Este es un proyecto realmente inmenso. Pretendemos hacer una bibliografía de todo lo que se ha publicado en castellano -sea o no de terror- de los autores del llamado Círculo de Lovecraft, como también de los trabajos relacionados de alguna manera con los Mitos de aquellos autores posteriores a HPL.

Dada la dificultad de este proyecto, deseamos vuestra ayuda, la que puede manifestarse señalándonos el material que falte o de posibles errores en nuestra investigación. Para ello escribe al Presidente de la Liga Lovecraftiana, Sergio Fritz, a: sergio_fritz@yahoo.com.

Te lo agradeceremos.

 ABRAHAM MERRIT

Autor célebre por sus novelas y relatos fantásticos. Algunas de sus obras fueron llevadas al cine. Mantuvo correspondencia con Lovecraft.

1.-"El desafío del más allá" (con H.P.Lovecraft, C.L. Moore, R.Howard, y F.B.Long)

T.O : " The Challenge from Beyond "

En castellano en: Las mejores historias de terror (recopilación de Forrest J. Ackerman), Bruguera, Barcelona, 1969.

Otras características. C; R.D;

T.O :

En castellano en: Nueva Dimensión, N° 13, Barcelona.

Otras características. C; R.I;

Nota: Aunque a nuestro juicio esta excelente obra no pertenece directamente a la mitología lovecraftiana, la hemos indicado, pues según algunos estaría influida por los escritos de HPL.

The Moon Pool (N)

PULPS: http://dreamers.com/lospulps/home.html. Allí hallarás material sobre este autor, como por ejemplo los primeros capítulos de la novela que lo hizo célebre.

Gustav Adolf Danziger de Castro Amigo de Ambrose Bierce y de H.P.Lovecraft. nació en Danzig (actual ciudad polaca de Gdansk) en 1859, y murió en Los Ángeles, California, en 1959. Firmó con su nombre algunos relatos cuyas ideas y elaboración central le entregó a HPL, quien trabajó en dichas ocasiones como ghost-writer. Entre otros oficios, fue médico y periodista.

1.- "La Última Prueba" (con H.P. Lovecraft)

T.O: The Last Test

En castellano en: Muerte con Alas y Otras Colaboraciones. Ed. L. Caralt, Biblioteca Universal nº 135. Barcelona, 1978.

Otras características. C; R.D;

2.- "El Verdugo Eléctrico". Colaboración con H.P. Lovecraft.

T.O: The Electric Executioner

En castellano en: Muerte con Alas y Otras Colaboraciones. Ed. L. Caralt, Biblioteca Universal nº 135. Barcelona, 1978.

Otras características. C; R.D;

"El Monje y la Hija del Verdugo". Colaboración con Ambrose Bierce. Ed. Valdemar, El Club Diógenes nº 88. Madrid, 1998.

Revisar el excelente trabajo incluido de Oscar Mariscal en torno a este autor: https://www.angelfire.com/zine/cas/castro.html

AUGUST DERLETH

Uno de los más prolíficos escritores de terror y ciencia ficción. Escribió en variadas revistas, entre ellas "Weird Tales".

Amigo epistolar de Lovecraft, fundó junto a Donald Wandrei la editorial Arkham House, destinada a difundir la obra de Lovecraft y de otros escritores pulps.

 Dada la impresionante cantidad de escritos, nos remitimos a la bibliografía de Sergio Fritz, en:

https://www.angelfire.com/zine/cas/derleth.html

Dada la impresionante cantidad de escritos, nos remitimos a la bibliografía de Sergio Fritz, en:

https://www.angelfire.com/zine/cas/derleth.html

BIBLIOGRAFIA DE A. DERLETH: https://www.angelfire.com/zine/cas/derleth.html

BRIAN LUMLEY

Escritor inglés, que ha cultivado el género del terror, con bastante éxito. Su fama se debe en gran parte a la utilización de los elementos míticos creados por Lovecraft, lo cual suele armar polémicas en torno a la calidad literaria de Lumley. Sin embargo, una visión objetiva de su obra, determinará que si bien no es un gran escritor, al menos posee dos relatos de valor: "Nacido de los Vientos", y "La casa de Cthulhu".

Otras características:

En Internet:

C.M.EDDY

Concurrió a HPL para que le terminará algunos de sus relatos, pero como era usual, Lovecraft los modificó de tal manera que es difícil saber qué es lo propiamente eddiano.

1.-"Cenizas" ( Lovecraft con C. M. Eddy, Jr.)

T.O: "Ashes "

En castellano, en: "La noche del océano" (Edaf, Madrid, 1991)

Otras características: C; R.D; 1923

2.- "El zampaespectros" ( Lovecraft con C. M. Eddy, Jr.)

T.O: "The Ghost-Eater"
En castellano, en: "Horror en el museo", Luis de Caralt, Barcelona, 1978)

Otras características: C; R.D; 1923

3.- "Amor a la muerte" (Lovecraft con C. M. Eddy, Jr.)

T.O: "The Loved Dead"
En castellano, en: "Horror en el museo", Luis de Caralt, Barcelona, 1978)

Otras características: C; R.D; 1923 ó 1924

4.-"Sordo, mudo y ciego" (Lovecraft con C. M. Eddy, Jr.)

En castellano, en: "Horror en el museo", Luis de Caralt, Barcelona, 1978)

Otras características: C; R.D; 1923

En Internet:

Heroína de la narrativa de ciencia ficción norteamericana. Su marido fue el célebre Henry Kuttner - otro miembro del círculo de Lovecraft-, con quien incluso escribió algunas obras.

"El desafío del más allá" (con H.P.Lovecraft, A. Merrit, R.Howard, y F.B.Long)

En castellano, en: Las mejores historias de terror (recopilación de Forrest J. Ackerman), Bruguera, Barcelona, 1969.

Otras características. C; R.D; Agosto de 1935.

En Internet:

CLARK ASHTON SMITH

 Información sobre el autor :

Sin duda, uno de los mejores escritores norteamericanos en lo que es el terreno macabro y fantástico en general.

T.O: The Return of the Sorcerer, Strange Tales, Septiembre 1931.

T.O: The Tale of Satampra Zeiros, Weird Tales, Noviembre 1931.

3.- "La Puerta de Saturno"

T.O: The Door ento Saturn, Strange Stories, Enero 1932.

4.- "Estirpe de la Cripta"

T.O: The Nameless Offspring, Strange Tales, Junio 1932.

5.- "El Demonio de Hielo"

T.O: The Ice - Demon, Weird Tales, Abril 1933.

T.O: Ubbo-Sathla,, Weird Tales, Julio 1933

Otras características:

T.O: The Holiness of Azederac, Weird Tales, Noviembre 1931.

En castellano en: Gran Zothique

Visitar Gran Zothique (https://www.angelfire.com/zine/cas/index.html, y Eldrich Dark (http://members.nbci.com/eldritchdark/index.html)

Gran Zothique (https://www.angelfire.com/zine/cas/index.html): Sitio de la Liga Lovecraftiana, dedicado por entero a la obra de este escritor. Incluye cuentos, biografía, bibliografía, etc. En castellano. Para saber sobre sus escritos "cthulhoides", ver el trabajo de Oscar Mariscal: https://www.angelfire.com/zine/cas/mitos.html

Eldrich Dark (http://members.nbci.com/eldritchdark/index.html) : Sitio donde podrás hallar una cantidad formidable de escritos de y sobre Smith. En inglés, aunque hay algunos escritos en castellano, francés y alemán.