Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
Forever to Me ~owarinaki kanashimi~
Forever to Me ~neverending sadness~
Lyrics: Tomoko Kawase
Composer: Shunsaku Okuda
Source: yume no ato - translations

There's no single star
Only clouds beside me
Standing in the wind
Now I have magic words

uruwashiki kodoku na yoru yo
soba ni ite ...
Believe in love tonight

My heart is crying out for you
Yeah ... "Forever to me"
tsuki kage no kuro bara ni kokoro wo komete

tsutaetai kono tsubasa sutete
anata e no ai no kotoba wo
tsukibukaki senritsu ni utsushita

You're forever to me...

ukiagaru kokuin no moji
kakete iku hoshi no SHIRUUETTO

tsuki ni sae kirawareta
"Forever to me"
jubaku ni somukenunara
kono me wo tozasu

nemuranai ... machi wo mioroshite
tobikomeba anata ni aeru
So baby for you ...
koi ni ochita datenshi

Woo yeah
Babe, I can go anywhere for you
I see your smiling face, I love you

furitsumoru akogare ni kokoro wo komete

tsutaetai kono tsubasa sutete
hoshi no ame yozora ni kakaru
ai to yuu unmei ni oboretai

hanareyuku yami no
tsukizora ni kirameita
mune no itami wa
ai to yuu owarinaki kanashimi

You're forever to me ... x3

"Believe in love tonight"

There's no single star
Only clouds beside me
Standing in the wind
Now I have magic words

It's beautiful, the lonely night
Be near me ...
Believe in love tonight

My heart is crying out for you
Yeah ... "Forever to me"
I put my heart into the moonlight shadow's black rose

want to tell you, abandoning these wings
Tell these words of love to you
Revealed in the sinful melody

You're forever to me

They rise to the surface, the characters on this seal
I run after the silhouette of the stars

I'm even hated by the moon
"Forever to me"
If you can't turn your head from the curse,
you close your eyes

I don't sleep ... I look down upon the town
If I dive down, I will meet you
So baby for you ...
a fallen angel who fell in love

Woo yeah
Babe, I can go anywhere for you
I see your smiling face, I love you

I put my heart into the piled-up longing

I want to tell you, abandoning these wings
The rain of stars, hanging in the night sky
I want to drown in the destiny called love

The moonlit sky shined through
the seperating darkness
My heart's pain
Is the neverending sadness called love

You're forever to me ... x3

"Believe in love tonight"