ENGLISH TRANSLATION
It’s so all right!
May be too right!
Someday surely --- come to light!
It’s so all right!
May be too right!
Hey you! You’re very patient, huh? ---
I’m already tired of waiting
I’m bored
Coming day by day is frustration
Surely it won’t be just this ---
Yet no choice but to leave…
Steady effort
Is certainly important, but
Gamble once in a while ---
Bet on a possible coin
It’s so all right!
May be too right!
A goddess smiles --- come to light!
It’s so all right!
May be too right!
Hey you! Such kind of chance ---
Listen --- it is made!
From being careless,
Give in to a friend --- no no caution!
Don’t just be stubborn
Show courage --- run away
A peaceful time
Spices up the thrill
Because with trouble,
We get both sides…
It’s so all right!
May be too right!
An angel jested --- come to light!
It’s so all right!
May be too right!
Hey you! From continuing to wait
Look --- even a miracle happens!
It’s so all right!
May be too right!
A goddess smiles --- come to light!
It’s so all right!
May be too right!
Hey you! Such kind of chance ---
Listen --- it is made!
It’s so all right!
May be too right!
An angel jested --- come to light!
It’s so all right!
May be too right!
Hey you! From continuing to wait,
Look --- even a miracle happens!