Discusión en el
Foro Alquimia, de Mercurio Radiante, sobre un anagrama templario(Septiembre de 2001)
(www.elistas.net/foro/alquimia)
Primer Mensaje Hermanos: Un amigo me ha preguntado por la frase: Sator Arepo Tenet Opera Rotas ¿Alguien sabe lo que significa? He descubierto que unidas las iniciales da la primera palabra: SATOR; y que leídas al revés las últimas letras de cada palabra dan ROTAS. SATOR en latín es Padre, Sembrador; OPERA= obra; ROTA= Rueda Pero Tenet y Arepo... ¿Guarda esta frase relación con nuestro Arte? ¿Alguien la ha leído anteriormente? Un abrazo. SERGIO FRITZ Respuesta 1: Fíjate, igualmente, que, leída al revés, AREPO es OPERA, que es la palabra especular si tomamos TENET como eje. Y TENET es, igualmente, otro palindromo. De modo que queda: SATOR ... ... ... ROTAS Palíndromas. ... AREPO ... OPERA ... Palíndromas. ... ... TENET ... ... Palíndromo. Y, además, la oración entera es un gran palíndromo, leída de derecha a izquierda o viceversa, que contiene pequéños palíndromos cruzados, en torno a un eje (tenet), que también es palindrómico... Por otro lado, "tenet" es la tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo teneo -es -ere -ui - itum, es decir "tiene" o "posee". En cuanto a "arepo", yo tampoco encuentro traducción posible, pero no es descartable. No voy a opinar sobre su significado hermético, porque no estoy capacitado. Sólo quería llamar tu (vuestra) atención a que toda la oración está compuesta por palabras palíndromas de otras, y por acrónimos: S.ator A.repo T.enet O.pera R.otas, y también sato.R arep.O tene.T oper.A rota.S, etc. Un saludo intrigado. NINXTI Respuesta 2: Tienes la respuesta en los papeles que te envié. Tenet viene de tenere, tener o poseer. Se refiere a la quintaesencia, medicina universal. El desglose está en un mini articulo de Q&I JOSÉ ANTONIO PUCHE RIART Respuesta 3: S A T OR A R E PO T E N ET O P E RA R O T AS N representa la quintaesenciaET los cuatro elementosoro el mercurio alquímicoAra el altar y la piedra mercurialJOSÉ ANTONIO PUCHE RIART
Respuesta 4: El anagrama se descompone dejando la cruz central. Cada brazo corresponde a un elemento, todos iguales pero distintos, y también a los puntos cardinales. En el centro esta la piedra quintaesenciada, que para los alquimistas espirituales es el propio alquimista, (interpretación de la que difiero). Las partes separadas suministran información complementaria. Esta es más fácil de interpretar, al ser auxiliar. Todos estos anagramas se descomponen de la misma forma, así la criptografía de los mismos está desvelada. Espero que la información quede completa. Está en un artículo que envié a M. Radiante al respecto, pero que aún no ha incluido Sergio Fritz en su página web. Saludos JOSÉ ANTONIO PUCHE RIART
Respuesta 5: HOLA DE NUEVO. Como ya sabemos la interpretación del anagrama, que expliqué en mis anteriores mensajes, con gran amor y cariño, voy a completar un poco lo ya expuesto con diferentes interpretaciones del enigmático crucigrama. Si no se dijesen quedaría incompleta la explicación de este mirífico asunto. S A T O R A R E P O T E N E T O P E R A R O T A S La forma del pensamiento del típico ateo es una línea completamente horizontal, solo ve la materia en lo que llega su horizonte. La forma del pensamiento del asceta místico, tal como fue Santa Teresa de Jesús es completamente vertical, se olvida del mundo y solo se acuerda de penetrar en Dios, castiga su cuerpo y en casos extremos llega a flagelarse o hacer otras tonterías, pensando que esa manera de obrar es la prevista por Dios La forma del pensamiento alquímico abarca ambas posturas. El alquimista cuida su cuerpo, como Templo de Dios, y lo mantiene en buenas condiciones, estudia y trabaja las materias en el laboratorio, "LABORA", trabaja físicamente en la elaboración de la Piedra Filosofal, y por otro lado no descuida sus estudios en el campo de las cosas espirituales "ORA".El cruce de las líneas horizontal y vertical es el lugar que ocupa el alquimista, un místico que no deja de estar en el mundo y de tener los pies en el suelo, sin dejarse llevar por las corrientes que intentarán desviarlo de su camino directo hacia el Creador. Este es el secreto punto de equilibrio que buscamos, y que pocos han conseguido alcanzar. La Alquimia de laboratorio es el conocimiento que permitirá al alquimista, que debe ser consciente de ello, alcanzar altas cotas en el camino espiritual, y no debe ser despreciada, porque pone en juego grandes energías, que son de orden físico y medibles, y así mismo de orden espiritual. Con esto queda acabada la explicación sobre las tablas templarias relacionadas con la ciencia de la Alquimia. Un abrazo a todos. JOSÉ ANTONIO PUCHE RIART |
MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE INTERESANTE TEMA EN EL EXCELENTE ARTÍCULO: INCÓGNITAS DE LA ALQUIMIA TEMPLARIA |
URL de esta página:
https://www.angelfire.com/zine/cas/temple2.html