Site hosted by Angelfire.com: Build your free website today!
El americano

Tributo a Brendan Fraser

 

Fueron muchas las horas que ocupé traduciendo estos artículos para hacerlos llegar a todos los fans de Brendan Fraser hispano parlantes. Les ruego que respeten mi trabajo mencionando este sitio web en caso de que quieran copiarlos en otras páginas.  (A.V.V.)

 

EL AMERICANO TRANQUILO (EL LIBRO)

El americano tranquiloNota: este no es un lugar donde se pueda comprar el libro. Tal vez se trate de un invitación a que lo hagan a través de los medios legalmente autorizados a tal fin. Esta página es simplemente informativa.

También se lo puede encontrar como EL AMERICANO IMPASIBLE.

Un cínico periodista británico, una ingenua muchacha annamita y un honesto norteamericano recién salido de la universidad forman el peculiar triángulo que protagoniza El americano tranquilo, sin duda alguna, la mejor novela jamás escrita sobre el conflicto bélico que asoló Indochina en los años cincuenta. Un triángulo que encarna tres aspectos distintos de la condición humana y un escenario en el que parece estar decidiéndose el futuro de toda una generación.
La profundidad de los personajes, el inteligente empleo de un narrador involucrado en los acontecimientos y la magistral disposición de la trama hacen de esta obra de Graham Greene una de las novelas más intensas y sólidas de nuestro siglo. (1955)

Graham Greene, (1904-1991) escritor y autor dramático inglés. En su obra se tratan a menudo con la técnica del thriller, algunos de los temas predilectos del existencialismo cristiano. Convertido al catolicismo (1926)m Greene trabajó en la redacción literaria del Times y, más tarde, en el Spectator. Visitó México y Africa occidental, donde se ambientan algunas de sus novelas. El tren de Estambul (1932) inauguró la serie de novelas que el mismo Greene, para distinguirlas de sus obras más importantes, llamó "pasatiempos": Una pistola en venta (1936), Brighton Rock - Brighton, parque de atracciones (1938), El agente confidencial (1939), El misterio del miedo (1943) y Nuestro hombre en la Habana (1958). Aunque estos libros se basan más en el suspenso que en la descripción de los personajes y elaboración de las ideas, no les falta el interés por la ambigüedad moral que caracteriza su narrativa. El poder y la gloria (1940) y The Heart of the Matter (1948), en los que el tema religioso es más explícito, están consideradas como sus mejores obras. Siguen: El fin de la aventura (1951), El americano tranquilo (1955), Un caso acabado (1961), Los comediantes (1966). Greene también es autor de obras de teatro - Cuarto de estar (1953) - y de escenificaciones y guiones cinematográficos, como el famoso El tercer hombre (1950).

En febrero de 2001 comenzó el rodaje de El americano (The Quiet American) protagonizado por Michael Caine y Brendan Fraser.

 

THE QUIET AMERICAN (la película)