|
El embriagador Brendan Fraser
|
Fueron muchas las horas
que ocupé traduciendo estas entrevistas para hacerlas llegar a todos los
fans de Brendan Fraser hispano parlantes. Les ruego que respeten mi
trabajo mencionando este sitio web en caso de que quieran copiarlos en
otras páginas. (A.V.V.) |
Revista Redbook (julio de 2008)
Por Lindsey
Palmer
Traducción: Analía Velis
| Luego de enamorarse de él en
Código de honor ,
Dioses y
monstruos y la trilogía de
La
momia, nos damos cuenta de que este actor es como una
botella de vino: se pone mejor con el paso de los años y
siempre nos afloja un poquito las rodillas. |
 Has jugado muchas clases de roles diferentes. ¿Hay un hilo que
los una?
Me gusta jugar los roles de pez fuera del agua. Supongo que es
porque a medida que iba creciendo, mi familia se mudaba de un lugar
a otro mucho, entonces siempre tenía que redefinirme a mi mismo en
nuevos lugares. Encima, era un chico flacucho y me di cuenta de que
al cargarme a mi mismo por la situación en la que estaba podía evitar ser agredido.
Y trato de llevar ese tipo de humor a mis roles.
¿Sos aventurero como tu personaje, Rick, en
La momia?
Crecí queriendo ser Indiana Jones - Vi esa película seis veces en
la primera semana en que salió! Pero en realidad soy un real
hogareño. Si logro ir de la cama al sofá es todo un éxito. Si tomo
Perrier con sabor a lima, es toda una aventura. Por otra parte,
viajo por toda clase de lugares exóticos por trabajo, entonces es un
buen resultado.
Has sido el motivo de muchos enamoramientos desde hace mucho
tiempo. ¿Qué se siente?
Es lindo. Yo me he enamorado de estrellas de cine también. Mi
mamá me mostró un álbum que yo hice en sexto grado. En él está
escrito, "Cuando sea grande, quiero ser uno de estos", y había
pegado una foto de un jugador de baseball de la liga mayor, "Quiero
casarme con esta mujer", y había una foto de Susan Sarandon. No
tenía idea de quien era - solo sabía que era una hermosa mujer. Y
todavía lo es! muy segura de sí misma, también, lo cual pienso que
es la mejor cualidad de una mujer.
Creciste con tres hermanos varones y ahora tenés tres hijos
varones. ¿Cómo te ha afectado en tu relación con mujeres el hecho de
estar rodeado de todos estos muchachos?
También fui a un internado de varones - socorro, soy un
desastre!! Lectores de "Redbook", sálvenme! Escriban y revelen sus
secretos! Una cosa que logró todo esto fue hacer que me interese más
en las mujeres.
¿Alguno de tus hermanos te dio algún consejo con las chicas?
No, no lo hicieron, esos malditos!
¿Cómo fue representar el papel de un padre en las últimas dos
películas de la momia?
No tengo que trabajar para crear el sentido de amor paternal,
porque ese sentimiento surge en mí naturalmente. Tener hijos hace
que tu vida sea mejor, simple y sencilla. El otro día, cuando mi
hijo de 4 años vio un árbol que florece y dijo, "Papi, están
lloviendo pétalos", eso fue poesía que simplemente me derritió el
corazón.
¿Cómo se sienten tus hijos al tener un papá que es una
estrella del cine?
No lo saben. Tienen 5, 4 y 2 años, entonces están más en el mundo
de Bob Esponja. Cuando digo que voy a trabajar y me preguntan qué
significa eso, les muestro una foto mía volando por los aires con un
monstruo. Ellos dicen "Bien", y eso es todo. Para ellos, soy
simplemente el tipo que les trae Pirate Booty
(1) cuando tienen hambre.
NdelT: (1)
Pirate Booty es la marca de una comida chatarra a
base de arroz, maiz, aceite de girasol y queso.
| 
