Capitalism & Communism
時代兒女們,請“仔細閱讀”下文:
|
這裡有 需要年青人「供獻心力」的地方!
火箭、光、… 等等 |
A Whole Picture of Chinese Computing
Simplified vs. Traditional
簡筆字 與 傳統字
「實 用 性」之比較
CHINESE
Stroke 10-key Pad |
https://www.angelfire.com/blog/geostroke/123.html
https://www.angelfire.com/blog/10key/BitByte.html
A Whole Picture of Chinese Computing
Stroke 10-key Pad |
https://www.angelfire.com/blog/geostroke/123.html
https://www.angelfire.com/blog/10key/BitByte.html
我大概是在讀初中時讀到 謝冰心的這篇文章,現在已記不得它的詳細內容了。
我覺得,這個題目很能引人深思。這裡有幾件事,想藉荂u它」寄望後來者。
我七十四歲上下得香港 Ahman 先生之助,隔海結識了一個八十幾歲的長者
「中文電腦“數字碼”同好」─ 周忠繼先生。
周先生年紀比我大十幾歲,他的 "幹勁" 比我還大!他近十幾年來一直在大花
銀子,去大陸「推行縱橫“數字碼”中文輸入法」,造福「中文電腦初學者」,
使兒童、普羅大眾、邊疆同胞、外國留學生、 … 廣大民眾受益,現已到達遠至
邊疆「西藏」。
去年他寄給我一本精裝的“研究報告書",內中有一句 鄧小平先生的名言:
我想:「年輕的讀者們」要比我們這些「七老八十的人」容易和「娃娃們」
溝通;由他們將來把「各要點」轉說給孩子們聽,就不會有什麼 一、兩代的
「代溝」存在。讓他們也不會被有「野心」、「智識不足」、… 的所謂的
「專家們」誤導!
A. 首先談 「中文電腦的困難」乃 技術 問題,應該 "以技術來解決",
而不是「廢除漢字」!
(甲)英文 與 數目字:
鍵盤中的“A 鍵”被按下去時,輸入電腦中去的
「資訊」是 「"A" 的 font image 」 之「檔案名稱 (File Name)」。它是:
A = 010001
B = 010010
C = 010011
D = 010100
…
同樣,「數目字鍵“ 1 ”的 font image」之「檔案名稱 (File Name)」
“資訊”(內碼) 為:
1 = 000001
2 = 000010
3 = 000011
4 = 000100
…
(乙) 漢字:
如果想要螢幕上出現「中文字」,電腦裡也需要“先有”
「漢字 font image」。
我們必須先將「漢字 font image」放進電腦中。
它的「"檔案名稱”資訊*」輾轉地 亦係由 0 與 1 組成,
稱作「中文內碼 (Chinese Internal Code)」。
*(係由“ 字母 A B C …”與 “ 數字 1 2 3 …”組成)」
GB (中國 大陸) ─ 常用字:按「音序」編製
非常用字:按「字根」編製
例如:
只要選用一種同時可支配 "兩者 (Big-5 與 GB)"
之「"中文輸入法"」,至於使用電腦中之何種
font image,則完全可由新型 "電腦使用人”之
「意願」決定!
7AA6 000111010001010001000110
7D04 000111010100000000000100
翰 7FF0 000111010110010110000000
「漢字內碼」可以由 a b c d ..... 或 1 2 3 4 ..... 組成。
如果真是「使用 0 1 2 3 … 數字碼,而且是將 "筆劃" 與 "數字" 連繫 起來。」
這樣,漢字就可和英文一樣,容易「搜索、分類、 …」了。
可惜,漢字用的是 a b c … 與 1 2 3 … 的「混合碼 ( HexaDecimal )」!
這樣的「十六進位數碼」,「搜索」就困難了。
見:
https://www.angelfire.com/blog/10key/ChineseInternalCode.html
Chinese Unicode(中文統一碼):
https://www.angelfire.com/mn3/10-key0/
https://www.angelfire.com/mn3/10-key0/CJKunicode.html
參攷資料:
https://www.angelfire.com/blog/10key/DEVdirectionOfChineseIT.html
(II) 如何「搜索中文」?
「中文搜索」的“解決方法”有三種;即
1. 標韱法(Tagging)─
https://www.angelfire.com/un/10key/SortingChinese.html
2. GBK 法 ─
https://www.angelfire.com/un/10-key0/GBK-search.html
3. GeoStroke 法 ─
https://www.angelfire.com/un/10key0/SearchCharacter.html
B. 再談“為何不應該「羅馬化 / 拉丁化」,漢字遠較 a b c d e f g …
拼音文字為 優越"!可薱q古今!
除了我們「中華」,現今,試問世上還有誰?
見:
https://www.angelfire.com/un/10key10/Ancient-Modern.html
大陸上有人竟擬以 “拼音碼 (PinYin Code)”作為「漢字 (character)」!
請「好好去想想」,可能嗎?
https://www.angelfire.com/blog/10key/PINYINasCHARACTER.html
http://inputclub.foruto.com/cgi-bin/Forum/UltraBoard.cgi?action=Read&BID=6&TID=19528&P=1&SID=2865321
「漢字 進、出 電腦」的問題,乃是一「技術問題」!
不能說“技術更新,「進、出 有一點困難」就「改文字」”!
「工技」天天在進步,難道說「天天改文字」!
這是那門子邏輯?
請看看「世界上的“兩種文字”的發源」,先多瞭解一點自己吧:
https://www.angelfire.com/planet/geostroke/TheOrigins.html
C. 再談 簡筆字,「符號字」實際上只有 「300 多個」,可 作補充用。
中華的「固有文化」應該發揚光大,而 不是「拋棄、毀滅」!
見:
https://www.angelfire.com/mn3/10-key0/Simplified-Traditional.html
D. 「鄉音」乃源自乳母,難改。
先學「北京話」,再學「拼音法中文電腦」會事倍功半!
既然要從 六、七 歲的娃娃們先茪漶A「數字法」是「單刀直入」
可收「迅速、實際」之效果!
見:
https://www.angelfire.com/un/10key10/Development-InputSystem.html
https://www.angelfire.com/un/10key00/ChinesePhonetics.html
https://www.angelfire.com/blog/10key/NumberCode.html
https://www.angelfire.com/planet/geostroke/123.html
E. 又談“現在 中文啟蒙教育方法 應該如何改進”,除牷u中文難學」
的一般印象!中文不是難學,而是「開始時的“教的方法不對"」。
見:
https://www.angelfire.com/planet/geostroke/CHINESElanguageEduReform.html
知道「重點 和 步驟」,中文便「很容易學」!
https://www.angelfire.com/planet/geostroke/ChineseABC.html
(每篇我都非常小心,曾「字字斟酌」過,唯恐有失。)
十幾歲時讀 謝冰心的「蒲公英」一文,深為感動。我就像一粒「飛絮種子」,
自六歲起,就被「冽風」吹得「飄東、飄西」!由不得自己!
相信在眾多讀者中,也不乏像我一樣,曾受「不幸 "命運" 捉弄」過的人,
被許多不同的 無情「凄風、苦雨」吹打得招架不住過!
「亂世中的娃娃們」,命運真苦啊!
我們這一代曾經過的,不可讓下一代再遭遇到!
善良的中國老百姓們,在亂世中,實在「悽慘」得很 !!! 「娃娃們」是多麼希望自己的國家「強」。求「自己國家」強,只有一條路!
一年多來,我很勤快,天天都記錄「點閱」人數。有幾天竟超過五、六百人次,
到目前為止,總共已有五萬四千多人次了。可見,說得多少還有些道理。
當然,也在引頸期望,能得到一些「批評、 指教、和 補遺」。
A Whole Picture of Chinese Computing
Stroke 10-key Pad |
https://www.angelfire.com/planet/geostroke/123.html
https://www.angelfire.com/blog/10key/BitByte.html
https://www.angelfire.com/blog/10key/EarlyCivilizations.html
https://www.angelfire.com/blog/10key/2000YrsOldGreatCommonwealth.html