Fernando atiende a Juan Pablo que sufre de una hemorragia nasal. A los gritos de su padre, aparecen Diego y Gonzalo que se indignan cuando Fernando lleva Juan Pablo a la casa. Juan Pablo dice que se cayó de la moto, pero Scarlett cree que la hemorragia es a causa de mala presión y le administra una tisana para eso. Diego y Gonzalo siguen con comentarios malévolos y la ex temporera los sube y los baja llamándolos "insensibles". El preocupado Fernando da la razón a su nuera. Juan Pablo se siente mejor y Fernando llama a Elena para que venga buscar a su hijo. Fernando se muestra cariñoso con Juan Pablo y le aconseja que cambie la moto por un caballo. Ya en su casa Juan Pablo le pregunta a su madre que vio en Fernando. Elena le responde que Fernando era mágico y que la enredo en esa magia, pero que después descubrió que era un cobarde.
El baúl que Filomena ha traído a casa de las Patiño contiene fotos y objetos de Abigail Gutiérrez incluyendo la corona que ella llevaba puesta el día de su suicidio. Bernarda interroga a Filomena que le revela que Jorge Patiño descendió a la Quebrada de La Rosa y fue el único que vio el cadáver de Abigail. Mas tarde el Padre Pelayo le dice a Bernarda que Jorge, antes de conocerla, estuvo muy enamorado de Abigail y que por delicadeza nunca hablo de eso después de su matrimonio. Ignacio sospecha que Jorge enterró a Abigail en alguna parte. Emilia y el médico registran el baúl y encuentran varios cuadernos con escritos en clave.
Bernarda intenta hablar con Diego sobre sus relaciones con Eduarda, pero se traba y le da tantas vueltas al asunto que Eduarda alcanza a llegar a llevarse a su novio. Diego encuentra a Emilia en el Jardincito e impulsivamente la besa, para luego disculparse y salir huyendo. Emilia va a buscar a Eduarda a la perfumería y le dice que no puede casarse con Diego porque el no la ama. Eduarda no le cree hasta que su hermana le cuenta el episodio del beso. Eduarda acusa a Emilia de coquetearle a su novio.
La familia de Chela la trata con la ley del hielo hasta que ella les cuenta como dio sus ahorros a su hija mayor.
Bernarda visita a Fernando y le dice que Diego "abusó " de Eduarda y que hay que apurar el matrimonio. Diego esta sorprendido cuando su padre le relata lo que le contó la Viuda Patiño. Va buscar a Eduarda que lo engatusa diciendo que Fernando entendió mal, pero que no es mala idea que apuren la boda ya que así Diego se vera libre de los asedios de Emilia.
El Dr. Pastene ya tiene todas las muestras de lo que el pueblo usa y consume. Las ultimas son las muestras de los perfumes. Camelia se muestra nerviosa al saber que el médico esta cerca de descubrir la razón por la cual no nacen hombres en Aquelarre. Las muestras viajan de noche en una micro vacía con solo la Ruperta, la chofer adentro. DE pronto en el medio del camino se aparece La Novia de la Noche. Asustada Ruperta al intentar esquivarla choca quedando aturdida. La Novia se aprovecha y roba las muestras. Este incidente implica un retroceso en la investigación de Ignacio. Elena y Silvana se acusan mutuamente de ser la Novia de La Noche.
Poncia sorprende a su novio y a Gustava besándose. Se va sin que ellos de percaten de su presencia. Más tarde Poncia con los ojos llorosos le pregunta a la profesora si ama a su novio secreto y si no está dispuesta a abandonarlo. Gustava le responde afirmativamente a ambas preguntas. Poncia visita al Padre Pelayo y le pregunta si la felicidad de la Jorgita no esta por encima de su dignidad de mujer y si ella como madre no tiene el deber de sacrificarse por su hija. El cura le dice que los hijos exigen sacrificios. Poncia va ver a Prudencio y le pregunta si el de verdad quiere a Jorgita como hija y si esta dispuesto a cuidarla. Prudencio dice que si e intenta decirle la verdad, pero Poncia no lo deja.
Scarlett da una fiesta para sus amigas (Tina, Mireya y Lourdes) en casa de los Guerra y con permiso de Fernando. Se les unen Prudencio y Benito. Arman un tremendo bochinche y Gonzalo aparece enfurecido y los echa, pero su mujer se le enfrenta y le dice que él es "el roto picante". Gonzalo levanta la mano airado para golpearla, pero se arrepiente al ver que los demás invitados (incluyendo a Prudencio y Benito) casi se le tiran de encima. Más tarde Scarlet acusa a su marido de no tener amigos. Él le responde que los tiene pero que le daría vergüenza presentarla como su esposa. Como siempre acusa a su mujer de haberse casado con él para vivir bien. Para demostrarle lo contrario y lo poco que le importan los bienes materiales, Scarlett arroja la vajilla de su almuerzo al suelo. Llega Fernando y acusa a Gonzalo de haber roto los platos de su mujer.
Cristián les dice a Alelí e Isadora que a el le encanta acompañar a Rodolfa en sus expediciones zoológicas y que no les tiene asco a los reptiles e insectos. Para vengarse las lolitas (y con ayuda de Rosita) consiguen una rana gigante y se la tiran encima a Cristián cuando esta en la ducha. El pobre niño tiene un susto mayúsculo. Rodolfa atrapa la rana y dice que es extraño que esa variedad haya llegado hasta el colegio. Más tarde en la Petunia Alelí e Isadora celebran con helados su broma pesada. Llegan Cristián y Ricarda y escuchan su conversación. Cristián enfurecido les dice a las niñas que no las aguanta, que son unas inmaduras, que lo tienen hasta la corona y que no le gustan, y que su treta no consiguió separararlo de Ricarda, enseguida se las entrega Ricarda para que les dé una paliza.
Emilia sigue a Juan Pablo hasta La Quebrada de la Rosa. Ahí la resolución de el se quebranta y llorando se abraza a ella diciendo que ya no aguanta más. Se besan, para él rechazarla nuevamente. Emilia le suplica que le cuente la verdad ya que más daño le hace con su silencio. Juan Pablo le dice que tiene leucemia. Emilia pregunta si hay algún tratamiento. Juan Pablo le dice que el se sometió a un tratamiento de quimioterapia en Europa, pero que no cree volver a resistir otro. Él dice que no quiere morir lleno de tubos y causando lastima. Emilia le promete que no lo dejará morir sin luchar. Juan Pablo vuelve a su casa y le dice a su familia que ha vuelto con Emilia. Camelia se lo cuenta a Diego. Emilia le dice llorando a Ignacio que no soportará la muerte de Juan Pablo. Ignacio la consuela diciendo que entre ambos pueden convencer a Juan Pablo para que se someta a algún tratamiento.
Juan Pablo va a ver a Fernando para aceptar su consejo de cambiar la moto por un caballo. Fernando le esta vendiendo una yegua cuando aparecen Gonzalo y Diego y echan a Juan Pablo a pesar de las protestas de su padre. Luego Fernando le lleva la yegua a Juan Pablo a su casa. Juan Pablo le pide a su padre que le enseñé a montar. Fernando acepta. Aparece Elena y lo echa. Elena esta molesta con su hijo ya que él sabe montar muy bien y no entiende porque quiere tomar lecciones. Juan Pablo le explica que es para acercarse a Fernando y ver que ha heredado de su padre biologico . Elena grita que nada.
Rodolfa visita al Toro con la excusa de que quiere comprar un queso. El lechero le habla muy tierno y le dice que una vez quiso casarse con ella y terminan haciendo el amor. Cuando regresa a su casa Rodolfa es interrogada por su madre y por Eduarda y les responde que cerró la tienda porque tenía hambre y quería comprar un queso. Eduarda va a su cuarto y la insulta. Rodolfa acusa a su hermana de estar celosa.
Elena escucha que Ignacio está dispuesto a continuar con la investigación. Enojada busca a Silvana y le da un ultimátum, quiere que el médico se vaya de Aquelarre ese mismo día.
Lourdes para dar publicidad a la ropa intima que vende, decide dar un desfile de modas con Carola, Alelí, Isadora y Ricarda como modelso. Pero ante la ira de los pocos hombres del pueblo, el publico debe ser femenino.
Cristián recibe de su mamá un regalo: una cámara de vídeo y va a filmar a las Patiño: Rodolfa como siempre hace payasadas, mientras Poncia hace que Jorgita robe cámara.
Todas las mujeres del pueblo están ilusionadas con el desfile. Scarlett le dice a Tina que ya que su marido la cree una interesada, gastará su plata en ropa interior para ella y sus amigas. Gonzalo intenta impedirle a su mujer que asista al desfile, pero ella hace una gran alharaca y llega Fernando que termina retando a su hijo por atormentar a su mujer. Las Patiño están listas para asistir al desfile, cuando llega Diego. Él esta molesto porque Bernarda le impide estar a solas con Eduarda en cambio permite que Emilia "se revuelque " con Juan Pablo. Indignada la viuda lo echa. Eduarda reclama que Emilia traerá vergüenza su familia y su madre la hace callar. La porfiada sigue a gritos quejándose de la conducta de su madre con su novio y Bernarda le propina una merecida cachetada.
El desfile es un éxito. Solo que las modelos no saben que Benito se ha escondido en el camerino con la cámara de Cristián y las ha filmado desnudas mientras se cambian. Luego Benito entrega el vídeo, hecho con "talento local", a Ruperta para que lo distribuya. Scarlett ha comprado casi la mitad de la colección y la otra se la ha regalado a Tina y a las demás temporeras. Gonzalo se niega a pagarle a Lourdes, perro aparece Fernando que le reprocha "ser apretado" con su mujer. Scarlett le dice a Tina que le escriba una carta al Toro y que "La Pelaita" se la entregue Tina visita el lechero y le dice que soñó con La Novia y que va a visitarlo esa noche. El Toro espera a su amante fantasma que llega y le entrega una carta donde le ordena besar a Tina. Solo que el Toro se niega a hacerlo creyendo que es una treta de su "Pelaita", ara probar su amor. Tina no puede creer que este enamorada de un hombre tan tonto.
Esa noche, rehusándose a aceptar la compañía de nadie, Ignacio parte a Río Claro en auto con las muestras. En el camino se aparece La Novia de La Noche. El médico la persigue hasta atraparla y quitarle el velo. Es Silvana. El Dr. Pastene no puede creer cuando su amante confiesa ser La Novia de La Noche y que solo buscaba alejarlo del pueblo para ella poder irse a Holanda. Ignacio le recuerda su amor y sus planes. Cruelmente Silvana lo desilusiona diciéndole que es un estúpido que ha vuelto a tropezarse con la misma piedra. Ignacio desesperado regresa al auto y destroza a patadas las muestras. A la mañana siguiente, Cándida esta preocupada ante la desaparición del médico y contagia su miedo a Emilia que junto a Juan Pablo busca a Ignacio y hallan las muestras destrozadas. Se arma una batida para buscar al Dr. Pastene. Mientras tanto, Silvana regresa donde Elena y le dice que ya expulsaron a Ignacio del pueblo.