L

LAMINACION : Acción y efecto de laminar metales.

LAMINADORA : Construidas por primera vez en 1926. Máquina destinada a dar a las láminas de metal un espesor uniforme para su posterior troquelado.

LATON : Liga de cobre y zinc.

LENTICULAR : Dícese de aquella moneda que es más gruesa por el centro que por los bordes.

LEY : Proporción de metal noble que contiene la moneda, ligado con otro de mayor.

LEYENDA : Inscripción grabada en el anverso, reverso o canto de una moneda.

LIBRANZA : Sala de trabajo del BALANZARIO.

LISTEL : Círculo en relieve o filete que rodea la moneda en toda su circunferencia, entre el borde exterior y la gráfila u orla de granos menudos.

Es el resultado de pasar un disco a través de la torculadora, quedando el cospel listo para recibir su impresión. Sirve para proteger el relieve de la moneda y su mejor achocación.

M

MACUQUINA : Moneda de plata u oro, de aspecto irregular y bordes recortados, labrada a martillo sobre un cospel irregular sin laminar.

MARCA : Signo con el que las cecas, ensayadores, etc., se sellaban y sellan en las monedas.

MARCA DE CECA : Señal grabada en la moneda, indicativa del taller emisor. Este uso aparece ya en moneda antigua y luego en moneda medieval.

MARCA DE VALOR : Indicación grabada en la moneda del valor de curso de la misma. En las monedas españolas, esta marca suele estar a uno y otro lado del escudo. En las monedas del Centenario de la peseta, en la parte inferior del reverso.

MATRIZ : Confundida a veces con el troquel o cuño. Se trata de un molde donde aparece el tipo que se reproducirá en los troqueles y punzones, de manera que, las monedas presenten uniformidad en su factura.

MEDALLA : Nombre genérico dado en la antigüedad a la moneda. Pieza acuñada sin indicación de valor, destinada a la conmemoración, recordatorio, etc., de un hecho, un acontecimiento importante, o una persona.

MEDALLA OBSIONAL : La que se acuñaba en memoria de la libertad o de la toma de una ciudad.

MEDALLERO : Colección ordenada de medallas.

MEDALLISTICA : Rama de la numismática que trata del estudio de las medallas.

MEDALLON : Medalla o moneda de mayor tamaño que las usuales.

MENUDA : Moneda de cobre o plata de escaso valor.

METAL : Elemento simple caracterizado por poseer un brillo especial, llamado metálico. Tiene propiedades de opacidad, dureza, ductilidad, maleabilidad y fusibilidad, pudiéndose también alearse con otros metales.

METAL AGRIO : Se reconoce por agrietamiento más o menos profundos que se producen en el momento de acuñar. Se deben a deficiencias en el proceso de aleación. Generalmente afecta a la plata.

METAL PRECIOSO : Dícese del oro, la plata y el platino. También recibe el nombre de METAL NOBLE. Estos metales son apreciados desde el punto de vista económico.

METALICO : Dinero en oro, plata u otro metal a diferencia de la moneda papel.

METROLOGÍA : Ciencia que estudia los sistemas de pesas y medidas.

MILÉSIMA : Término empleado para determinar la milésima parte de una unidad monetal que contenga metal fino, oro o plata. Esta referencia metrológica comenzó a utilizarse a partir de la implantación del sistema métrico decimal, ya que anteriormente, en el antiguo duodecimal, se empleaban dineros, quilates y granos.

MODULO : El diámetro de una pieza numismática medida en milímetros.

MODULO MAYOR : Error debido a la máquina de reducir (pantógrafo), al confeccionar el troquel a escala equivocada grabando un anverso o un reverso o ambos, a un tamaño superior al de la moneda tipo.

MOLDE : Instrumento útil para dar forma o cuerpo a monedas o medallas.

MOLINETE : Máquina destinada a dar a las láminas de metal un espesor uniforme para su posterior troquelado. También recibe el nombre de laminadora.

MONEDA : Aunque el origen etimológico de la palabra es aún polémico, se sabe que es una derivación de "moneta", palabra latina que al parecer de algunos autores, responde a un apodo de la divinidad italiota, cuyo templo albergó la primera ceca que acuñó los denarios de plata romanos. Es una pieza de metal con valor propio garantizado por el poder público, destinada a ser cambiada por todos los demás valores. En un sentido estricto, esta definición es válida para las monedas emitidas hasta principios de este siglo en que el numerario era, normalmente, acuñado con metales con valor intrínseco (oro, plata, cobre). Hoy la moneda metálica y, por descontado, el papel moneda, tiene un valor intrínseco ínfimo y su circulación es posible únicamente por la confianza que depositan los usuarios de la moneda en el estado emisor. Este tipo de moneda con un valor de circulación, se llama moneda fiduciaria.

MONEDA A MARTILLO : Moneda fabricada a golpe de maza o martillo, empleando un troquel y un yunque para imprimir el tipo. Es un sistema muy antiguo que perduró hasta el siglo XVI, cuando se introdujeron los sistemas de volante, balancín, molinos, etc. Se trata de un sistema de acuñación artesanal.

MONEDA CON IMAGEN LATENTE : Es un nuevo sistema de seguridad en las monedas, similar a los hologramas (imagen óptica en las que las imágenes son tridimensionales).

MONEDA DE CARTON O DE PERGAMINO : Las primeras monedas que se tiene conocimiento fueron emitidas en 1574 por los ayuntamientos de las ciudades de Leyden y Middlebourg en los Países Bajos, sitiadas por los españoles. Estas ciudades se vieron obligadas a poner en circulación monedas de cartón o pergamino, fabricadas con las cubiertas de los libros de registro parroquiales, al no disponer de plata para la acuñación de monedas por causa del asedio. Dichas piezas presentan el gran interés adicional de haber llegado hasta nuestros días, y además, en ejemplares de diferentes valores o denominaciones. Podrían por tanto ser consideradas como las monedas europeas más antiguas que se conocen en papel, pero la realidad es que no pueden llamarse propiamente papel moneda.

MONEDA DE MAYOR DIAMETRO : El que el módulo de una moneda sea de mayor diámetro, es causado por distensión del troquel de collar y siempre es coleccionable, a pesar de la pequeña diferencia que pudiera haber con la moneda tipo.

Cuando el módulo es mucho mayor, mensurable en milímetros y su aspecto produce la impresión de una moneda prueba no aceptada o de algo importante, es falsa. Esta falsificación se fabrica fácilmente laminando la moneda, con lo que se aumenta el tamaño extraordinariamente, disminuyendo proporcionalmente su grosor. Si comprobamos su peso y este coincide con la moneda-tipo y si es una moneda con el canto estriado y contamos el número de estrías, a pesar de mayor diámetro e igualmente coinciden con las de la moneda-tipo, podemos calificarla de falsa.

MONEDA DE MOLINOS : Adquirió dicho nombre la moneda de vellón ligada con plata y acuñada con el sistema de molinos o molinillos, instalado por primera vez en Segovia en el año 1597 por orden de Felipe II.

MONEDA DE LA TIERRA : Se emplea en ocasiones esta denominación para designar aquellos objetos que servían de forma de intercambio, anterior a la moneda o paralelo a la misma. Por lo general, los objetos que desempeñaban un rol monetal eran los productos de la tierra, frutos del mar u objetos de adorno, cotizadas y cotizables: piezas de terracota, moluscos, etc.

MONEDA DIVISIONARIA : La que equivale a una fracción exacta de la unidad legal.

MONEDA FORRADA : Dícese de aquella moneda que tiene su ánima de cobre u otro metal y una lámina de plata u oro que la recubre dando sensación de estar hecha de este último metal. Véase MONEDA PELICULADA.

MONEDA HIBRIDA : Este gran error se produce cuando el troquel normal se destina, equivocadamente, a la estampación de una moneda cuyo cospel no le corresponde, resultando acuñada por la estampación de dos cuños destinados a monedas diferentes.

MONEDA PELICULADA : Sinónimo de MONEDA FORRADA. Dícese de la moneda sobada o forrada, o sea, son aquellas monedas que tienen una ánima de metal (cobre, plomo, etc.) y cubierta por una laminilla de plata, oro u otro metal noble.

MONEDA-TIPO : Se dice del ejemplar perfecto, acuñado para su circulación normal, que en el coleccionismo de variantes sirve de prototipo representativo y modelo de referencia.

MONEDAJE : Impuesto que se pagaba por la fabricación de moneda.

MONEDERO FALSO : El que acuña moneda falsa, o le da curso a sabiendas.

MONETARIO : Colección ordenada de monedas y medallas.

MONETIZAR : Dar curso legal como moneda a billetes de banco u otros signos pecuniarios.

MONOGRAMA (o anagrama) : Conjunto de letras principales de un solo nombre, formando un dibujo o figura. Su empleo en las monedas se remonta a la antigüedad, aunque se difundió más a partir del Bajo Imperio Romano con Constantino I (307-337). Generalmente representan o simbolizan la autoridad (rey, monarca, etc.) o el centro emisor (ceca, taller, ciudad, etc.). La calidad, variedad, técnica y diseño constituyen un interesante capítulo dentro de las ciencias numismáticas, desde el punto de vista histórico y artístico.

MONOMETALISMO : Sistemas de moneda en que rige un patrón único.

MUESTRA : No debe confundirse con la de "ensayo" o "prueba de cuño", ya que la moneda de muestra es la que se toma al azar para comprobar y contrastar el peso, la leyenda, el título, el módulo, el grosor, los tipos, etc. Una vez realizada esta comprobación, se deposita en la tesorería del banco o entidad emisora.

MÚLTIPLO : Moneda de mayor valor con respecto a la que sirve de unidad monetaria con la que hace serie.

N

NECESIDAD (moneda de) : Moneda provisional, batida en circunstancias anormales, en crisis económicas por falta del medio circulante o escasez del mismo.

NUMERARIO : Moneda acuñada o dinero efectivo.

NUMíFERO : Aplícase a los objetos que tienen grabados o dibujos redondos figurando monedas o medallas.

NUMIFORME : Que tiene la forma de una moneda.

NUMISMA : Moneda, en latín.

NUMISMÁTICA : Parte de la Arqueología que trata del estudio de las monedas y medallas. Esta ciencia puede dar testimonio inestimable de los intercambios y de la economía de los pueblos, así como de su historia política, geográfica, religiosa, etc.

NUMISMÁTICO : Persona que profesa esta ciencia o tiene en ella especiales conocimientos.Perteneciente o relativo a la numismático.

NUMISMATIZAR : Estudiar la numismática, escribir o tratar de ella.

NUMISMATOGRAFIA : Descripción de las moneda y medallas antiguas.

NUMISMATOGRAFO : Persona autora de una o más obras numismáticas.

NUMO : Vocablo antiguo castellano para significar monedas o dinero.

NUMULAR : Que tiene forma y tamaño de moneda.

O

OBSIDIONAL : Moneda de necesidad acuñada en una ciudad asediada.

ONZA TROY : Medida de peso inglesa que se emplea para metales preciosos y pedrería, equivale a 31,103 gramos. Su abreviatura es Oz.

OQUEDAD : Espacio que queda vacío en algunas monedas, provocado naturalmente o artificialmente.

ORDENANZA : Mandamientos, reglas, edictos, provisiones, disposiciones, etc., promulgados por los gobiernos soberanos para fijar el valor de las monedas, reglamentar su circulación y su legislación.

ORLA : Adorno o dibujo que rodea la orilla de la moneda, bien por anverso o reverso.

ORO : Metal precioso monetizable por excelencia, por reunir todos los requisitos exigibles a una moneda, de color amarillo, muy dúctil, maleable y pesado. Su símbolo químico es Au.

P

PALLOFA : Pieza monetiforme de latón u otro metal, acuñadas en su mayoría por una sola cara y utilizadas en los cabildos de las catedrales y otras iglesias con coro, para el pago interior de sus canónigos y sirvientes. Se usaron en los siglos XV y XIX especialmente en Cataluña y en el sur de Francia.

PATINA : Especie de barniz que adquieren los objetos con el paso del tiempo y que alteran su aspecto superficial. La más característica es la del cobre y bronce, con colores pardos y verdes.A veces los falsarios producen pátinas sobre las monedas a base de, compuestos de ácidos amoniacales para engañar a los coleccionistas sobre la autenticidad de la pieza ofertada.

PATRON : Típico adoptado para la unidad monetaria. Moneda que sirve de unidad-base en un sistema monetario, puede ser monometálico o bimetálico, según sea el patrón simple o doble, es decir, puede ser una unidad-oro o una unidad-plata.

PECUNIA : Dinero, en latín. Viene de "Pecus" = oveja, porque ésta fue unidad económica.

PEQUEÑO BRONCE : Dícese a la moneda romana de este material.

PERFORADO : Se dice de la moneda que oficialmente es puesta en circulación con un agujero central, hecho en la fábrica. La primera moneda española con agujero central fue los 25 Céntimos - 1927 PCS en el reinado de Alfonso XIII, que medía 4'5 mm.

PERFORADA : Moneda que presenta una perforación, generalmente circular, para disminuir su valor.

PERMISO : Diferencia consentida por la ley monetaria, entre el título o peso efectivo de acuñación y los que exactamente debe tener. Si la diferencia es en más se llama "Fuerte" y si es en menos "Feble".

PESO : Primera acepción: Valor ponderal de una moneda.

PICTOGRAMA : Signo de la escritura de figuras o símbolos.

PIEZA : Sinónimo de MONEDA, se emplea para realzar por algún motivo especial, la antigüedad, el metal, la conservación, etc.

PILA : Hierro que está debajo del cuño superior que acuña la moneda o medalla. Receptáculo de los hornos de fundición en el cual cae el metal fundido.

PLATA : Metal precioso blanco, dúctil y maleable más pesado que el cobre y menos que el plomo. Su símbolo químico es Ag.

PLATINO : Metal precioso, uno de los más pesados, de color plata, aunque menos vivo y brillante, muy duro y menos dúctil que el oro. Su símbolo químico es Pt.

PRINCIPAL : Moneda o unidad monetal que sirve de patrón en un sistema monetal, y sobre la que se establecen como patrón los valores de múltiplos y divisores; la peseta actualmente.

PROCLAMACION (Moneda de) : Véase JURA.

PROOF : Palabra inglesa que indica "Prueba". En numismática se emplea para indicar aquella moneda que ha tenido una acuñación especialmente esmerada. Estas piezas son acuñadas con cuidadosa selección de los cospeles, empleando troqueles especialmente pulidos, con brillo de espejo de los planos y mateado de los relieves. La acuñación, propiamente dicha, se efectúa a cadencia reducida y todas las manipulaciones son realizadas con el máximo cuidado.

PROVINCIAL : Moneda batida en una región o provincia de un país, con autonomía propia, dentro de su centro emisor.

PROVISIONAL : Moneda acuñada en circunstancias especiales de escasez de metal y cuyas características reflejan la precariedad de la situación. De aspecto tosco, aunque algunos ejemplares son de gran belleza, la mayoría se fabrican en momentos de guerra, empleando materiales muy diversos, entre ellos el papel, originando en cierta medida la estabilización del papel moneda. Por último, la moneda provisional acusa ciertos matices locales ajenos al cuño oficial.

PRUEBA : Sinónimo de ENSAYO, moneda acuñada antes de la aprobación definitiva del tipo que se adoptará. Las pruebas de una moneda son los elementos de trabajo necesarios para lograr el diseño que, definitivamente se adoptará. En ella se mezclan motivos y metales y casi nunca llegan a manos del público, ya que finalmente, suelen convertirse en raras piezas de museo.

PUNZON : Instrumento de acero que tiene en la boca un relieve que hinca por presión o percusión quedando impreso en el trabajo que ha hecho el orfebre distinguiéndolo de otros talleres u orfebres e identificando la ciudad, el año e incluso la pureza del metal empleado. Tiene la misma aplicación que el CUÑO, ya que se trata de una pieza de acero en cuyo extremo achatado se han grabado previamente los tipos a reproducir; al golpearlo sobre el cospel con el martillo o tas, se consigue en huecograbado la impronta deseada.

Q

QUEBRADA : Moneda que a su valor entero tenía agregada una fracción de cuartillos o maravedíes.

QUILATADOR : Funcionario de una ceca encargado de determinar el quilate del oro y por extensión, el dinero de la plata y el de las monedas de estos metales.

QUILATE : Unidad para la determinación del fino del oro. Corresponde a 1/24 gramos de oro puro. Unidad de peso para las perlas y piedras preciosas, que equivale a un ciento cuarentavo de onza, o sea 205 miligramos. Cada una de las veinticuatroavas partes en peso de oro puro que contiene cualquier aleación de este metal, y que a su vez se divide en cuatro granos.

FUENTE: GLOSARIO NUMISMÁTICO - Enrique Rubio Santos.
info@numisma.org
www.numisma.org