Los amigos de Asuka y Shinji, compañeros de clase de Rei: Kensuke, Hikari y Touji se van de excursión a Okinawa, y los tres pilotos por razones obvias no pueden ir! Asuka se enoja, ya que había comprado un traje de baño, y era uno especial para usar, ya que Kaji la acompaño a comprarlo (Esta chica está enamorada de Kaji!)...

   Kaji se asombra de ver que Asuka quiera vestir un traje de baño para mujer! Ella sabe lo que hace! Todo es plan con maña!

   Ella le dice que eso está de moda! (que tal eh?) ... Mientras toman un refrigerio, ella le platica a Kaji lo emocionada que está por el viaje a Okinawa que el grupo va a hacer! Misato en la noche les informa que no pueden ir al viaje! Asuka casi y la ahorca, Misato le dice que los pilotos de los Evas deben de estar en alerta permanente! Asuka haciendo una rabieta le pregunta que quién demonios ordenó eso? Misato le dice que la Directora de Operaciones (Ella!). Por consecuencia le dice a Shinji que trate de persuadir a Misato, pero Shinji está de acuerdo en no ir (Antisocial!). De manera que Asuka se quedó como novia de rancho! (Vestida y Alborotada!).

   Misato les explica que si tuvieran la oportunidad de encontrar a un ángel antes de que el se aparezca de sorpresa, lo harían, y les recomienda que mientras sus compillas están de viaje, que ellos pueden estudiar, que ha estado al tanto de sus notas y que no son muy buenas que digamos!

   Asuka le replica que el sistema estudiantil de la escuela a la que van es arcaico y que no sirve para nada! Misato le recomienda que al menos traté de integrarse al sistema! Así qua los chicos no fueron de viaje, pero no pierden el tiempo y se van a las albercas que se encuentran dentro de las instalaciones de Nerv!

   Asuka aprovecha para ponerse su traje de baño, mira a Shinji muy entretenido y le pregunte que que hace? Él le contesta que estudia Física 1, Pero cuando voltea a mirarla se le cae la baba, pues no se esperaba mirarla tan sexy! Asuka le explica el problema que Shinji no podía resolver, el se queda medio ido, ya que no se explica como reprueba, y conoce muchas cosas! Ella le contesta que es porque no entiende muy bien las preguntas en japonés! y le dice que conoció a Kaji en la Universidad... (La universidad?)

   Pasan al segundo tema, el problema se trata sobre dilatación térmica, R= Las cosas se dilatan con el calor y se contraen con el frío. P= ¿ Si caliento mi busto con las manos, mis boobies se hacen grandes o pequeñas?, Shinji se pone rojo como tomate, y contesta que no sabe de esas cosas!

   Asuka le dice que es muy aburrido para ella! Sin embargo se queda viendo a Rei, que también se encontraba en la piscina! De pronto en el volcán Hazana encuentran a un posible ángel, Fuyutsuki les dice que no pueden ignorarlo, que sería muy importante para conocer más acerca de los ángeles y así poderlos derrotarlos!

   Misato se dirige de inmediato al volcán, y resulta que es un ángel en gestación! Cierra todo contacto exterior en la base a donde llegó, y pide un A-17 del Comandante Ikari (Ataque Preventivo! ) El cuál se le es concedido!. La encargada de la misión es Asuka.  A pesar del peligro ella acepta la misión! El comité les dice que no tolerara errores (A Gendou).

   La misión es capturar al ángel vivo! Si algo llega a fallar su exterminación es efectiva de inmediato. Mientras Asuka entra al volcán en el Eva-02, Shinji en el Eva-01 y Rei en el Eva-00 permanecerán en alerta!

   Asuka se rehúsa a ir en la misión cuando descubre que el traje en el que irá es un poco choby! jejeje! y se muere de la vergüenza cuando Kaji la mira!

   Entonces Rei se ofrece para pilotear el Eva-02, Asuka le avienta la mano y le grita: " Para pilotear el Eva-02 deberás pasar sobre mi cadáver! ". Misato después de la llegada de los Evas manda preparar el taladro láser y la grúa especial!

   Asuka se preocupa cuando no ve a Kaji por ningún lado, Misato le habla por el transmisor y le dice : "El divino Kaji no vendrá!" , a lo que Asuka contesta " Ay! y yo que quería que me viera en el momento de mi mayor triunfo!".

   Shinji divisa aviones, Ritsuko le informa que son las fuerzas de las Naciones Unidas, Asuka pregunta que si vinieron a apoyarlos, alo que Ritsuko contesta : "Solo intervendrán en caso de que fallemos!", Asuka no entiende y Ritsuko le vuelve a explicar " Usarán minas N-2 para destruír al ángel, y a nosotros!" (Que perros!). Shinji replica : " Quién fue capaz de ordenar tal cosa?" y Ritsuko contesta: " El comandante Ikari".

   Misato ordena la sumersión del Eva-02... Y Asuka le presume a Shinji una entrada con elegancia!

   Rebasan la profundidad segura, alcanzan el nivel del blanco, Misato le pregunta a Asuka si puede ver algo, a lo que Asuka responde: " No veo nada, no hay nada" El staff de Nerv se encuentra con dificultades no previstas, aún así Misato ordena que desciendan más a Asuka, su colaborador Hyuga no se lo explica, ya que sabe que pone en peligro la vida de Asuka...

   Superan el límite máximo, más de 1800 metros bajo el magma del volcán, Asuka le dice a Misato que ella está bien, pero que al terminar quiere ducharse con H2o helada, y Misato responde que cercas hay aguas termales, que irán ahí al terminar la misión.

   Profundidad máxima + 120, el Eva-02 perdió el puñal progresivo, Hyuga le pide a la Capitán Katsuragi que aborte la misión, a lo que Misato reponde que dirigirá la misión como crea conveniente! (Al fin MUJER!)  Asuka esté de acuerdo con Misato. Profundidad máxima + 1780 metros, al fin alcanzó el nivel corregido del blanco.

   Asuka grita, lo veo! Misato ordena que preparen la captura... Ritsuko le pide a Asuka que tenga cuidado, que solo tienen una oportunidad para atrapar al ángel, contacto en 30 seg.. Velocidad relativa.

   Capturado!, Misato la felicita! De regreso a la superficie, el huevo se rompe y el octavo ángel aparece de su interior! La jaula no soporta más al ángel, Misato le exige que aborte la operación, que abandone la jaula. Ahora la prioridad es la destrucción inmediata del ángel! Misato ordena que configuren al Eva-02 para combate!

   La piloto consigue derrotarlo, pero el ángel quiere morir matando, así que corta el cable que daba la posibilidad a Asuka de volver a la superficie. Cuando todo parece perdido, Shinji, que estaba en alerta, le arrebata a la Santa muerte a su amiga Asuka! +_+

Y todos se van a festejar a las aguas termales, como Misato lo prometió!