SIMPSONS TEMPORADA 4 (DVD4) (SIMPSONS TEMPORADA 4 (DVD4))

SINOPSIS:
"Última Salida A Springfield"
- Título original: "Last Exit To Springfield"
- Resumen: Lisa necesita un aparato corrector de dientes, pero los trabajadores de la Central Nuclear se han quedado sin líder sindicalista y Burns aprovecha para cambiarles el seguro dental por un barril de cerveza. Marge ha tenido que comprar para Lisa el aparato más barato y aparatoso, mientras Homer se convierte en líder del sindicato para intentar recuperar el seguro dental.

"Éste Es El Resultado: Retrospectiva De Los Simpson"
- Título original: "So It's Come To This: A Simpsons Clip Show"
- Resumen: En el día de los inocentes, Homer gasta varias bromas a Bart. La venganza de Bart acaba con Homer en el hospital y allí el resto de la familia recuerda historias pasadas.

"La Tapadera"
- Título original: "The Front"
- Resumen: Al ver que los últimos episodios de Rasca y Pica son bastante malos, Bart y Lisa deciden escribir un guión y enviarlo al propietario de la serie, Roger Meyers Jr, quien lo rechaza. Bart y Lisa llegan a la conclusión de que han sido rechazados por ser niños, entonces deciden firmarlo con el nombre del abuelo. El guión es aceptado y el abuelo se convierte en guionista fijo de la serie.

"El Día Del Apaleamiento"
- Título original: "Whacking Day"
- Resumen: Después de una nueva gamberrada, Bart es expulsado del colegio por el director Skinner y Marge se encarga entonces de ser su profesora. Mientras, Lisa intenta evitar por todos los medios que Homer asista a la fiesta de "El Día del Apaleamiento", un día en el que todos los vecinos de Springfield matan culebras con palos.

"Marge Encadenada"
- Título original: "Marge In Chains"
- Resumen: Homer, Bart y Lisa enferman de gripe asiática y Marge tiene que cuidar de ellos. Haciendo la compra en el Badulaque, cansada de estar todo el día a las ordenes de los enfermos, olvida pagar una botella de whisky y es detenida. Ahora la ciudad se enfrenta a los problemas de vivir sin Marge.

"Krusty Es Kancelado"
- Título original: "Krusty Gets Kancelled"
- Resumen: Un nuevo personaje, Gabbo, llega a la televisión para hacer la competencia con el programa de Krusty. Entre los aciertos de Gabbo y los errores de Krusty, acaban cancelando el programa del payaso. Bart y Lisa tienen la idea de invitar a un montón de famosos a participar en un Especial Retorno de Krusty.

SIMPSONS TEMPORADA 4 (DVD4) (SIMPSONS TEMPORADA 4 (DVD4))
	Director:	Al Jean, Mike Reiss
	Año:	1992
	Duración:	Min
	País:	EEUU
	Categoria:	Animación
	Actores:	LOS SIMPSONS
SINOPSIS: "Última Salida A Springfield" - Título original: "Last Exit To Springfield" - Resumen: Lisa necesita un aparato corrector de dientes, pero los trabajadores de la Central Nuclear se han quedado sin líder sindicalista y Burns aprovecha para cambiarles el seguro dental por un barril de cerveza. Marge ha tenido que comprar para Lisa el aparato más barato y aparatoso, mientras Homer se convierte en líder del sindicato para intentar recuperar el seguro dental. "Éste Es El Resultado: Retrospectiva De Los Simpson" - Título original: "So It's Come To This: A Simpsons Clip Show" - Resumen: En el día de los inocentes, Homer gasta varias bromas a Bart. La venganza de Bart acaba con Homer en el hospital y allí el resto de la familia recuerda historias pasadas. "La Tapadera" - Título original: "The Front" - Resumen: Al ver que los últimos episodios de Rasca y Pica son bastante malos, Bart y Lisa deciden escribir un guión y enviarlo al propietario de la serie, Roger Meyers Jr, quien lo rechaza. Bart y Lisa llegan a la conclusión de que han sido rechazados por ser niños, entonces deciden firmarlo con el nombre del abuelo. El guión es aceptado y el abuelo se convierte en guionista fijo de la serie. "El Día Del Apaleamiento" - Título original: "Whacking Day" - Resumen: Después de una nueva gamberrada, Bart es expulsado del colegio por el director Skinner y Marge se encarga entonces de ser su profesora. Mientras, Lisa intenta evitar por todos los medios que Homer asista a la fiesta de "El Día del Apaleamiento", un día en el que todos los vecinos de Springfield matan culebras con palos. "Marge Encadenada" - Título original: "Marge In Chains" - Resumen: Homer, Bart y Lisa enferman de gripe asiática y Marge tiene que cuidar de ellos. Haciendo la compra en el Badulaque, cansada de estar todo el día a las ordenes de los enfermos, olvida pagar una botella de whisky y es detenida. Ahora la ciudad se enfrenta a los problemas de vivir sin Marge. "Krusty Es Kancelado" - Título original: "Krusty Gets Kancelled" - Resumen: Un nuevo personaje, Gabbo, llega a la televisión para hacer la competencia con el programa de Krusty. Entre los aciertos de Gabbo y los errores de Krusty, acaban cancelando el programa del payaso. Bart y Lisa tienen la idea de invitar a un montón de famosos a participar en un Especial Retorno de Krusty.