que en ese momento todos pensaban que su relación tomaría otro rumbo, los productores volvieron a presentar la relación como el de una simple amistad. En conclusión, la relación continuó moviendose entre la línea que separa la amistad del amor de pareja.

Pero, astutos otra vez, viendo y sabiendo que esto evidentemente subía el rating, han vuelto a insinuar que la relación de Xena con varios otros personajes que han pasado por la serie cae dentro de la categoría del Subtexto, como por ejemplo Callisto, Lao Ma, y Alti.

Ahora, volviendo a los personajes de Xena y Gabrielle. A medida que ha avanzado la serie hemos podido observar como el lazo que une a estas dos mujeres se ha hecho cada vez más y más fuerte. En todo caso, desde un principio sucedió algo que permitió que creciera. Fue una especie de conección que incluso ya se puede ver en el primer episodio de la serie. Gabrielle quiso seguir a Xena, pues sabía que ella necesitaba una amiga, y Xena que en un principio fue reacia, poco a poco fue cediendo, y abriendo su corazón. A medida que pasaba el tiempo su amistad seguía creciendo, pero eso no significa que no fue puesta a prueba.  La más dura de ellas fue durante la tercera temporada, en el episodio The Bitter Suite, donde el dolor que sentían los personajes las apartó completamente, pero una vez más lo que las hizo salir adelante fue el amor que se tenían.

Esta conección mencionada anteriormente puede tener relación con el hecho de que se nos ha dicho que Xena y Gabrielle no sólo son las mejores amigas, sino que son almas gemelas. Esto quedó claramente evidenciado  en Deja Vu all over again, cuando el personaje de Annie, quien era la reencarnación de Joxer, le decía a Harry (Xena reencarnada) y Maddy (Gabrielle reencarnada), que ambos debían seguir juntos pues eran almas gemelas. Esto ya se veía venir en Between the Lines, cuando Naijima le dijo a Gabrielle que sus almas estaban unidas, entrelazadas, y que se volverían a encontrar más de una vez en el ciclo del karma.

Sherrie Johnson(trueblue) escribió un artículo en Whoosh!, en el cual salió una nueva definición de la amistad, Amistad Romántica. Este nuevo término es defininido como el de una amistad tan cercana, que se asemeja a una unión romántica. Ambos amigos son afectuosos y atentos el uno con el otro y prefieren pasar más tiempo juntos que con otros. Pero esta no es una relación sexual.

Pienso que esta definición se aplica bastante bien a la relación que se nos ha presentado en la serie. Es como el punto medio entre el ser amantes y el ser sólo amigas.

Como podemos ver, hay para todos los gustos. En mi caso yo creo que son almas  gemelas, y que su unión es a un nivel superior, pasa más allá de algo solamente físico, pero vuelvo a repetirlo, con el enfoque que se le ha dado a la serie, perfectamente podría ser lo uno o lo otro.

Finalmente, pienso que los verdaderos jueces de esto somos cada uno de nosotros, los que seguimos la serie. Cada uno la ve como quiere, y creo que lo importante es respetar cada una de las opiniones al respecto.

La mejor página sobre el subtexto, en la cual se estudian las 'evidencias' para comprobar que son más que amigas y donde puedes opinar al respecto. Chequéala en: