Jennifer Garner, Ron Rifkin, Michael Vartan, Bradley Cooper, Victor Garber, Merrin Dungey, Carl Lumbly, Greg Grunberg, Kevin Weisman, Amy Irving, Evan Dexter Parke, Joey Slotnick, Gina TorresU

SINOPSIS:
Repercusiones:
Sydney alerta a Los Ángeles de la delicada situación de Vaughn y de que el intercambio del virus es inminente. La CIA consigue localizar a su agente herido gracias al localizador que Sydney consiguió implantarle.
Sydney debe recuperar el virus antes de que sea utilizado pero fracasa. El virus es utilizado para rescatar a un preso de un cárcel africana.

La némesis:
Sloan ha convencido a la CIA para trabajar como agente doble del Pacto y de la CIA. La agencia a estipulado que su oficial de enlace sea la Agente Sydney Bristow. La primera colaboración de Sloan alerta sobre un científico inventor de un sistema capaz de anular todas las protecciones del sistema armamentístico Ruso.
Sydney y Vaughn viajan a Italia para capturar al científico. Sark y Allison también están en Italia.

Preludio:
Sydney y Sloan se ven obligados a realizar una misión juntos. Deben volar hasta China y recuperar un objeto, a la vuelta del viaje Sloan le entrega a Sydney un sobre cerrado con un código y una llave. La letra es indudablemente la de Sydney.
Mientras tanto, en México, Vaughn y Lauren siguen la pista de un tipo que podría identificar a Julia Thorne, el Alias de Sydney durante su tiempo perdido.

Punto límite:
El Consejo de Seguridad Nacional decide hacerse con el control de la Fuerza de Operación Conjunta, han relevado del mando a Dixon y han dictado una orden de captura contra Sydney Bristow por el asesinato del diplomático ruso Lazarey.
Jack y Vaughn traman un plan de rescate pero necesitan la ayuda de Sloan si quieren encubrir sus pasos.