YOU ARE THERE
(Estás ahí)
EPISODIO No. 125 Temporada 6, episodio 13
1a Exhibición: 05/02/01CAST
Alexandra Tydings (Afrodita)
Alexis Arquette (Calígula)
Adrienne Wilkinson (Eve)
Kevin Smith (Ares)
Michael Hurst (reportero)
Renato Bartolomei (Beowulf)
Alexander Petersons (Odin)
Charles Mesure (Miguel)
Peter Rowley (Charon)
Luanne Gordon (Grinhilda)
Joel Tobeck (Lucifer)CREDITOS
Editor Tim Batt
Escrito por Chris Black
Dirigido por John Laing
SINOPSIS DE TV GUIDE
En una sátira de cómo el mundo antiguo se encuentra con el moderno, un reportero de un tabloide acosa a Xena y Gabrielle, decidido a obtener un jugoso enfoque en la vida de la Princesa Guerrera. Logline
SINOPSIS:
Esta sinopsis es de Bluesong.
Xena y Gabrielle cabalgan un caballo. Un bote. Sale el sol. Sale la luna. Botes. Cielo. Un cuervo. El cuervo vuela. Un gran castillo. Xena y Gabrielle están de vuelta en la tierra de Odin. La travesía de las Valquirias. Beowulf bebe en una taverna. Gabrielle va con él, le dice hola. Beowulf la saluda. Xena le dice: ¿cuál es el problema grandulón ?, solías derretirte por Gabrielle. Beowulf se contrae de hombros. Por lo visto ya no ama a Gabrielle. Aparecen las Valquirias. Xena dice que desea ver a Odin. Las Valquirias deciden evitar que Xena vea a Odin. Comienzan a pelear.
Afuera, una cámara y un reportero. Observan como las Valquirias salen volando por la puerta. El reportero pregunta por qué Xena ha regresado a esas tierras del Norte. Esto no tiene sentido, aparentemente, porque Odin ha jurado matar a Xena si intenta volver al Valhalla. El reportero se acerca a la cara de Xena. Xena mira hacia una cámara.
El reportero llama a Xena una salvadora o una carnicera, dependiendo del punto de vista.
Xena es maquillada para el show de TV. Gabrielle le dice a alguien que aleje sus manos de ella, y Xena enfatiza el punto. Se dirigen a un show de TV. El reportero (el mismo tipo) le pregunta a Xena un montón de cosas. Xena se enoja. Gabrielle dice que la entrevista se acabó.
El reportero se dirige al Río Styx y tiene una conversación con Charon. Xena es un buen negocio, le dice Charon. Calígula se encuentra a un lado del río, esperando un aventón. También es entrevistado. Entonces dice que Xena es una serpiente, y que le gusta la emoción de derramar sangre. Charon trata de que Calígula cruce el agua, pero a Calígula le gusta ser entrevistado. Dice que Xena es malvada. Charon dice: "al menos Xena paga su tarifa, a diferencia de otros denominados "héroes", sí, se refiere a ti, Hercules.
Odin se rehusa a una entrevista, pero el reportero le dice que alguien del Valhalla, usando la habilidad de la invisibilidad, se encuentra sentado en la silla siendo entrevistado. El reportero dice que Xena está tras las manzanas doradas, ya que desea ser Diosa. El reportero refuta el mito de la invisibilidad, revelando a Odin. Este dice que todos los leales hombres del Norte deberían trabajar para evitar que Xena obtenga las manzanas, porque va a regresar a Ares a la categoría de Dios y se convertirá en una Diosa y luego en su Reina. Odin dice que por eso Xena no mató a Ares en primer lugar, porque siente algo por él. Odin incendia un monitor de TV, asusta al reportero, y desaparece.
"Odin y Xena, una batalla por manzanas." El reportero se acerca a Gabrielle, que se está bañando. Le pregunta a Gabrielle si Xena es la esclava sexual de Ares. Gabrielle lo arroja sobre el lodo.
El reportero se dirige a la granja. Golpea la puerta. Ares aparece. Dice que no tiene nada que decir acerca de Xena. Dice que Xena no le debe nada. Ares se ríe cuando le preguntan acerca de Xena convirtiéndose en su Reina. Dice que ella no está interesada. Luego Xena llega a la granja. El reportero pregunta si Xena está enamorada de Ares. Ares golpea todas las cámaras.
En el cielo, el reportero conversa con el Arcángel Miguel. Miguel dice que Odin hace bien al temerle a Xena. Le explica acerca de los ángeles, cómo se esfuerzan por ayudar a los humanos, pero los humanos tienen libre albedrío y Xena ejerce su libre albedrío con una despreocupación salvaje. Dice que Xena pone su propio interés sobre todo, explicando cómo Xena sedujo a Lucifer, etc. para salvar a su hija. "¿A quién no desea hacer daño?" pregunta Miguel.
El reportero cae desde el Cielo y termina en el Infierno. Entrevista a Lucifer. Lucifer no es muy amigo de Xena.
El reportero encuentra a Eve, orando en un círculo de seguidores de Eli. Eve rechaza hablar con el reportero, luego sigue esparciendo el mensaje de Eli. Luego maldice al reportero con muchas palabras bajo la censura de un pito. Golpea al entrevistador.
El reportero dice que Xena inspira emociones fuertes, u odio o lealtad. Aparece Gabrielle. Esta le dice que está equivocado con respecto a Xena. Dice que el reportero hace sonar a Xena como a Ares, como si Xena estuviera conspirando para arruinar al mundo. Gabrielle dice que Xena no siente nada por Ares. Luego ve un montage de Xena y Ares besándose. Okey, tienen una historia, le dice Gabrielle. El reportero le pregunta a Gabrielle si está enamorada de Xena. "No amo a Xena," le dice Gabrielle. Xena aparece.
El entrevistador le pregunta a Xena si ama a Gabrielle. Xena utiliza su punto de presión con el entrevistador. Le pregunta a él a quien ama. Xena dice que él no ama a nadie, que nadie ama a nadie, porque el mundo ha perdido su regalo más preciado.
Afuera, Xena y Gabrielle discuten con respecto a las compañeras. Xena dice que tiene que traer el amor de vuelta al mundo.
Es un mundo sin amor.
El reportero se dirige a un burdel. Este negocio es todo un éxito. Pero éste negocio no es acerca del amor. De hecho, entre menos amor, mejor el negocio. Ares es el próximo en la lista para una habitación de Dios Trueno. Ve al reportero y huye.
El reportero entra a una cueva. Dice que se encontrará con una fuente anónima. La fuente le dice al reportero que Xena está tratando de poner de vuelta en el Olimpo a un Dios, pero no al Dios de la Guerra. Tonto, Xena no quiere regir al mundo, quiere salvarlo, le dice la fuente. Le dice al reportero que siga el amor.
El reportero encuentra a un montón de gente tratando de tocar a Afrodita. El reportero tiene una charla con Afrodita. Ella dice que Xena la sacó de su locura y le devolvió la vida. Pero el amor se ha marchitado porque Afrodita no fue capaz de reemplazarlo como mortal. "Puf" el amor se ha ido. Los mortales dan por sentado el amor . El poder del amor está unido al Olimpo.
Gabrielle y Beowulf están en la nieve. Aparece el reportero, con Afrodita en un trailer. Xena se ha dirigido al Valhalla para enfrentar a Odin. Gabrielle dice que Xena no puede matar Dioses, pero Odin sí puede matarla. Salen muchos haces de luz del Valhalla. Xena grita. El reportero lo llama "sonidos de una lucha épica." Afrodita le dice a Gabrielle que está feliz de que ella aún esté con Xena. Pensó que la falta de amor podía haberlas separado.
Xena sale del Valhalla con las manzanas y Odin. El reportero le pregunta a Xena si le va a dar las manzanas a Afrodita, para restaurar el amor en el mundo.
Aparece Ares. Xena deja que coma un pedazo de manzana. Ares arroja una bola de fuego. Ares le dice a Xena que coma la manzana. Xena la mira, luego la arroja a Afrodita. Afrodita la come. El amor toca a todos. Xena y Gabrielle se miran. Beowulf irradia amor por Gabrielle. Ares trata de tentar a Xena nuevamente para que coma de la manzana. Xena le devuelve las manzanas a Odin. Odin se entera de que Grinhilda ayudó a Xena a entrar al Valhalla, y que ella era la misteriosa "fuente" del reportero.
Grinhilda concede otra entrevista, y dice que Ares obtuvo su deidad porque no se puede amar sin odiar, o perdonar sin sentir furia, y sin Ares, el mundo estaría fuera de balance. Luego dice que envió al reportero a buscar a Afrodita para sacarlo del cabello de Xena por un rato.
Eve y los seguidoras de Eli se acercan al reportero y le piden disculpas. Eve le ofrece un bastón, para que la castigue.
Ares dice que Xena hizo lo que hizo porque aún se está redimiendo.
Xena y Gabrielle, en una taberna, son interrogadas por el reportero. Le pregunta si son amantes. Xena le dice que no es de su incumbencia. Gabrielle le dice, hey, por qué no le decimos. Xena va a contestar la pregunta cuando el "show" experimenta DIFICULTADES TÉCNICAS.
DISCLAIMER:
La línea del tiempo fue severamente dañada duranta la filmación de este episodio.
HOME
