The Sumerian Kinglist |
(Translated by Thorkild Jacobsen The Sumerian Kinglist, with my additions (noted in brackets); please note that absolute dates are very uncertain before Sargon (c. 2334), and that the Kinglist was not intended to be a sequential list of names. I have not therefore given suggestions for the lengths of all reigns. For the absolute dates of the reigns, see tables in The Cambridge Ancient History (2nd ed.) volumes III and IV; Brinkmann in Oppenheim Mesopotamia: Portrait of a Dead Civilization (revised ed. by Erica Reiner) pp. 335-340; and Oates Babylon pp. 199-202; for a discussion of dating problems see Hallo and Simpson The Ancient Near East pp. 61ff.; Roaf Cultural Atlas of Mesopotamia p. 123; Oates Babylon pp. 23-24 and Brinkmann loc.cit.)
Namlugal (Kingship) with Apkallû from Uruk List | Berossus'
Antediluvians with their Counsellors |
---|---|
When the Kingship was lowered from Heaven, the Kingship was in Eridu | Kingship came first to Babylon |
Eridu: A-lulim became King and reigned 28,800 years | Aloros (=Alulim) 36,000
years
|
Alalgar reigned 36,000 years
| Alaparos (=Alalgar) 10,800 years |
2 Kings reigned its 64,800 years | |
I drop (the topic of) Eridu: its Kingship was carried to Bad-tibira | |
Bad-tibira:
En-men-lu-Anna reigned 43,200 years
| Amelon (=Enmenluanna) 46,800 years |
En-men-gal-Anna reigned 28,800
years
| Ammenon
43,200 years
|
Amegalaros (=Enmengalanna) 64,800 years | |
Divine Dumu-zi, a shepherd, reigned 36,000
years
| Daonos
(=Dumuzi) 36,000 years
|
3 Kings reigned its 108,000 years | Euedorachos (=Enmenduranna) 64,800
years
|
I drop Bad-tibira: its Kingship was carried to Larak | |
Larak:
En-sipa-zi-Anna reigned its 28,800
years
| Amempsinos (=Ensipazianna) 36,600 years |
1 King reigned its 28,800 years | |
I drop Larak: its Kingship was carried to Sippar | |
Sippar:
En-men-dur-Anna became King and reigned 21,000
years
| |
1 King reigned its 21,000 years | |
I drop Sippar: its Kingship was carried to uruppak | |
uruppak: Ubar-tutu became King and reigned 18,600 years | Otiartes (=Ubar-tutu) 28,800 years |
1 King reigned its 18,600 years | Xisouthros (=Ziusudra) 64,800 years |
5 cities were
they; 8
Kings reigned their 241,200 years The Flood swept thereover | 10 Kings, 432,000 years, then The Flood |
After the Flood had swept thereover, when the Kingship was lowered from Heaven, the Kingship was in Ki.
(The addition to the total years
of "3 months 3 1/2 days" remains mysterious. Dwight Young
writes in Incredible Regnal Spans p.
25:One might well assume that the 3 months
and 3 1/2 days belong with one of the three reigns whose
lengths are missing; however, there is not enought spae in
the broken lines on the prism to accomodate the presumed
addition. The author may have been prompted to make this
curious addition of months and days to the total for Kish
I by analogy with the record at the end of the original
king list regarding the duration of the rather brief reign
of Utuhegal, sole ruler of his dynasty and the last king
of Uruk before the Third Dynasty of Ur. This rule is said
to be 7 years, 6 months and 15 days. No other dynasty
exhibits this unusual feature. Moreover, a copy of of the
Nippur recension accounts for the months and days in Kish
I by a supplement to the fourth regnal span of 420
years.....; this association may also reflect influence
from the dating for Utuhegal, for 7 and 420 are identical
in cuneiform orthography.)
Ki
was smitten with weapons, its Kingship was carried to
E-Anna (Uruk).
E-Anna
Jacobsen's footnote to this passage (concerning the lillu-demon): "Thus with R. Campbell Thompson, who in this lil-la sees Sumerian lil-la, Akkadian lilu, 'the demon equivalent to a male vampire. There are four demons of this class - the idlu, lili, the ardat lili, the lilu, and the lilitu. The ardat lili is well known as the female vampire or succuba who visits men by night and bears [them] ghostly children: the idlu lili must be her male counterpart who can visit women and beget offspring by them, just as demigods are created'(The Epic of Gilgamesh [1930] p. 9)"
Ur:
Awan:
Awan was smitten with weapons; its Kingship was carried to Ki.
Ki: | Contemporary Dynasty
of Laga |
---|---|
1. (u-uda) became King and reigned 205 (?) years (c. 2581-2561) | 1. En-hegal (c. 2570) |
2. Dadasig reigned 1,205 (?) years (c. 2561-2541) | 2. Lugal-a-engur (c. 2550) |
3. Magalgalla, a skipper, reigned 400 (?) years (c. 2541-2511) | |
4. Kalbum, son of Magalgalla, reigned 195 years (c. 2511-2491) | 3. Ur-nane 2494-2465 |
5. (Tuge) reigned 360 years (c. 2491-2471) | |
6. (Mennunna) reigned 180 years (c. 2471-2451) | 4. Akurgal 2464-2455 |
7. (Inbi-Itar) reigned 290 years (c. 2451-2431) | 5. E-ana-tuma 2454-2425 |
8. Lugalmu reigned 360 years (c. 2431-2411) | 6. En-ana-tuma I 2424-2405 |
8 Kings reigned its 3,195 years. | |
Ki was smitten with weapons; its Kingship was carried to Hamazi. | |
Hamazi: Hatani became King and reigned 7 years (c. 2540-2534) | |
1 King reigned its 7
years. Hamazi was smitten with weapons; its Kingship was carried to Uruk. | |
Uruk:1. En-aku-Anna became King and reigned 60 years (2462-2402) | 7. En-temena 2404-2375 |
2. Lugal-kinie-dudu reigned 26 (?) years (2402-2376) | |
3. Lugal-kinie-si, son of Lugal-kinie-dudu, reigned 30 years (2376-2346) | 8. En-ana-tuma II 2374-2365 |
3 Kings reigned its 116
years. Uruk was smitten with weapons; its Kingship was carried to Ur. | |
Ur: 1. Lugal-kinie-dudu became King and reigned 26 years (2393-2367) | |
2. Lugal-kisal-si, son of Lugal-kinie-dudu, reigned 30 years (2367-2337) | 9. En-entar-zi 2364-2359 |
3. (Lugal-ure), son of Lugal-kisal-si, reigned 25 years (2337-2312) | 10. Lugal-anda 2358-2352 |
4. Ka-kug, son of (Lugal-ure) reigned 35 years (2312-2277) | 11. Uru-ka-gina
2351-2342 Lugalzagesi of Uruk ends Laga dynasty in 2342 |
Adab: Lugal-Anne-mundu became King
and reigned 90 years (c. 2490-2400).
1 King reigned its
90 years.
Adab was smitten with weapons; its Kingship
was carried to Mari.
Mari:
Ki: Ku-Baba, a barmaid, the one who
consolidated the foundation of Ki, became King and
reigned 100 years (c. 2411-2381)
1 King reigned its 100 years.
Ki was smitten with
weapons; its Kingship was carried to to Akak
Akak:
Ki:
Uruk: Lugal-za-gesi became King and reigned 25
years (2346-2321)
(Lugalzagesi defeats
Urukagina of Laga (see list above) and becomes ruler
of all Sumer)
1 King reigned its 25 years.
Uruk was smitten with weapons; its Kingship was carried to
Agade (Akkad).
Agade: arru-kin - his father was a date-grower - cupbearer of Ur-Zababa, King of Agade, the one who built Agade, became King and reigned 56 years (2334-2279)
Uruk: Ur-nigin became King and reigned 7 years (2144-2137)
The Horde of Gutium: Erridupizir became King and
reigned 7 (?) years (2212-2205)
Imta' became King and reigned 3 years (2205-2202)
Inkisus reigned 6 years (2202-2196)
Sarlagab reigned 6 years (2196-2190)
Sulme' reigned 6 years (2190-2184)
Elulume reigned 6 years (2184-2178)
Inimabakes reigned 5 years (2178-2173)
Igesaus reigned 6 years (2173-2167)
Iarlagab reigned 15 years (2167-2152)
Ibate reigned 3 years (2152-2149)
Iarlagab reigned 3 years (2148-2145)
Kurum reigned 1 year (2145)
Habil-kin reigned 3 years (2144-2141)
Laerabum reigned 2 years (2141-2139)
Irarum reigned 2 years (2139-2137)
Ibranum reigned 1 year (2137)
Hablum reigned 2 years (2137-2135)
Puzur-Sin, son of Hablum, reigned 7 years (2135-2128)
Iarlaganda reigned 7 years (2128-2121)
Si'um reigned 7 years (2121-2114)
Uruk: Utu-hegal became King and reigned 7 years, 6 months and 15 days (2114-2107)
Ur: Ur-nammu became King and reigned 18 years (2107-2089)
Isin | (Larsa: rival to Isin) |
---|---|
Ibi-Irra became King and reigned 33 years (2017-1985)
| Naplanum (2025-2005) |
Divine u-iliu, son of Ibi-Irra, reigned 10 years (1984-1975) | Emisum (2004-1977) |
Iddin-Dagan, son of u-iliu, reigned 21 years (1974-1954) | Samium (1976-1942) |
Ime-Dagan, son of Iddin-Dagan, reigned 20 years (1953-1935) | Zabaya (1941-1933) |
Divine Lipit-Itar, son of Ime-Dagan, reigned 11 years (1934-1924) | |
Divine Ur-Ninurta reigned 28 years (1923-1896) | Gungunum (1932-1906) |
Divine Bur-Sin, son of Divine Ur-Ninurta, reigned 21 years (1895-1874) | Abisare (1905-1895) |
Divine Lipit-Enlil, son of Bur-Sin, reigned 5 years (1873-1869) | Sumuel (1894-1866) |
Divine Irra-imitti reigned 8 years (1868-1861) | Nur-Adad (1865-1850) |
Divine Enlil-Bani reigned 24 years (1860-1837) | Sin-iddinam (1849-1843) |
Sin-eribam (1842-1841) | |
Sin-iqiam (1840-1836) | |
Divine Zambia reigned 3 years (1836-1834) | Silli-Adad (1835) |
Divine Iter-pia reigned 4 years (1833-1831) | Warad-Sin (1834-1823)
|
Divine Ur-Dukuga reigned 4 years (1830-1828) | |
Divine Sin-magir reigned 11 years (1827-1817) | Rim-Sin I (1822-1763) |
Damiq-iliu reigned 23 years (1816-1794) |
Tablet belonging to Nur-Ninubur (now called the Weld-Blundell prism).
Next List:
Babylonian and Assyrian Kings