Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!

Chinese Characters
7,000+ Years' development

中華文字, 源遠流長.

Chinese Character
comes from a long long way back in history !

漢字 (HanZi

.gif
For those who have no Chinese OS to read
可供無 "中文電腦" 者閱讀

漢 字 的 力 量

各個 "朝代" 中的 "漢字"

The Development Of Characters
In
Various Chinese Dynasty


在下列搜索引擎中
搜索 keyword:

見字知碼
or
GeoStroke

Google

BaiDu
百 度 搜 索

Use "GeoStroke Code"
To Search For A Chinese Character


用 "見字知" 搜尋 "漢字"


2,000-yr old
Hard Strokes

---

漢字是中華民族的命脈:

觀察 2,800 多年前,兩代銅器上之銘文,
仍是 "大篆". 於公元 221206 年間
贏政令 李斯 組織全國學者將 "大篆" 簡化成 "小篆".

秦朝 (Chin) 享國僅約 50 餘年. 連年不停 "建宮,築城, ..."
動員大量文盲 "勞工", 以致政令難於 "貫澈",
於是又被迫令 "粗手奴隸" 以硬筆劃抄寫小篆公文, 便於教認,
遂成 "簡化文字", 乃漸由 "小篆" 發展出通俗之
"隸書"
- 由奴隸 "抄寫" 給奴隸 "閱讀" 之文字.

從此, "中華文字" 普及至全國人民.

漢朝 (Han) 開始正式使用 "通俗實用" 之 "隸書",
普及教育, 將 "思維方式" 和 "知識" 擴散至民間,

"各家思想" 於是得能 "普遍傳播", 民智因而頓開.

造成數百年之盛世, 華夏民族因之被稱為漢族 (Han),
中華文字被稱為 "漢字 (Han characters)".
而後, 發展完備, 並演進而成 邏輯周全,易於理解 之 "正楷"
經歷幾十個朝代, 沿用至今, 已逾兩千餘年.

世上除 中華民族 外, 沒有一個民族
尚能辨識逾千年之古文獻.

由此可見中華文字之優越!

"秦" 和 "漢" 是中國兩個
最最重要的 "朝代".

Chinese Character:
Ancient vs. Modern version

古體字 與 今體字
對照

一切 "簡化" 皆係依照 "原形 "逐步" 蛻變" 而達成

各個 "階段" 之 "簡化" 皆

一.   不離其
二.   不失其

絕無 憑空 新造

故 "理解" 容易

所以, "正楷" 可以經歷近二千年,
無大變化, 沿用至今,
可以立於 "不敗" 之地 !!!

徐永康 博士
Dr. David Y.K. Hsu

恭書


Chinese


Japanese


Korean

1999 - 2009

漢字 輸入 "途徑" 之 "探討"
How To Process Chinese Characters
On A Computer?
Current Approaches Discussion

"大篆" 與 "小篆" 之間, 必有 "邏輯上" 的 "連繫",
應該不完全是 "像形" 及 "實用藝術上" 的 "簡化".

有心人應該潛心去 "捉摸出"
這項工作, 在 治印藝術上
會有 "無上的價值".

這比 "簡筆字*" 之 "失義, 混淆"
在一般 "文書應用上" 重要得多.

"簡筆字" 之實用, 明顯地在 "萎縮" 中.

治印藝術中之 "篆體文字" 及其 "實用"
在中國將會永遠 "流傳" 和 "發皇".


"簡筆字":

* 所謂 "簡筆字 (Simplified Chinese)", 即是將某些 "草書字
(見草書千字文)" 之柔軟筆畫,
"硬化 (變成彊硬)" 而成為 "簡少筆畫 之 中文".

"草書" 乃各人 "影射 正體字" 之 "個人速寫"
各家不同, 而且 "差異甚大"!

"草書" 富有 "藝術性", "取筆" 本就 "亳無定規",
"鬆散", "意,藝,氣,勢, ...", 充分顯示 各家 "書法特色".

取其 "部份" 成字者, 前人有 "刻碑", 成為 "碑文".

陸上今人則 "自作聰明", 以它為 "樣板",
除 "既有之碑文字" 和 "流行之縮寫字" 外,
更 "新造" 若干, 擴大範圍使用,
遂成為所謂的 "簡筆字 "!

藉口可以 "推行識字運動" 和 "普及教育".

結果 "好多字" 就成了 "天書", 無人認識!
所以, 某些 "簡體字" 見光就 "死 (立被淘汰)".

到現在, "簡筆字" 竟都是 "難字".

結果, 現在弄得 "騎虎難下"

效果適得其反!
欲速則不達.

正體字

簡筆字

"硬筆劃" 草寫字
碑文字
(憑空) 新造字

( 在電腦文書處理上,
造成更大難題.
)

歡迎來信發表 "高見", 繁,簡皆可 :

geostroke@aol.com

新傾向: 不全用 "簡筆字" 的文章

人民可以 "自巳" 選字,
現在全用 "正體字" 了.

漢字 (HanZi

.gif
For those who have no Chinese OS to read
可供無 "中文電腦" 者閱讀

Making a Chinese Character

造 字

(以彌補 OSFONTS 之不足)

中 華 的 "國 寶"

各 個 階 段 的 "文 字"

散氏盤   770 BC


"篆字" 使用至 "公元256"

"正體字" 在中國, 已經使用了 "二千二百多年"!
可見它的結構 "緊密,嚴謹", 表達 "盡義,完美".

Chinese Treasures and characters

在美國東部發現之
中華 "古筆筒 (其底有 "篆字" 銘文)"

Ancient Chinese Brush Holder
Found In USA


These two characters were used
before 256 BC in China.

此二 "篆字" 為今字

These two "current-using characters" are
the new forms of the ancient characters


"
" ""

Artifacts are all over the world!

在 "美國加州 蘇森威爾 (Susanville CA, USA)
出現之 宣德碟",

在 澳洲(New South Wales, Austrilia)
也發現有 "相同的" 一個.

* * * * *

明朝 宣德香爐   1428

Zheng He brought
this golden burner to Sacramento CA, USA.

Xuande 宣 德 年代

Offering Plate
&
Incense Burner

Brought to California by Zheng He (鄭 和)

鄭 和 船隊帶到美國加州的

"貢盤"

"香爐"

中華古董上的 "銘文"
Mark on Artifacts

明 宣德三年 (1428) 御製
佛經紙金黃色 風磨銅合金 香爐
Xuande Burner


{ } [ ] ( )

Making A Character

A Simple & Speedy Remedy

電腦走 "中國文字"
的 "道路"
盡可能 "圖示化"

Making Your
Essay
More Attractive & Colorful!

^_^

Emot-Icon

-)


2,162
Simplified
Characters

Variations of
Chinese Characters

A Hand-Writing Draft Problem

"見字知碼" 法的
"人工智慧"

GeoStroke
Artificial Intelligence

中 國 的 信 息 技 術 (Chinese IT Tech) :


中文信息技術
Chinese
Information Technology


中文資訊
(一)
Chinese Info Tech I


中文資訊
(二)
Chinese Info Tech II


中文資訊
(三)
Chinese
Info Tech III

彭 賡 虞 先生

四 體 "千 字 文"

GeoStroke Navigator
學習導航[悝炾絳瑤]

Indicator 標示

Content 內容

Learning Step 學習步驟

Introduction
介紹

見字知碼 繁體(GIF in Big-5)中文輸入法

見字中文輸入法簡體(GB)說明

GeoStroke Digitized (in English)

1st. step

Theory
原理

US D370,899

US 5,790,055 (in English)

CHINA 95 1 01513.3

2nd. step
Basics
學步

Typical Strokes

Where to code?

User-Friendly 4-digit method (casual users)

8-digit for Professionals

3rd. step
Application
實際應用


GeoStroke GIF

基本圖解

GeoStroke Digest

4th. step

USERS' Guide
用戶手冊 (GIF)

繁體 (Big-5)
&
簡體 (GB)

English Version

5th. step
Free Email Download
免費下載
繁體(Big-5) V2.0
簡體(GB) V1.2
E-mail

下載處

Installation

安裝

GeoStroke 10-keypad 十鍵盤使用說明

V1.2 (簡體 GB)

V2.0 (繁體 Big-5)

UNIVERSAL PROCEDURES
in English & Big-5

cwin95/98/ME/2000/XP, ...

GeoStroke
Code Practising

6th. step
eLanguage

BASICS of
Language Computing

Chinese Computing
0's & 1's
bytes

Traditional Chinese Big-5
Simplified Chinese GB

CHINESE
Internal Code

Chinese UNICODE


Learn More?
想多知道一點嗎?

Digitizing A CHINESE Character :

I.   10-key PAD :

Using a 10-key PAD to process Chinese

II.   10-key System :

A.   4-digit Version for Beginners
GeoStroke 1 2 3

Practising CODING here

B.   8-digit Version for Professionals

Simplified Chinese Needs a very
COMPLICATE Keyboard Design :

Simplfied & Traditional KEYBOARDs

Chinese Phonetics :

ZuYin & PinYin KEYBOARDs

PROBLEMs associated with
PinYin Method & ZuYin Method
:
1.   Too many CHARACTERs have the "same pronunciation".
2.   Too many "DIALECTs" in China's 1.3 billion population.

Only about 5% people speaking "standard" Beijing dialect!
It is impossible to make all of them (1.3 billion) LINQUISTs.
Not even in a 1,000 years !!!

The Nature of the Chinese Written Language :

1.   One PRONUNCIATION Has
Multiple Characters!
2.   One Character Has Multiple
PRONUNCIATIONS!

什麼是「簡筆字」?
What is "Simplified Chinese"

* * * * *

ALL Others :

Chinese KEYBOARDs

* * * * *


Radical Methods


Phonetic Methods


Digital Methods

* * *

GeoStroke at a glance

見字知碼
GeoStroke Introduction

(Specially good for children & foreigners)

十鍵盤 繁簡體中文輸入系統
Understanding the theory

人   工   智   慧

可以用「同樣方法」,依「筆劃」就自己之認定
對「傳統字」、「簡筆字」、
「變寫字」與「行 / 草字」設碼。

www.GeoStroke.org

中英 網上 字典
On-Line "digital" Paperless Chinese-English Dictionary

The KEY of
Sorting & Searching
Ideographic-Character DATA
is

The First Stroke

* * * * *

Data & Search

GeoStroke Technology


5 minutes to learn
五分鐘可上手.

音符,字根十鍵

All-Language
10-keyPAD


Enlarge

US 5,852,414 (in English)

China 96 1 1044.X
(in Chinese)

手持電腦

兒童
人手一個隨身小電腦
(Laptop)
,
Hand-held,
...
PC
&
Programmable
Wireless
cell-phone

all-language
WEB Devices


Chinese


Japanese


Korean

1999 - 2009

漢字 輸入 "途徑" 之 "探討"

How To Process Chinese Characters
On A Computer?
Current Approaches Discussion

鄭 和 哥侖布 七十一年發現新大陸
這裡我們有 "很多" 證據!

Cheng He Discovered America
71 Years Before Columbus

Chinese Precious Items In USA
在 美國 發現的 中國骨(古)董

中華古董上的 "銘文"
Mark on Artifacts

國寶
"佛經紙金色 宣德爐"
"正品" 在美國西岸出現 !