Las Patiño vuelven a su casa abochornadas por la noticia del matrimonio de Gustava. Rodolfa lo arregla todo pretendiendo que Prudencio es "extranjero" y por eso no se le entiende lo que habla. Gustava arregla sus cosas para irse con su marido. Prudencio le dice a Emilia que no cree que su suegra pueda alguna vez aceptarlo o gustarle la idea del matrimonio. Bernarda se acerca y dice que lo que importa es que le guste a los novios que son los que vivirán juntos para siempre. Al despedirse Bernarda abraza a Gustava. Ignacio llega a la fiesta a desenmascarar a Elena. Fernando se lleva a Elena su escritorio y le pregunta si es verdad lo dicho por el DR. Pastene. Elena indignada lo niega todo y termina rompiendo su tregua con Fernando y nuevamente peleándose con él.
Scarlett se despide de su suegro y le dice que no esta arrepentida de lo hecho puesto que fue el único medio de estar cerca de Gonzalo que es el hombre de su vida. La temporera no sabe que su marido escucha toda la conversación y a caballo la sigue por el campo exigiéndole que repita todo lo que le dijo a Fernando. Scarlet acepta su amor por Gonzalo, pero dice que ya todo termino entre ambos. Su marido le muestra los papeles de la nulidad que nunca envió al abogado. Siguen casados. Ambos se abrazan.
Juan Pablo le pide a Emilia que se casen. Las Patiño están felices con la noticia, pero Rodolfa pone el grito en el cielo al saber que se casaran el 15 de noviembre, fecha en la cual Eduarda ingresará al convento. Silvana intenta decirle la verdad a Ignacio. Le lleva un papel que Jorge Patiño escribió, pero el médico la expulsa del consultorio. Antes de salir Silvana le ruega que acuda al jardín secreto la medianoche del 15 de noviembre.
Eduarda hace que Poncia escoja las prendas que más le gusten de su vestuario. Poncia dice que solo elegirá las de negro. Eduarda le pregunta a la empleada porque sigue llevando luto por su padre si ya lleva tanto tiempo muerto. Poncia responde que lo llevará siempre por el hombre que amó y solo se lo quitará si vuelve a enamorarse. Eduarda le pide que lleve a Jorgita al convento ya que quiere seguir en contacto con todas sus "hermanas". Eduarda también le asegura a Poncia que nadie sabrá por su boca que Jorgita es hija de Jorge Patiño.
Emilia y Juan Pablo se casan en una ceremonia intima el 15 de noviembre y se instalan en casa de Elena.
Lorena compra un circo y monta un nuevo numero de trapecio llamado "La Novia de La Noche" donde sale columpiándose vestida de novia. La inauguración es el 15 de noviembre y todos los Meneses incluyendo a Marcelo van a Río Claro a ver la función. Esa noche es muy calurosa. En casa de las Patiño, Rodolfa se pone la corona de Abigail y está punto de salir cuando la descubre Bernarda. Rodolfa le dice que tiene que ir al jardín secreto para ver a La Novia de La Noche. Bernarda pregunta quien es La Novia y su hija le responde que es Abigail a quien Jorge enterró en el jardín secreto. Rodolfa añade que su padre le dejo toda la información en una carta que ocultó en el cofre que entregó a Cipriano.
Scarlett se viste con su traje de novia y visita al Toro llevando a Tina de la mano. Al lechero le toma tiempo, pero al final cae que La Novia quiere que se quede con la temporera. Un par de besitos y el Toro queda conforme. Tina le explica que La Pelaita tiene que irse al más allá y que la deja a ella de reemplazo para que haga al lechero feliz.
En casa de los Huidobro, Camelia se retira temprano y Elena sale a tomar aire. Ahí ve a La Novia de La Noche cruzar el patio y salir a la calle. Elena la sigue hasta el Jardín secreto. Ahí ambas luchan y Elena le quita el velo al fantasma. La impresión es tan grande que la mujer lanza un grito. El fantasma se escabulle. Aparece el Dr. Pastene que exige saber cual es el componente milagroso del Agua Luna. Elena le indica el centro del jardín donde en ese momento florece la mágica flor. Elena la corta. Aparece Cándida e Ignacio le ordena que toque las campanas de la iglesia para convocar a las mujeres de Aquelarre. El médico lleva a rastras a Elena al pueblo. La Novia la sigue sin que ellos se den cuenta. En la iglesia Elena sigue reacia a confesar y el pueblo a creer ya que todos saben que ella hace perfumes con flores exóticas y eso no indica que este impidiendo el nacimiento de varones en el pueblo. En eso aparece la Novia de la Noche con una inmensa antorcha con la que pretende incendiar la iglesia. Ignacio sale tras ella, pero es detenido por el Toro. Elena aprovecha para huir. Ignacio sigue tras la Novia hasta que la atrapa. Aparece Elena que suplica al médico que deje ir al fantasma. Mientras le ruega a la Novia que se salve. El fantasma se quita el velo y aparece el rostro lloroso de Camelia que pide perdón a su madre por haberle fallado. Llegan Juan Pablo y Fernando. Camelia cuenta como antes de morir Jorge visitó a Elena para acusarla de crear con su perfume un pueblo de puras mujeres. Camelia escuchó la conversación y para proteger a su madre comenzó a disfrazarse de Novia y a intentar obstaculizar la investigación de Ignacio. Juan Pablo se lleva a su hermana a su casa. Ignacio dice que irá al pueblo a contar la verdad. Elena le suplica que no denuncie a su hija. A cambio ella está dispuesta a confesar. Fernando se compromete a obligar a Elena a cumplir su promesa. A la mañana siguiente la astuta mujer anuncia a las mujeres de Aquelarre que se ha descubierto que el perfume Agua Luna impide el nacimiento de hombres en el pueblo, que ella dejara de fabricarlo y que aconseja a sus clientes que se deshagan de la loción. Ignacio está molesto, pero no hace nada más por agravar la situación. Juan Pablo le agradece que no le dé problemas a su madre. Las mujeres de pueblo vacían el Agua Luna en la fuente.
Silvana se marcha a Amsterdam. Antes de viajar, hace un último esfuerzo por convencer a Ignacio que se vaya con ella, pero el médico se rehusa y prefiere instalar su consultorio en Aquelarre.
Pasan los meses. Eduarda toma sus votos. A la ceremonia asiste toda su familia acompañadas por Bernarda que va del brazo de sus dos yernos, Juan Pablo y Prudencio.
Camelia le dice a su madre que ella nunca la abandonará. Elena le dice que debe casarse y vivir su propia vida, que aprenda de su hermana que va camino a Nueva York. En el avión Cristián se encuentra con Alelí que también va a tomar un curso intensivo de inglés en Columbia. Aterrado Cristián se encierra en el baño, pero la perseverante Alelí se para delante de la puerta del baño a esperar a que él salga.
Rodolfa cada día más loca se prepara para casarse con Pepe Romano. Tina está indignada de que el Toro se preste para esa farsa. Para impedir que vaya a la iglesia le da un gancho al lechero que lo deja inconsciente y se lo lleva en el carrito de la leche. El Toro está encantado.
Juan Pablo y Emilia pasean por las tierras de las Patiño cuando él sufre una hemorragia. Se lo llevan a Santiago. La Dra. Olsen dice que el cuerpo de Juan Pablo rechaza la medula de Fernando. Fernando hace que Gonzalo y Marcelo viajen a la capital, pero sus medulas tampoco son compatibles con la de su hermanastro. Desesperada, Emilia localiza a Diego en Madrid y hace que venga a salvar a su marido. Diego llega de inmediato y le dice a Emilia cuando está le agradece que haya venido, que es lo que haría por cualquiera de sus hermanos. La medula de Diego sirve y se realiza un exitoso transplante. Diego vuelve a España feliz de haber salvado a su hermano.
Unos meses mas tarde Emilia da a luz al primer varón que nace en Aquelarre en más de 30 años. Elena y Fernando brindan por su primer nieto. Carolina aprovecha de anunciar que de acuerdo al ecosonograma, el bebé que espera es "una chavita".
Fernando sigue a Elena su casa y le suplica que si hay alguna esperanza para el amor de ambos que se lo diga. Elena le pide que le dé tiempo, pero que ella también lo quiere. Ambos se abrazan.
La ultima escena muestra a Juan Pablo y Emilia, dos años más tarde, jugando con su hijo. Sobre ellos aparece la palabra FIN