Sayonara Wa Ame No Hi (Goodbye Rainy Day)
English Translation
Speed
Looks like it's started to rain
It's way past the time to meet
If I let tonight slip away
It'll be really over
Between us
I wish this delay would disappear
So I reach him who's so close yet so far please
Rain Rain The tears are filling my eyes
Pain Pain Don't go anywhere
Please wait...
It's useless to search anymore
I guess I'll go back...home
BR>There's no ring from my pager
My heart murmurs a...good-bye
All the lovers left waiting
Are disappearing
Into the night streets...
On this weekend when I'm left all alone
It's no good, but I want to see you
Let me hear your voice
Rain Rain It's so cold
I think I've caught a cold
Pain Pain I'm soaked through
In both my body and soul
Rain Rain My heart will never clear up
Pain Pain You were so kind
Those times are so bitter...
Rain Rain The tears are filling my eyes
Pain Pain I'm soaked through
In both my body and soul
