Luv Vibration
English Translation
Speed
I've got no time to spare, I can't explain
There's nothing I can do!
But I'm drawn to you... I'm being trapped
You're seeing through me
Though life isn't as easy
As you picture it
Someday, basking in the sun
I'd like to hold on tight to you
More than becoming one
With someone who's name I don't even know
If this pathetically sincere romance
Were to fall into my hands, that'd definately
Be ecstasy
Luv Vibration, loving your heart
I want to tell you about this hot excitement
Luv Emotion, this warmed passion
If I were to continue to devote it to you
An unbelievable miracle should occur
While playing around, our faces drew close
And suddenly with a serious look
Let's start doing
The thing that we can't do alone
A neglected beard suits you, like an adult
My heart's pounding
I'm not my usual self today
Be prepared
Even if I play unfair, I'm still caught in your hand
Nothing's changed since back then
But things are never that simple
Even as we do this, the cellular starts ringing
It's probably Hitoe
Luv Vibration, vibing your heart
I love you so much, it catches my breath
Luv Emotion, I've reached the limit
Even though I have no confidence
I can make an unbelievable miracle happen
The summer's come that far
The streets are filling up with people
You say you'll take me to some far away isle
If I'm with you, maybe, I can to anywhere
Luv Vibration, vibing your heart
I love you so much, it catches my breath
Luv Emotion, I've reached the limit
Even though I have no confidence
I can make an unbelievable miracle happen
Luv Vibration, loving your heart
I want to tell you about this hot excitement
Luv Emotion, this warmed passion
If I were to continue to devote it to you
An unbelievable miracle should occur!