1 . 10 "E W A"
WERSJA POLSKA

GREENWICH,CONNECTICUT
7 listopada 1993, godz.: 17:30
Widok na osiedle domków. Na podjeŸdzie jednego z nich stoi ma³a dziewczynka,tul¹ca do siebie pluszowego króliczka. Po przeciwnej stronie ulicy, biegn¹ jej s¹siedzi.S³ychaæ szczekanie psa.

DONNA WATKINS : Dlaczego jest sama ?

Podchodz¹ do dziecka.

TED WATKINS : Teena ?
DONNA WATKINS : Trzêsiesz siê z zimna. Gdzie masz kurtkê ?
TED WATKINS : Gdzie jest twój tatuœ ?
TEENA SIMMONS : Na podwórku. Powiedzia³, ¿e chce byæ przez chwilê sam.
TED WATKINS : Ta chwila ju¿ minê³a.
DONNA WATKINS : ChodŸ. On na pewno nie chce, ¿ebyœ siê przeziêbi³a.

Id¹ na ty³y domu. Ted, a za nim Donna z Teen¹.

TED WATKINS : Joel, ta huœtawka jest dla twojej córki, nie dla Ciebie.

Dotyka s¹siada. G³owa Joela Simmonsa opada na bok. Jest trupio blady, nierusza siê. Ma na szyi dwa ma³e nak³ucia. Teena krzyczy, a Donna Watkins przytula j¹ do siebie.

TED WATKINS : Dzwoniê na policjê !
TEENA SIMMONS : Tatusiu.

* * *

KWATERA G£ÓWNA FBI
WASZYNGTON
Mulder i Scully s¹ w swoim biurze. Mulder ogl¹da jakieœ slajdy, a Scully przegl¹da raport.

DANA SCULLY : Œmieræ w wyniku wykrwawienia. Utrata 75% krwi, czyli prawie 4 litrów.
FOX MULDER : Mo¿na by powiedzieæ, ¿e wysech³.
DANA SCULLY : Córka ofiary, oœmioletnia Teena, odesz³a od niego na jakieœ dziesiêæ minut. Nic nie pamiêta...
FOX MULDER : A wszelkie œlady zmy³ deszcz...
DANA SCULLY : Znaleziono dwa nak³ucia na têtnicy szyjnej.
FOX MULDER : S³ysza³aœ o okaleczaniach byd³a ?
DANA SCULLY : Hmmm ???
FOX MULDER : Od 1967 roku, w 34 stanach, policja donosi o tajemniczych okaleczeniach. Rany woló³ ust, wykonane z chirurgiczn¹ precyzj¹. Du¿a utrata krwi. Brak jej œladu na miejscu zbrodni.
DANA SCULLY : Jak to mo¿liwe ?
FOX MULDER : Wykrwawienie. Jeœli wbijesz ig³ê w têtnicê szyjn¹ ¿ywego zwierzêcia, serce zadzia³a, jak pompa.Takie same nak³ucia, jak u mê¿czyzny z Greenwich. Tylko, ¿e u cz³owieka widzê je po raz pierwszy.
DANA SCULLY : Nie widaæ ¿adnych œladów walki. Jak mê¿czyzna móg³ po prostu siedzieæ i wykrwawiaæ siê ?
FOX MULDER : W jego krwi znaleziono œladowe iloœci digitaliny. To substancja o w³aœciwoœciach parali¿uj¹cych.
DANA SCULLY : Archiwum X donosi o powi¹zaniach z UFO. Dziwne znaki na niebie, wypalone przestrzenie.
FOX MULDERA : Œwiadkowie donosz¹ o utracie poczucia czasu. To by wyjaœnia- ³o, dlaczego dziewczynka nic nie pamiêta.
DANA SCULLY : Mulder, dlaczego kosmici mieliby podró¿owaæ setki lat œwietlnych, aby bawiæ siê w weterynarza ?
FOX MULDER : Z tego samego powodu, dla którego my tniemy ¿aby i ma³py. Poza tym, zdaje siê, ¿e poszerzyli swoje zainteresowania.

DOM OPIEKI SPO£ECZNEJ
GREENWICH, CONNECTICUT
Przez okno w górnym pokoju widaæ siedz¹c¹ na ³ó¿ku, skulon¹ Teenê,tul¹c¹ swoj¹ maskotkê.
Opiekunka - Welles - prowadzi korytarzem Scully i Muldera.

PANI WELLES : Jej matka zmar³a dwa lata temu na raka. Nie ma ¿adnej rodziny. Zatrzymamy Teenê u nas, dopóki nie znajdziemy dla niej rodziny zastêpczej.
FOX MULDER : Wspomina³a coœ o zdarzeniu ?
PANI WELLS : Ani s³owem.
FOX MULDER : Ma jakieœ koszmary ?
PANI WELLS : Nic o tym nie wiem.

Zagl¹daj¹ przez okienko do pokoiku. Teena, skulona, wci¹¿ siedzi na ³ó¿ku.

DANA SCULLY : Mo¿emy z ni¹ porozmawiaæ ?

Pukaj¹ do drzwi i wchodz¹. Teena obraca g³owê.

PANI WELLS : Teeno, to s¹ ci pañstwo, o których rozmawia³yœmy.Pani Scully i pan Mulder. Porozmawiasz z nimi ?

Teena kiwa g³ow¹. Pani Wells wychodzi. Scully siada na ³ó¿ku obok dziewczynki, a Mulder na krzeœle na przeciwko.

DANA SCULLY : Czeœæ. Wiem, ¿e jesteœ bardzo smutna. I przera¿ona. Ale my chcemy tylko dowiedzieæ siê, co siê sta³o, aby móc z³apaæ tego, kto skrzywdzi³ twojego tatê. Mo¿emy ?

Teena przytakuje.

DANA SCULLY : W porz¹dku. Czy widzia³aœ jakiœ obcych w domu ?

Teena wzrusza ramionami.

DANA SCULLY : Widzia³aœ kiedyœ, by ktoœ krzycza³ na tatê, albo tata krzycza³ na kogoœ ?
TEENA SIMMONS : Nie.
DANA SCULLY : Czy znasz kogoœ, kto móg³by chcieæ skrzywdziæ twego tatê ?
TEENA SIMMONS : Nie.
FOX MULDER : £adny króliczek, Teeno.

Teena kuli siê jeszcze bardziej.

FOX MULDER : Teena, czy mo¿emy porozmawiaæ o tym, co siê zdarzy³o tamtego
dnia na podwórku ?

Teena waha siê, ale kiwa g³ow¹, ¿ê tak.

FOX MULDER : Pamiêtasz jakieœ dziwne dŸwiêki, œwiat³a lub coœ takiego ?
TEENA SIMMONS : Czerwon¹ B³yskawicê.
FOX MULDER : Mo¿esz powiedzieæ o niej coœ wiêcej ?
TEENA SIMMONS : Nie pamiêtam. Zrobi³o siê ciemno.
FOX MULDER : Widzia³aœ kiedyœ coœ podobnego ?
TEENA SIMMONS : Panowie z nieba. Œcigali tatusia.

Dzwoni telefon. Scully odchodzi na bok.

DANA SCULLY : Scully. Gdzie ?

FOX MULDER : Dlaczego œcigali twojego tatê ?
TEENA SIMMONS : Chcieli go wykrwawiæ.

Mulder spogl¹da na ni¹ zaskoczony.

DANA SCULLY : Mulder...
FOX MULDER : Co ?
DANA SCULLY : Nastêpny przypadek.

DOM REARDONÓW - MIEJSCE DRUGIEGO PRZESTÊPSTWA
HRABSTWO MARINA, KALIFORNIA

Podobny dom, jak w Greenwich. Podwórko, huœtawki. Wchodz¹ Scully i Mulder. Scully przegl¹da aktówkê.

FOX MULDER : Jak bym patrzy³ w lustro.
DANA SCULLY : Ofiar¹ jest Doug Reardon, ¿onaty, jedno dziecko. Przyczyna œmierci - wykrwawienie. Mulder, to szaleñstwo. U niego tak¿e znaleziono œladowe iloœci digitaliny.
FOX MULDER : A nak³ucia ?
DANA SCULLY : Taak. Na têtnicy szyjnej. Godzina œmierci - 14:30. Tego samego dnia, tylko trzy godziny wczeœniej, ni¿ zabójstwo Simmonsa.
FOX MULDER : Czasu Œrodkowo Pacyficznego. To siê zdarzy³o w tym samym mo-
mencie.
DANA SCULLY : No, to mamy dwóch seryjnych morderców pracuj¹cych razem.
FOX MULDER : Nie, masowi mordercy rzadko pracuj¹ parami, a jeœli to robi¹, morduj¹ razem.
DANA SCULLY : Mulder, nic, poza twoimi pytaniami do Teeny, nie wskazuje tu
na interwencjê UFO.
FOX MULDER : Czy córka Reardona by³a tu w chwili jego œmierci ?

Scully znowu sprawdza w aktach.

DANA SCULLY : Taak. Nic nie pamiêta. Przebywa teraz z matk¹ i rodzin¹ w Sacramento.
FOX MULDER : Kiedy wracaj¹ ?

Scully sprawdza.

DANA SCULLY : Jutro.

Mulder podchodzi do niej.

FOX MULDER : Stawiam wszystko, ¿e bêdzie pamiêtaæ Czerwon¹ B³yskawicê.

DOM OPIEKI SPO£ECZNEJ
GREENWICH, CONNECTICUT
24:35 miejscowego czasu
Jest burza. Teena le¿y z króliczkiem w ³ó¿ku. Boi siê. Czuje, ¿e ktoœ siê zbli¿a. Podnosi g³owê. Siada na ³ó¿ku i opuszcza nogi na pod³ogê. Kuli siê nad zabawk¹. Podchodzi do drzwi i nads³uchuje. Rozgl¹da siê po pokoju. Podbiega do biurka i podpycha do drzwi przyci¹gniête stamt¹d krzes³o. Blokuje nim drzwi. Próbuje uciec przez okno balkonowe, lecz nie mog¹c go odblokowaæ, ukrywa siê pod ³ó¿kiem. Tymczasem do pokoju wdziera siê Ktoœ. Teena obserwuje
go. Usi³uje wymkn¹æ siê z pokoju, ale zostaje z³apana za ramiona i wci¹gniêta z powrotem. Jej krzyk rozlega siê równoczeœnie z odg³osem grzmotu. Do pokoju wpada jedna z opiekunek. Okno jest otwarte, a ³ó¿ko Teeny puste.

OPIEKUNKA : Teeno ? Teeno ? Teeno !!!

Na progu wyjœcia balkonowego le¿y w ka³u¿y zabawka dziewczynki.

DOM REARDONÓW
NASTÊPNEGO DNIA
Scully i Mulder wysiadaj¹ z samochodu i udaj¹ siê w kierunku domu Reardonów.

DANA SCULLY : Porwano j¹ z domu opieki spo³ecznej wczoraj oko³o 11 w nocy. Ktoœ widocznie obawia siê, ¿e mog³a zbyt wiele zapamiêtaæ.
FOX MULDER : Ktoœ lub coœ, Scully.
DANA SCULLY : W pó³ godziny po jej znikniêciu policja stanowa rozstawi³a
blokady na drogach. Nic nie znaleŸli.
FOX MULDER : Mo¿e nie szukali tam, gdzie trzeba ?

Mówi¹c to znów siê uœmiecha i wskazuje na niebo.

DANA SCULLY : Prosi³am, ¿eby dali znaæ, gdyby siê znalaz³a.

Pukaj¹ do drzwi. Widaæ plecy otwieraj¹cej je dziewczynki. Mulder i Scully wpatruj¹ siê w ni¹ przez chwilê nic nie mówi¹c. Wygl¹da tak samo, jak Teena.

DANA SCULLY : Teena ?
CINDY REARDON : Nie.
DANA SCULLY : Jak siê nazywasz ?
CINDY REARDON : Cindy Reardon.
FOX MULDER : Mieszkasz tutaj ?
CINDY REARDON : Od urodzenia, od oœmiu lat.


DOM REARDONÓW
CHWILÊ PÓ�NIEJ
Cindy ogl¹da kreskówkê. Scully i Mulder obserwuj¹ j¹ z daleka. Cindy bierze pilota i zmienia program. Zaczyna z zainteresowaniem przys³uchiwaæ siê debacie politycznej. Scully zdziwiona zerka na Muldera. Pani Reardon nadchodzi z kubkami z herbat¹. Jeden z nich Mulder podaje Scully.

FOX MULDER : Pani Reardon, Cindy jest œliczna.
ELLEN REARDON : Doug i ja chcieliœmy j¹ rozpieœciæ. Chcieliœmy chroniæ j¹ przed wszelkim z³em. By³a ukochan¹ córeczk¹ Douga.
FOX MULDER : To jedyne dziecko ?

Pani Reardon potakuje.

DANA SCULLY : Mogê spytaæ? Czy Cindy zosta³a adoptowana ?
ELLEN REARDON : Nie, to ja j¹ urodzi³am. W klinice Œw. Rafaela.

Cindy przys³uchuje siê rozmowie.

DANA SCULLY : Rozumiem, ¿e posiada pani odpowiednie dokumenty. Œwiadectwo urodzenia...
ELLEN REARDON : Oczywiœcie.
FOX MULDER : Czy urodzi³a pani wówczas tylko jedno dziecko ?

Ellen Reardon jest coraz bardziej zdziwiona i zdenerwowana.

ELLEN REARDON : Co to za pytania ? Powiedzia³am ju¿ policji wszystko, co
wiem.

Mulder wyjmuje z aktówki zdjêcie Teeny i jej ojca. Pokazuje je matce Cindy. Dziewczynka wci¹¿ uwa¿nie ich s³ucha.

FOX MULDER : Czy kiedykolwiek widzia³a pani tego mê¿czyznê ?
ELLEN REARDON : Czy to wasz podejrzany ?
FOX MULDER : Nie.
ELLEN REARDON : Czy on coœ zrobi³ Cindy ?
FOX MULDER : Nie.
DANA SCULLY : Pani Reardon, to nie jest pani córka. Ta dziewczynka nazywa siê Teena Simmons. Mieszka w Greenwich w Connecticut.Ten mê¿czyzna, jej ojciec, zosta³ zabity w podobny sposób, jak pani m¹¿.
ELLEN REARDON : Cindy jest moj¹ córk¹. Mogê wam pokazaæ nagranie z jej
narodzin. Próbowaliœmy przez szeœæ lat.
FOX MULDER : Zap³odnienie in vitro ?

Pani Reardon przytakuje.

FOX MULDER : Gdzie ?
ELLEN REARDON : W Centrum Luthera Stapesa w San Francisco.
FOX MULDER : Dziêkujê.

Cindy nads³uchuje.

NA ZEWN¥TRZ

DANA SCULLY : Wci¹¿ wierzysz w powi¹zania z UFO ? Cindy nie widzia³a
Czerwonej B³yskawicy.
FOX MULDER : No nie wiem. Jedynym, co ³¹czy te dziewczynki jest ich wygl¹d.
DANA SCULLY : Istnieje pewna mo¿liwoœæ, ¿e osoby niespokrewnione mog¹ wy-
gl¹daæ podobnie.
FOX MULDER : I obie przypadkiem widzia³y wykrwawienie swoich ojców ? Chcia³bym mieæ takie szczêœcie w Vegas.

W SAMOCHODZIE

DANA SCULLY : Dziewczynki s¹ jedynym ogniwem ³¹cz¹cym te dwie sprawy.
FOX MULDER : A jedn¹ z nich w³aœnie uprowadzono.
DANA SCULLY : Porwano.
FOX MULDER : Nazwij to, jak chcesz.
DANA SCULLY : Co robisz ?
FOX MULDER : Morderstwo pope³ni³a ta sama osoba lub osoby, a czêœci¹ planu jest porwanie córki.
DANA SCULLY : Spodziewasz siê, ¿e schemat siê powtórzy ?
FOX MULDER : Posiedzê tu i popilnujê jej, a ty jedŸ do Centrum Stapesa.SprawdŸ, czy Simmonsowie brali udzia³ w tym samym programie sztucznego zap³odnienia.
DANA SCULLY : Dobrze. Zadzwoniê do filii FBI w San Francisco i sprowadzê ci kilku pomocników.
FOX MULDER : W porz¹dku.

Zamyka drzwi.

CENTRUM LUTHERA STAPESA
Scully i doktor Katz wchodz¹ po schodach i rozmawiaj¹.

DOKTOR KATZ : Zap³odnienie in vitro polega na wprowadzeniu sztucznie za-
p³odnionej komórki do macicy.
DANA SCULLY : Czy mo¿e siê tak zdarzyæ, ¿e pacjentka myœli, ¿e dosta³a swoj¹ komórkê, podczas, gdy otrzyma³a cudz¹ ?
DOKTOR KATZ : Nie u nas. Przeprowadzamy œcis³¹ kontrolê.
DANA SCULLY : Czy przypomina sobie pan, by pañskim pacjentami byli Claudia
i Joel Simmonsowie ?
DOKTOR KATZ : Wszelkie informacje na ten temat s¹ œciœle tajne. Tak¹ tu mamy zasadê.
DANA SCULLY : Oboje nie ¿yj¹, a ich córka zosta³a porwana. Ka¿da pomoc jest w tej chwili wa¿niejsza od tej zasady.


GABINET DOKTORA KATZA
Scully czyta akta.

DANA SCULLY : Ma pan kopie dokumentów przes³anych w 1991 roku do Greenwich w Connecticut. Byli tu dziewiêæ lat temu pod opiek¹ doktor Sally Kendrick...

Brak odpowiedzi.

DANA SCULLY : Jakiœ problem ?
DOKTOR KATZ : Z doktor Kendrick by³y same problemy.

Ogl¹daj¹ taœmê video z wyk³ady Kendrick na temat zap³odnienia in vitro. Jest
uœmiechniêta, ubrana w bia³y fartuch. Wygl¹da na profesjonalistkê.

SALLY KENDRICK (na filmie) : Witamy w centrum po³o¿niczym Luthera Stapesa. Nazywam siê Sally Kendrick i specjalizujê siê w fascynuj¹cej dziedzinie, jak¹ jest
zap³odnienie in vitro...
DOKTOR KATZ : Pracowa³a tutaj w 1985. B³yskotliwa. Pierwsza w swojej klasie w Yale, gdzie otrzyma³a dyplom z medycyny. Skoñczy³a te¿ genetykê. Byliœmy zachwyceni. Bardzo nam zale¿a³o na tym, aby j¹ pozyskaæ.
DANA SCULLY : Teraz nie wydaje siê pan zachwycony ... ?
DOKTOR KATZ : Mieliœmy powody, by przypuszczaæ, ¿e doktor Kendrick mani-
pulowa³a materia³em genetycznym komórek przed ich wszepieniem. Bawi³a siê w eugenikê.
DANA SCULLY : Zg³osi³ to pan Amerykañskiemu Stowarzyszeniu Lekarzy ?
DOKTOR KATZ : Oczywiœæie, a tak¿e j¹ zwolni³em. Z³o¿y³em te¿ proœbê do Departamentu Zdrowia o wszczêcie œledztwa.
DANA SCULLY : I co ?
DOKTOR KATZ : ASL udzieli³o jej nagany, ale Departament odrzuci³ proœbê.
A doktor Kendrick... zniknê³a.
SALLY KENDRICK (na filmie) : Wiemy, jakim bólem jest bezp³odnoœæ. I jesteœmy gotowi pomóc. W ci¹gu najbli¿szej pó³ godziny zaprezentujemy ...

POKÓJ W MOTELU
Scully i Mulder siedz¹ na ³ó¿ku i ogl¹daj¹ taœmê. Scully komentuje.

DANA SCULLY : Doktor Kendrick uczestniczy³a w programie Reardonów i Simmonsów. Chyba prowadzi³a eksperymenty w klinice.
FOX MULDER : A teraz byæ mo¿e próbuje zniszczyæ ich rezultaty.

Znów ogl¹daj¹.

SALLY KENDRICK (na filmie) : ... Nie mo¿emy wszystkim zagwarantowaæ sukcesu, ale nasze medyczne umiejêtnoœci, odrobina szczêœcia i nadzieii czyni¹ cuda
DANA SCULLY : ¯eby pope³niæ oba morderstwa musia³a mieæ wspólnika.
FOX MULDER : Myœlisz, ¿e ona i jej kolega po fachu mszcz¹ siê na Centrum Stapesa?

Dzwonek telefonu. Scully odbiera.

DANA SCULLY : Czy to znaczy, ¿e da³eœ sobie spokój z teori¹ o UFO ? (do s³uchawki) S³ucham ?

S³ychaæ dwa klikniêcia.

DANA SCULLY : Halo ?

Odk³ada.

DANA SCULLY : Jakieœ trzaski. Pewnie pomy³ka.

Mulder ju¿ zdaje siê domyœlaæ, o co chodzi. Wstaje i bierze Scully pod ramiê i prowadzi j¹ do drzwi.

FOX MULDER : Coœ ci powiem. Przeœpiê siê i jutro pogadamy.
DANA SCULLY : Mulder, wyganiasz mnie...
FOX MULDER : Wcale nie.
DANA SCULLY : Sprowadzasz sobie dziewczynê ?
FOX MULDER : Jak¹ znowu dziewczynê. Chcê obejrzeæ jeden film. S³odkich snów. Zobaczymy siê rano.

MOSTEK
Mulder czeka i rozgl¹da siê. Zatrzymuje siê kiedy zza krzaków s³yszy g³os G³êbokiego Gard³a.

G£ÊBOKIE GARD£O: Jesteœ pewny, ¿e ciê nie œledzi³a ?
FOX MULDER : Na pewno. O co chodzi ?

G³êbokie Gard³o wychodzi z krzaków.

G£ÊBOKIE GARD£O: Pomyœla³em, ¿e moglibyœmy wybraæ siê na mecz. A w³aœciwie to przechodzi³em têdy i zastanawia³em siê, czy ci kiedyœ opowiada³em o Eksperymencie w Litchfield.
FOX MULDER : Nie, nie mówi³eœ.
G£ÊBOKIE GARD£O: To bardzo interesuj¹cy projekt. Œciœle tajny. Wszystkie dane zosta³y zniszczone, a ci, którzy o nim wiedz¹, wszystkiemu zaprzecz¹. Zaczê³o siê u szczytu Zimnej Wojny.Dowiedzieliœmy siê, ¿e Rosjanie eksperymentuj¹ z eugenik¹.
Dodam, ¿e doœæ prymitywnie. Próbowali krzy¿owaæ swoich najlepszych naukowców, sportowców..., by uzyskaæ idealnych ¿o³nierzy. Oczywiœcie my zrobiliœmy to samo.

INSTYTUT WHITINGA
DLA UMYS£OWO CHORYCH PRZESTÊPCÓW
LITCHFIELD, KALIFORNIA
G³ebokie Gard³o kontynuuje relacjê zza kadru, podczas gdy my widzimy jad¹cych noc¹ Muldera i Scully oraz bia³e zabudowania wiêzienne.

FOX MULDER : Eksperyment w Litchfield...
G£ÊBOKIE GARD£O: Grupa kontrolowanych genetycznie dzieci by³a wychowywana i obserwowana na poligonie w Litchfield.Ch³opcom nadano imiê
Adam, a dziewczynkom Ewa. Jest tam kobieta, z któr¹ powinniœcie siê spotkaæ. U³atwiê wam wstêp.

WEWN¥TRZ
Scully i Mulder podchodz¹ do biurka.

FOX MULDER : Agenci Mulder i Scully. Mamy spotkaæ siê z... Ew¹ 6
STRA¯NIK : WeŸcie alarmy i podpiszcie tutaj.

Robi¹, co trzeba.

FOX MULDER : Na co to ?
STRA¯NIK : Brzêczyki alarmowe. Bez nich nie wpuœci³bym was do niej.

Id¹ ciemnymi korytarzami prowadzeni przez stra¿niczkê.Schodz¹ w dó³. S³ychaæ krzyki.


BLOK Z

DANA SCULLY : Po co latarki ?
STRA¯NICZKA : Ona krzyczy, gdy zapali siê œwiat³o. Nikt jeszcze dobrze
siê jej nie przyjrza³.

Scully i Mulder wchodz¹ do celi.

STRA¯NICZKA : Bêdê na zewn¹trz.

W CELI
Scully i Mulder zapalaj¹ latarki. Cela jest ciemna, brudna i ponura. Na œcianie s¹ poprzyklejane zdjêcia i rysunki.Ewa 6 siedzi skulona na ³ó¿ku w roku pokoju. Jest zakuta w kaftan bezpie-
czeñstwa. Nie patrzy na nich.

EWA 6 : Chyba znaleŸliœcie to, czego szukaliœcie. Przynajmniej jedn¹ z nas.
DANA SCULLY : Sally Kendrick...
EWA 6 : Rozkujcie mnie. Wtedy pogadamy.
FOX MULDER : S¹ tu pewnie nie bez powodu.
EWA 6 : Bez powodu. Zbyt wiele uwagi poœwiêci³am stra¿nikowi. Wygryz³am mu oko.

Ewa 6 œmieje siê upiornie i ukazuje po¿ó³k³e zêby.

EWA 6 : Chcia³am mu udowodniæ swoje uczucie.

Znowu œmiech.

EWA 6 : Chcecie mi zrobiæ testy na inteligencjê ? Zdaje siê, ¿e osi¹gam ponad 265 punktów. My Ewy jesteœmy bardzo inteligentne. To u nas rodzinne.
FOX MULDER : Gdzie s¹ pozostali Adamowie i Ewy ?
EWA 6 : Mamy sk³onnoœci samobójcze. Jestem tylko ja. I Ewa 7. Uciek³a wczeœniej. I Ewa 8. Uciek³a dziesiêæ lat temu.
DANA SCULLY : Jesteœ Sally Kendrick ?
EWA 6 : Nie nazywam siê tak. Ale ona jest mn¹, a ja jestem ni¹. Jesteœmy wszystkie jednym.
DANA SCULLY : Czy pracowa³a pani w 1985 w centrum medycyny po³o¿niczej
Luthera Stapesa ?
EWA 6 : W 85 ?! Wtedy ju¿ od dwóch lat by³am, tak zwi¹zana ! A dlaczego ?! Bez powodu ! Nic nie zrobi³am ! Po prostu jestem, czym jestem. Oni mnie stworzyli, ale czy oni cierpi¹ ? Nie! To ja cierpiê ! Ja ! Ja cierpiê ! Utrzymuj¹ mnie przy ¿yciu dla Projektu Litchfield. Przychodz¹ tu, k³uj¹, dziurawi¹, robi¹ mi testy. Chc¹ wiedzieæ, co im nie wysz³o. Sally wie, co posz³o nie tak.Wy dwaj macie po 46 chromosomów. Adamowie i Ewy maj¹ po 56.Mamy dodatkowe chromosomy numer 4,5,12,16 i 22. To pomno¿eni chromosomów daje nam dodatkowe geny. Wiêksza si³a, wiêksza inteligencja ...
FOX MULDER : I wiêksza psychoza.
EWA 6 : Najlepsze zostawi³am na koniec.Nie wierzycie mi ? Mam na to dowód. Spojrzcie na œcianê. Mój album rodzinny.

Mulder idzie z latark¹ za kierunkiem wskazanym im przez Ewê. Zauwa¿aj¹ zaskoczeni zdjêcie oœmiu identycznych dziewczynek na huœtawkach. Wygl¹daj¹ dok³adnie tak samo, jak Teena i Cindy.

DANA SCULLY : Mój Bo¿e ! To te dziewczynki.
EWA 6 : By³yœmy sobie bardzo bliskie.
FOX MULDER : Doktor Kendrick wykorzystywa³a klinikê Stapesa do kontynuac-
ji Eksperymentu Litchfield. Klonowa³a sam¹ siebie !

DOM REARDONÓW
WIECZÓR
Na œcianie wisz¹ religijne obrazki. Cindy modli siê.Jej matka siedzi na brzegu ³ó¿ka i patrzy na ni¹ z czu³oœci¹.

CINDY REARDON : Kiedy spaæ po³o¿ê siê, o to jedno proszê Ciê. Jeœli umrê nim
siê zbudzê, dobry Bo¿e weŸ m¹ duszê. Bo¿e pob³ogos³aw babciê i dziadka Stannerów. Irmê i ... Pob³ogos³aw Bo¿e mamusiê i zaopiekuj siê tatusiem w Niebie. Amen.
ELLEN REARDON : Jesteœ wyj¹tkow¹ dziewczynk¹, Cindy.

Pomaga jej wejœæ do ³ó¿ka, otula ko³dr¹ i ca³uje na dobranoc.

ELLEN REARDON : Œpij dobrze, Skarbie.

Na zewn¹trz widaæ, ¿e œwiat³o w pokoju dziewczynki zgas³o.


W SAMOCHODZIE
Mulder i Scully siedz¹ w aucie i obserwuj¹ pokój dziecinny.

FOX MULDER : Jeœli Ewa 6 ma racjê, fakt pozostawania na wolnoœci dwóch pozosta³ych t³umaczy³by morderstwa pope³nione w tym samym momencie. Sally Kendreick mia³a wspólniczkê. Sam¹ siebie.
DANA SCULLY : Dopóki tego nie us³ysza³am, zaczyna³am podejrzewaæ dziewczynki.
FOX MULDER : Nie,nie. Zdaje siê, ¿e Ewy likwiduj¹ rodziców, ¿eby Teena i Cindy zosta³y w rodzinie.


POKÓJ
Cindy le¿y w ³ó¿ku. Nagle podnosi siê ostro¿nie i nas³uchuje. Siada na brzegu, a nastêpnie podchodzi do okna.


SAMOCHÓD
Scully obserwuje j¹ przez lornetkê.

DANA SCULLY : Myœlisz, ¿e dziewczynki domyœlaj¹ siê, kim s¹ ?
FOX MULDER : Mam nadziejê, ¿e nie.


POKÓJ
Cindy wci¹¿ stoi w oknie, tul¹c do siebie maskotkê. Nagle za jej plecami, pojawia siê smuga œwiat³a i otwiera siê szafa.


SAMOCHÓD
Scully obserwuje wszystko przez lornetkê. Widzi œwiat³o, obracaj¹c¹ siê do ty³u dziewczynkê i cieñ Kogoœ w kapturze chwytaj¹cego j¹ za ramiona.

DANA SCULLY : Mulder, idziemy.
FOX MULDER : Zajdê od ty³u.

Udaj¹ siê w ró¿nych kierunkach. Mulder na ty³y domu, a Scully puka mocno do drzwi. Otwiera zaspana matka Cindy.

ELLEN REARDON : Co siê sta³o ?
DANA SCULLY : Ktoœ jest na górze z dzieckiem. Proszê poczekaæ na dworze.

Mulder obchodzi ostro¿nie dom, tymczasem Scully skrada siê po schodach. Zostaje jednak og³uszona przez ciemn¹ postaæ. Mulder w ogrodzie widzi wypadaj¹c¹ przez oszklone drzwi kobiec¹ postaæ z owiniêt¹ w ko³drê Cindy na rêku. Celuje w ni¹ z pistoletu.

FOX MULDER : FBI. Jestem uzbrojony !

Kobieta mierzy swoj¹ broni¹ w g³owê Cindy. Ubrana jest w czarne spodnie i bluzê z kapturem.

FOX MULDER : Któr¹ z nich jesteœ ? Ew¹ 7 czy 8 ?
SALLY KENDRICK : Od³ó¿ to. Powoli. Wiesz, ¿e mogê to zrobiæ.

Mulder odrzuca pistolet i podnosi rêce. Kendrick mierz¹c tym razem do agenta, wycofuje siê z podwórka. Gdy znika za rogiem, Mulder ³apie broñ i biegnie za ni¹. Ta wsadza porwan¹ do samochodu, odwraca siê b³yskawicznie i strzela. Mulder chowa siê szybko za p³ot, a Ewa 7 ucieka z Cindy.

CHWIL¥ PÓ�NIEJ
Scully przegl¹da raport i rozmawia z policjantami.

DANA SCULLY : Podejrzana nazywa siê Sally Kendrick. Po czterdziestce, 170 cm, oko³o 60 kg. Mo¿e mieæ wspólniczkê, bardzo do niej podobn¹. Porusza siê jasno niebiesk¹ Coroll¹ rocznik 93. Jak na swój wzrost odznacza siê niezwyk³¹ si³¹ fizyczn¹. Nale¿y j¹ uwa¿aæ za uzbrojon¹ i niebezpieczn¹. Mo¿e zachowywaæ siê psychopatycznie. Oddzia³ FBI w Oakland bêdzie koordynowa³ poszukiwania po drugiej stronie mostu.

Odchodzi od policjantów i do³¹cza do Muldera, próbuj¹cego bezskutecznie uspokoiæ matkê porwanej.

ELLEN REARDON : A jeœli j¹ zabije ? Najpierw straci³am Douga, teraz Cindy.
FOX MULDER : Pani Reardon, z faktu, ¿e Kendrick i jej wspólniczka morduj¹ ojców i porywaj¹ dziewczynki, wynika, ¿e chc¹ je mieæ ¿ywe. Jestem pewny, ¿e Cindy ¿yje. Znajdziemy j¹.
DANA SCULLY : I co wtedy zrobimy ?


PORT REYES, MOTEL POD LATARNI¥ MORSK¥
40 MIL NA PÓ£NOC OD SAN FRANCISCO
Ogrodnik pracuj¹cy przed motelem obserwuje wysiadaj¹c¹ z samochodu kobietê i ma³¹ dziewczynkê.


W POKOJU
Sally Kendrick popycha Cindy na œrodek, a sama podchodzi do okna i wygl¹da pomiêdzy zas³oniêtymi firankami.

SALLY KENDRICK : Przykro mi, ¿e musicie poznaæ siê w taki sposób, ale tak
jest najlepiej dla wszystkich.

Cindy nie reaguje. Sztywno idzie popychana przez Kendrick w kierunku ³azienki i staje ukryta lekko za framug¹. Kendrick podchodzi do siedz¹cej na muszli klozetowej Teeny. Wyjmuje jej knebel z ust, kuca obok niej na pod³odze i obejmuje ramieniem.

SALLY KENDRICK : Teena Simmons, poznaj Cindy Reardon.

Dziewczynki patrz¹ na siebie. Teena z figlarnym b³yskiem w oku, a Cindy z iœcie stoickim spokojem. Teena uœmiecha siê, jej "bliŸniaczka" odpowiada tym samym.

DOM REARDONÓW
Scully i Mulder schodz¹ po schodach. Scully rozmawi¹ z podchodz¹c¹ do nich policjantk¹, a Mulder z kimœ przez telefon.

POLICJANTKA : Agentko Scully, znaleziono Corollê na lotnisku miêdzyna-
rodowym w San Francisco.
DANA SCULLY : To dobrze. Przeszukajcie wszystkie terminale, sprawd¿cie wszystkich pasa¿erów, którzy odlecieli w ci¹gu ostatnich dwunastu godzin. Mo¿e siê ukrywaæ, czekaj¹c na póŸniejszy lot. I pamiêtajcie, mo¿e mieæ wspólniczkê.

Mulder koñczy rozmowê. Wy³¹cza telefon.

FOX MULDER : To w³aœciciel motelu w Port Reyes. Mówi, ¿e ma goœcia odpowiadaj¹cego rysopisowi Kendrick.
DANA SCULLY : W³aœnie znaleŸliœmy na lotnisku jej samochód.
FOX MULDER : Mog³a go tam podrzuciæ. W³aœciciel mówi, ¿e zameldowa³a siê z ma³¹ dziewczynk¹. Potem opuœci³a sama hotel na ca³e popo³udnie i noc, i wróci³a z t¹ dziewczynk¹.
DANA SCULLY : Ktoœ inny móg³ j¹ zabraæ bez jego wiedzy. Przyje¿d¿aj¹ tam setki rodzin na wakacje. Jest pe³no ma³ych dzieci.
FOX MULDER : Nie, nie. On zapamiêta³ to dziecko. Powiedzia³a mu, by u¿ywa³ chloru do eksterminacji roœlin z basenu. Czy to nie brzmi znajomo ?
DANA SCULLY : To ona.

MOTEL POD LATARNI¥ MORSK¥
PORT REYES, KALIFORNIA
W POKOJU, TEGO SAMEGO DNIA
Sally przygotowuje œniadanie. W koñcu siada przy stole na przeciwko Cindy i Teeny. Dziewczynki, ubrane jednakowo, siedz¹ obok siebie.

SALLY KENDRICK : Zawsze, bez wzglêdu na to, gdzie by³am, bacznie zwraca³am
uwagê na wasze zachowanie. Ostatnie kilka lat spêdzi³am na poszukiwaniach pozosta³ych Ew. Przerwa³yœcie mi to wasz¹ aktywnoœci¹. Mia³am nadziejê, ¿e moja praca w Centrum Stapesa skorygowa³a wady Litchfield. Zachowania psychopa-
tyczne nie wystêpowa³y u Adamów i Ew przed szesnastk¹, a mordercze przed dwudziestk¹. WyobraŸcie sobie moje rozczarowanie, kiedy dowiedzia³am siê o waszym... przyspieszonym rozwoju.

Dziewczynki patrz¹ na ni¹ pustym i obojêtnym wzrokiem.

SALLY KENDRICK : Jak dowiedzia³yœcie siê o sobie ?
TEENA SIMMONS : Po prostu wiedzia³yœmy.
SALLY KENDRICK : Czy rozmawia³yœcie o tym, jak przeprowadzicie waszego ...
figla ?
CINDY REARDON : Po prostu wiedzia³yœmy.
SALLY KENDRICK : Dlaczego zamordowa³yœcie waszych ojców ?

Dziewczynki wzruszaj¹ ramionami.

CINDY REARDON : Nie byli naszymi ojcami.
TEENA SIMMONS : Nie mamy rodziców.
CINDY REARDON : Nie zosta³yœmy urodzone.
TEENA SIMMONS : Zosta³yœmy stworzone.
SALLY KENDRICK : Nie mo¿ecie tak myœleæ. Jesteœcie ludŸmi, innymi, niez- wyk³ymi. Ale nie mo¿ecie poddawaæ siê swoim genetycznym sk³onnoœciom. Dlatego was zabra³am. Zosta³am wychowana przez cz³owieka, który wiedzia³, kim jestem. By³ in¿ynierem genetycznym projektu. W odpowiednim œrodowisku, po
d³ugotrwa³ym leczeniu, mo¿ecie staæ siê takie, jak ja, nie jak inne Ewy.

Sally Kendrick czuje siê coraz gorzej. Zaczyna dr¿eæ i ciê¿ko oddychaæ. Dostaje drgawek. Dziewczynki patrz¹ na ni¹ ironicznie i uœmiechaj¹ k¹tem oka do siebie. Lekarka zrywa siê do umywalki.

SALLY KENDRICK : Co wyœcie mi zrobi³y ?

Jest przera¿ona. Cindy wstaje ze swego krzes³a i staje za Teen¹.

TEENA SIMMONS : To twoja oran¿ada... i 4 uncje digitaliny.
CINDY REARDON : Otrzymanej z naparstnicy. Taka doza jest œmiertelna.
TEENA SIMMONS : Same j¹ wyhodowa³yœmy.
SALLY KENDRICK : Dla...dlaczego ?
CINDY REARDON : To ty nam to powiedz.
TEENA SIMMONS : Stworzy³aœ nas.
CINDY REARDON : Jesteœmy twoj¹ pomy³k¹.
SALLY KENDRICK : Zaraz naprawiê... mój b³¹d.

Resztk¹ si³ siêga po nó¿, dŸwiga siê i rusza w kierunku dziewczynek.

NA ZEWN¥TRZ
CHWILÊ PÓ�NIEJ
Roi siê od policji. Nadje¿d¿aj¹ Scully i Mulder. Podchodz¹ do nich.

POLICJANT : Czeka³em, jak kazaliœcie. Nikt tam nie wchodzi³, ani nie wychodzi³.

S³ychaæ ha³as.

POLICJANT : Cofn¹æ siê.

Agenci i policjant biegn¹ do drzwi frontowych. Reszta prawdopodobnie zachodzi od ty³u.
W pokoju Sally Kendrick le¿y na pod³odze. Najpierw Mulder, potem Scully sprawdzaj¹ puls. Mulder podchodzi do okna. Wygl¹da przez nie. Obraca siê i dostrzega w k¹cie pokoju kul¹ce siê dziewczynki. Scully pod¹¿a za jego wzrokiem.Podchodz¹ do nich. Teena i Cindy obejmuj¹ siê nawzajem. Na policzkach maj¹ œlady ³ez. Wygl¹daj¹ na œmiertelnie przera¿one i zagubione.

CINDY REARDON : Wszystkie mia³yœmy to wypiæ, ale my tylko udawa³yœmy.
TEENA SIMMONS : Chcia³y nas otruæ.
DANA SCULLY : Jakie one ?
CINDY REARDON : Ona i inna pani.
FOX MULDER : Jak wygl¹da³a ta druga pani ?

Teena lêkliwie wskazuje na martw¹ Kendrick. Nastêpnie obejmuj¹ siê mocniej z Cindy i chowaj¹ twarze. Scully patrzy na nie ze wspó³czuciem, a nastêpnie delikatnie g³aszcze Teenê po g³owie.

DANA SCULLY : Ju¿ dobrze. Jesteœcie bezpieczne. Z nami nic wam nie grozi.


CHWILÊ PÓ�NIEJ
Kendrick jest przykryta bia³ym p³ótnem. Scully ogl¹da jedn¹ ze szklanek stoj¹cych na stole. W¹cha, a nastêpnie podaje Mulderowi.

DANA SCULLY : Wygl¹da na to, ¿e Ewy doda³y do ka¿dej ze szklanek po 4
uncje digitaliny.
FOX MULDER : Ich w³asne ma³e Jonestown. Ewa 6 wspomina³a, ¿e mia³y
sk³onnoœci samobójcze.
DANA SCULLY : To ma s³odki smak. Chyba tylko w oran¿adzie mo¿e byæ nie-
wyczuwalna.

Podchodzi do nich policjant.

POLICJANT : Przeszukujemy teren. Ani œladu drugiej podejrzanej. Zaraz ktoœ przyjdzie, ¿eby zabraæ dziewczynki.
FOX MULDER : Mo¿e lepiej bêdzie, jeœli to my zajmiemy siê dzieæmi ?
DANA SCULLY : Zabierzemy je do lekarza.
POLICJANT : W porz¹dku. Jak chcecie.


NA ZEWN¥TRZ
Scully i Mulder podchodz¹ do czekaj¹cych przy samochodzie dzieci. Mulder k³adzie im rêce na ramiona i prowadzi do auta.

DANA SCULLY : ChodŸcie dziewczynki, zabieramy was z powrotem.
TEENA SIMMONS : Z powrotem dok¹d ?
CINDY REARDON : Co siê stanie z Teen¹ ?
FOX MULDER : PóŸniej o tym porozmawiamy.

Wsiadaj¹, a Mulder zamyka za nimi drzwiczki. Przez chwilê obserwuj¹ ze Scully siedz¹ce na tylnym siedzeniu dziewczynki, które w pewnym momencie, gdy nikt nie widzi uœmiechaj¹ siê do siebie porozumiewawczo.

DANA SCULLY : Ju¿ siê do siebie przyzwyczai³y. Bêdzie im ciê¿ko, gdy Teena zostanie umieszczona w rodzinie zastêpczej.
FOX MULDER : Uhm.

LEŒNA DROGA,NOC
W SAMOCHODZIE
Mulder prowadzi. Scully siedzi obok. Z ty³u Teena i Cindy chwytaj¹ siê za rêce i zerkaj¹ na siebie.

CINDY REARDON : Agencie Mulder, ja muszê do ³azienki.
TEENA SIMMONS : Ja te¿.
FOX MULDER : Nie mo¿ecie wytrzymaæ ?
CINDY REARDON : Ju¿ nie mogê.
DANA SCULLY : Napi³abym siê kawy.

Zje¿d¿aj¹ na parking. Podchodz¹ do kontuaru. Wygl¹daj¹, jak zwyk³a przeciêtna rodzina. Kelnerka w³aœnie kogoœ obs³uguje.

FOX MULDER : Dobry wieczór. Gdzie s¹ ³azienki ?
KELNERKA : Z ty³u, ale musicie zabraæ klucze.
FOX MULDER : Dziêkujê.

Podaje im po dwa klucze z du¿ymi bryloczkami. Mulder podaje jeden Scully i odwraca siê do lady.

FOX MULDER : Czy dostanê cztery dietetyczne oran¿ady ?
DZIEWCZYNKI : Normalne.
FOX MULDER : Dobrze, wiêc dwie dietetyczne i dwie normalne. Na wynos.

Idzie wraz ze Scully i dziewczynkami do ³azienek. Wchodz¹. Po chwili z damskiej toalety wymyka siê Cindy. S³ychaæ g³os Teeny.

TEENA SIMMONS : Agentko Scully, drzwi mi siê zaciê³y.
DANA SCULLY : Chwileczkê.

Tymczasem Cindy podchodzi do lady i bierze dwa napoje. Kelnerka odwraca siê.

KELNERKA : Momencik.
CINDY REARDON : Mój tata zap³aci, jak wróci z ³azienki.
KELNERKA : Dobrze.

Uœmiecha siê. Cindy odpowiada tym samym. Idzie do stolika. Rozgl¹da siê i wyjmuje z kieszeni fiolkê z zielonym p³ynem. Dolewa go trochê do obu kubków. Drga lekko przestraszona, s³ysz¹c g³os Muldera.

FOX MULDER : Te s¹ dietetyczne ?
CINDY REARDON : Chyba tak.
FOX MULDER : Jesteœ pewna. To strasznie s³odkie. Spróbuj.
CINDY REARDON : Nnnieee... Na pewno s¹ dietetyczne. Widzia³am, jak je
nalewa³a.
FOX MULDER : Dobrze.

Z ³azienki wracaj¹ Scully i Teena. Agentka trzyma j¹ za rêkê.

DANA SCULLY : Mo¿emy iœæ.
FOX MULDER : Idziemy.

Bierze drugi kubek. K³adzie rêkê na plecach Cindy i prowadzi j¹ do wyjœcia.

TEENA SIMMONS : Niech pan nie zapomni o napojach.
FOX MULDER : Dziêki.

Mulder i Cindy obracaj¹ siê jednoczeœnie i udaj¹ z powrotem do kontuaru.

FOX MULDER : Ile p³acê ?
KELNERKA : Piêæ dolarów.
FOX MULDER : Chcesz zap³aciæ ?
CINDY REARDON : Jasne.

Bierze podane jej przez Muldera pieni¹dze i podaje kelnerce. Chwyta pozosta³e napoje i prowadzona przez Muldera idzie do wyjœcia. Jeden kubek wrêcza Teenie Mulder natomiast podaje Scully drugi z kubków zabranych ze sto³u. Wychodz¹. Scully bierze ³yka.

DANA SCULLY : S³odkie, jak syrop.

Teena odwraca siê do ty³u. Cindy uœmiecha siê do niej.Mulder siêga do kieszeni.

FOX MULDER : Cindy, zabra³aœ ze sto³u moje kluczyki ?

Dziewczynka potrz¹sa przecz¹co g³ow¹.

FOX MULDER : Dobrze, zaraz wracam.

Cofa siê do baru. Podchodzi do stolika i zabiera kluczyki. Ju¿ ma iœæ z powrotem, gdy dostrzega sielone œlady. Bierze trochê na palec i k³adzie na jêzyk. Zaczyna wszystko rozumieæ. Wybiega szybko z baru. Scully bierze kolejnego ³yka i uœmiecha siê do obserwuj¹cych j¹ dziewczynek.

FOX MULDER : Scully !
DANA SCULLY : Co ?
FOX MULDER : Scully ! Chcia³em tylko otworzyæ ci drzwi.

Podchodzi do zaskoczonej agentki. Cindy i Teena obserwuj¹ ich w napiêciu.Mulder otwiera drzwiczki i wytr¹ca jej kubek z rêki. Dziewczynki spogl¹daj¹ na siebie zaniepokojone. Wiedz¹, ¿e zosta³y nakryte.

DANA SCULLY : Mulder...
FOX MULDER : To one. Zatru³y je. WsadŸmy je do samochodu.

Obracaj¹ siê, ale Teeny i Cindy ju¿ nie ma. Na masce stoj¹ tylko ich kubki.

FOX MULDER : Wypi³em tylko ³yk.
DANA SCULLY : Nie wypiliœmy wystarczaj¹co du¿o, ¿eby nam zaszkodzi³o.

Rozgl¹daj¹ siê. Trzymaj¹ w pogotowiu broñ. Rozdzielaj¹ siê. Zagl¹daj¹ w ka¿d¹ szparê. Mulder dostrzega jedn¹ z nich pomiêdzy ciê¿arówkami. Przemykaj¹ siê pod jedn¹ z nich i zostaj¹ z³apane przez Muldera. Zaczynaj¹ siê wyrywaæ i krzyczeæ.

FOX MULDER : Scully ! Mam je !
DZIEWCZYNKI : Ratunku ! Puszczaj ! On nas zabije !
FOX MULDER : Scully !

Scully nadbiega chwilê póŸniej. Tymczasem w lusterku dostrzega ich kierowca jednej z ciê¿arówk. Wychodzi poœpiesznie ze strzelb¹. Za nim pojawia siê kobieta, prawdopodobnie jego ¿ona.

KIEROWCA : Hej ! Co ty wyprawiasz ?
FOX MULDER : Cofnij siê ! Jestem agentem federalnym.
KIEROWCA : Jasne, a one s¹ poszukiwane w ca³ej Ameryce ? Puszczaj dzieci !
KOBIETA : Wsiadajcie do samochodu, dziewczynki.

Teena i Cindy wyrywaj¹ siê i zaczynaj¹ uciekaæ.

KOBIETA : Dzwoniê na policjê !
DANA SCULLY : Jesteœmy z policji ! Mulder !

Macha zaskoczonym ludziom swoj¹ odznak¹ i rusza za Mulderem, który ju¿ goni za uciekinierkami. Z parkingu rusza szkolny autobus. Agenci wbiegaj¹ do baru. Mulder biegnie na ty³y, a Scully z odznak¹ podchodzi do kelnerki.

DANA SCULLY : Widzia³a pani bliŸniaczki, z którymi tu byliœmy ?
KELNERKA : Ja, nie. Autobus szkolny z dzieæmi. W³aœnie odjecha³.

Samochód Scully i Muldera rusza szybko z miejsca. Mija ciê¿arówki i pêdzi dalej. Gdy znika. Unosi siê plandeka na ulokowanej w k¹cie motorówcw i bliŸniaczki wysuwaj¹ siê spod niej. Teena zeskakuje pierwsza i podaje rêkê Cindy Przyczjaj¹ siê przez chwilê obok. Nagle za ich plecami pojawia siê Mulder i ³apie je.

FOX MULDER : Zapomnia³yœcie oran¿ad ?
CINDY REARDON : My nic nie zrobi³yœmy !
TEENA SIMMONS : Jesteœmy tylko ma³ymi dzieæmi.
FOX MULDER : To ostatnie, czym jesteœcie.

DOM REARDONÓW
KILKA DNI PÓ�NIEJ
Ellen Reardon stoi przy kominku. W lusterku widaæ odbicia Scully i Muldera. Spogl¹da ze smutkiem na zdjêcie mê¿a i Cindy.

ELLEN REARDON : Powiedzieli, ¿e maj¹ doskona³y program, który jej pomo¿e.
FOX MULDER : Pani Reardon, oni nie mog¹ ukryæ siê za biurokracj¹. Ma pani prawo wiedzieæ, co siê sta³o. Ma pani prawo poznaæ prawdê o córce.
ELLEN REARDON : Wszystko, co muszê wiedzieæ, to to, ¿e to nie moja córka.
Nigdy ni¹ nie by³a.

Wyjmuje zdjêcie z ramki. Przedziera i czêœæ z wizerunkiem Cindy wrzuca do ognia.


INSTYTUT WHITINGA - WIÊZIENIE DLA UMYS£OWO CHORYCH
BLOK Z, LITCHFIELD, KALIFORNIA
Ewa 6 wygl¹da ze swojej celi. Teena uwiêziona jako Ewa 9 oraz Cindy czyli Ewa 10 obserwuj¹ j¹ z ciekawoœci¹.

EWA 6 : Czeœæ dziewczynki, mi³o mieæ towarzystwo.


WEJŒCIE DO BLOKU

Kobieta w bia³ym fartuch podchodzi do stanowiska stra¿nika. Robi, co jej ka¿¹

STRA¯NICZKA : Proszê tu podpisaæ.


BLOK Z
Ewa 6, Teena i Cindy wygl¹daj¹ ze swoich cel. Czuj¹, ¿ê Ktoœ siê zbli¿a.Na miejscu kobieta odwraca siê. Widaæ jej twarz. Jest bliŸniaczo podobna do Sally Kendrick oraz Ewy 6.

CINDY REARDON : Witaj Ewo 8.
TEENA SIMMONS : Czeka³yœmy na ciebie.
ALICIA HUGHS : Sk¹d wiedzia³yœcie, ¿e po was przyjdê ?
CINDY REARDON : Po prostu wiedzia³yœmy.
TEENA SIMMONS : Po prostu wiedzia³yœmy.

Ma³e Ewy ze stoickim spokojem wpatruj¹ siê w przyby³¹.

--- KONIEC ---