Templo Bautista of Plainview, Texas
Welcome to Templo Bautista's Information Page for the Year 2002
The Year of Missions and World Evangelization Phase 5 of a 5 Year Plan for Church Growth and Development
To View the Plans for the Other 5 Years Click on the Appropriate Year Below
2002
***
The Year of
Missions and
World Evangelization
***
El Año de
Misiones
y Evangelización Mundial
***
Eloy Felan, Jr., Pastor
Compromiso a la Excelencia!
Commitment - Compromiso
***Local Church Partnership***
Iglesias Compañeras
Escogér una Iglesia del área con la cual nos
haríamos compañeros por un un año y unir
nuestros esfuerzos para evanglizar nuestra
ciudad.
Choose one church from our area with whom we would form a
partnership for one year
for the purpose of joining efforts in evangelizing our City.
Asistír a la Iglesia que escogamos en su
crecimiento contribuyendo de nuestro talento, en
forma de predicadores, evangelistas y cantantes
promoviendo el desarrollo nuestro tanto como el
de la Iglesia que escogamos de nuestra área.
Assist the church we select in its spiritual growth contributing
our talent, in the form of preachers, evangelists and singers
promoting the development of the talent in our church as well as
that of the church we select.
Promote through the use of classroom instruction and field
particpation, the development of the preachers in our
congregation by providing a course in preaching and
hermeneutics.
Promover por medio de classes de instrucción y
participación actual, el desarrollo de nuestros
predicadores en la congregación por medio de
cursos de predicación y hermeuticas.
Evangelización Mundial - World Missions
Por medio del International Mission Board, ayudár y asistír a
nuestro Pastor para que escogeria una gira Misionera a un país
del extranjero, preferible que no seá Mexico, dando oportunidad
para que el Pastor valla como Misionero Voluntario por una
semana al lugar que el escogería durante el periodo de 2
semanas durante el periodo del viaje de acuerdo el International
Mission Board.
Through the International Mission Board, help
and assist our Pastor to select a Mission trip to a
country, other than Mexico, giving opportunity
for him to go as a Volunteer Missionary for a
period of 2 weeks or the term required by the
IMB.
During the term of the Pastor's absence, invite as Guest Speaker
and Preacher, a foreign missionary on furlough in the states with
first hand testimonies and information on what service in the
foreign mission field involves.
Durante el periodo que el Pastor tuviera fuera en
su viaje misionero invitar a un Misionero que
estuviera en su año sabático en el país para que
nos diera información de primera mano de lo
consiste ser misionero en el extranjero.
Propósito - Purpose
Provide an opportunity for our church through the sending of
our Pastor to further world evangelization and to keep in the
church's concept the importance of not focusing solely on our
land but in the needs of foreign countries for the proclamation of
the Gospel.
Proveér opportunidad para que nuestra Iglesia,
en enviar a nuestro Pastor en una gira Misionera,
en la proclamación del evangelio mundialmente y
mantenér siempre en conciente la importancia de
no enfocarnos solamente en nuestras necesidades
sino también en las del munto entero en la
proclamación del Evangelio
Ayudár a nuestros miembros a posiblemente ver la necesidad y
exponernos al posible llamamiento de Dios a ser misioneros en
el extranjero.
Help our members to see the need of being exposed
to the potential of God's call to mission work in
foreign missions.
Que cada Adulto seá designado 12 missioneros, 1 misionero
por mes, por el cual oraría, al cual le escribiría, y se informara
de lo que ese misionero hace, donde trabaja, y lo que involucra
ser misionero en ese paíz.
That each member be designated 12 missionaries 1 for each
month of the year, for whom the member would pray, to whom
the member would write, becoming knowledgeable of what is
involved in being a missionary where that missionary works.
Church Wide Mission Trip - Viaje Misionero
The River Ministry - Ministerio al Rio Grande
Que nuestra Iglesia participe en un viaje
misionero al Rio Grande por medio del programa
El Ministerio al Rio Grande de nuestra convencion y
involucrar tantos adultos como jovenes en la
participacion del Ministerio al Rio de nestra
convencion, u en la alternativa animár a un
soltero a particpár en ese programa.
That our church participate in a Mission Trip to the Rio Grande
through the River Ministry program of the Convention
encouraging both Adults and Youth to particpate in the Mission
trip endeavor or the alternative, support and encourage two
Youth or Single Adults to particpate.
Summer Missionaries - Misioneros de Verano
Provide for continued particpation of our church in having and
inviting Summer Missionaries to be part of the Youth Summer
Program at Templo.
Proveér participación continua para que nuestra Iglesia
tuviera Misioneros de Verano como parte de Nuestro
Programa Juvenil.
GOALS - METAS
Provides an opportunity for a member to pray for and have
contact with a missionary during a 30 day period, through
correspondence, determine the needs of the missionary for work
in his field.
Proveé oportunidad para que nuestros miembros oren y
tengan contacto con un misionero por 30 dias, y
mantengan contacto con el misionero, y determinar las
necesidades del misionero y su area de ministerio.
Provides for continued involvement in mission work on the part
of our church.
Proveé involucramiento continuo por parte de nuestra
Iglesia en la obra misionera.
Promotes good will between the church we select to be partners
with for one year in our evangelistic efforts.
Promueve amistad y buenas relaciones entre nuestra
Iglesia y la Iglesia que escogeríamos como compañera
durante el año.
El enviar a nuestro Pastor en una gira misionera dara un
nueva y fresca perspectiva continua de la obra misionera en
forma viva.
The sending of our Pastor on a mission trip will give a continued
new and fresh perspective of mission work in his ministry as well
as that of the church.
Our involvement in the River Ministry will allow participate in a
Texas Mission Effort without the extensive planning required in
self-organized mission trips.
El Ministerio del Rio permite que nuestra Iglesia participe en
un esfuerzo misionero Tejano sin la necesidad de planes
extensivos de organizacion y planificacion.
Templo Bautista of Plainview, Texas
Thank You For Visiting Templo Bautista's Information Page for the Year 2002
The Year of Missions and World EvangelizationPhase 5 of a 5 Year Plan for Church Growth and Development
To View the Plans for the Other 5 Years Click on the Appropriate Year Below
