Este episodio se remonta a unos días antes de la llegada de Shinji y muestra el accidente que tuvo Rei con su Eva-00, además de la heróica actuación de Gendou Ikari cuando vio en peligro a Rei. En el momento actual del episodio Shinji descubre las heridas que su padre tiene en las manos y pregunta que fue lo que pasó, la Dra. Ritsuko Akagi le cuenta lo sucedido, que Rei se encontraba haciendo pruebas en su Evangelion y que algo salió mal. 

   La cabina de la piloto (en este caso Rei) tuvo que ser expulsada y que se paseó por todo el cuarto de pruebas, Gendou al ver que Rei podía estar herida, bajó de inmediato a su rescate y abrió la cápsula con sus manos desnudas, sin importarle que ésta se encontraba súper caliente.. Shinji se quedó pasmado!

   Shinji jamás se imaginó que su Padre se preocupara por algo más que no fuera él mismo o la organización, ¿ A que se debía la preocupación extremista por Rei ? 

   Pues durante el episodio Shinji se da cuenta de el trato especial que Gendou le da a Rei, y empieza a sentir curiosidad...

   Durante la noche, se le presenta una oportunidad perfecta para conocer más acerca de Rei, Misato invita a Ritsuko a cenar en su departamento, durante la cena, y la conversación salió a relucir los nuevos pases de entrada a las instalaciones a Nerv, lo que le recuerda a Ritsuko que todavía no le da el suyo a Rei, y le pide de favor a Shinji que si se lo puede llevar.

   Shinji va a casa de Rei, toca a la puerta, pero nadie responde, de manera que opta por entrar, ya que la puerta no tenía ningún seguro, y se asombra de su forma de vida, pero no le da mucha importancia, de pronto ve los anteojos de su papá, y decide ponérselos, en eso Rei sale de donde estaba (bañándose) y lo sorprende, se avalancha hacia él, Shinji se asusta y piensa que lo va a golpear, pero .........

   Ella solo le quería quitar los lentes, el con el susto que le dio pierde el equilibrio, y ambos caen al suelo, donde, él queda encima de ella, por lo que ella le pide que se quite, el olvida decirle la razón por la que había ido, y a ella no le interesa mucho escucharlo, ella sale de su cuarto y lo deja ahí hablando solo e imaginándose lo que cualquier chico se imagina después de haber puesto una de sus manos encima de la boobie de una chica!

   Al llegar a Nerv su pase de entrada no funciona, y Shinji amablemente le pasa el nuevo, ella se lo arrebata de las manos, y continúan su camino, después de eso él le pregunta si no tiene miedo de volver a pilotear la unidad 00 (doble cero, no ojos) a lo cuál ella le responde con otra pregunta, Shinji le contesta exaltado y negativamente, ella se voltea y PAKATELAS que le suelta una cachetada!

   El quinto ángel llega: un cubo muy poderoso, tanto que que nada más al salir al campo de batalla Shinji es derrotado y mandado al hospital, entonces el cubo saca una especie de taladro y comienza a hacer pedazos todas las protecciones de Nerv ( Se acuerdan de que Nerv es una base subterránea?) El cubo taladra demasiado rápido y solamente les deja pocas horas (a Misato!) para que planeen la estrategia de contra ataque, ya que si no actúan rápido el ángel penetrará el GEO frente.

   En este capítulo se nos presenta la relación de Rei y Gendou. Ella es afable y cordial con él (ya que no lo es con nadie más) y Gendou sólo muestra interés por ella, olvidando y no queriendo recordar que tiene un hijo! (Hey Gendou! tu hijo te necesita y se llama Shinji! Padre desnaturalizado!).