sayonara My Friend DOKIDOKI shiteru
ame agari yoru no kaeri michi
KASA wo hikizutte
kotoba wo nakushite
ashi dori mo mata omoku
kanashii kokoro mo onaji

nigate na rokugatsu wa
mou sugita kedo
kokoro wa utsuro na MERODI...
yokotawaru keshiki

atarashii asa ga kite atataka na
namida wo te no kubomi ni ukete
umareta omoi wo taiyou
ni kakusu "I say good bye ..."
hikari ni tojita "Bye bye my love"

mukashi no jounetsu wo tokidoki omou
"tsuyoku irutte muzakashii ne" to anata wa itte
musuu no hoshi no you ni nagarete ochiru
aozameta mune ni te wo
atete soshite wasureru you ni

mimi o katamukeru no wa tooi mukashi
karitateta kioku ni ima ukabikuru
konjiki no sora omoidashite
naita Wo - ...yeah

Goodbye, My Friend, my heart is beating fast
The rain has let up, I'm on the way home in the evening
I'm dragging my umbrella along
and I'm at a loss for words
Even the way I walk is heavily sad,
my heart is the same

The difficult month of june has
already passed us by, but
My heart is an empty melody ...
the scenery stretches out before us

A new morning comes, and the warm
Tears fall into my cupped hands
And the feelings that were born
are hidden in the sun, "I say good bye"
I'm shut out in the light, "Bye bye my love"

Sometimes I feel the passion of the old days
You say, "It's difficult to be strong, isn't it?"
Like the countless number of stars, we flow and we fall
In my heart that has become pale, I touch your hand,
and then, in order to forget...

I tilt my ear, the distant days of old
In my spurred-on memory, they rise to the surface
I remembered the golden-colored sky,
and I cried, Wo - ...yeah