| Numéro | TITRE FRANÇAIS | TITRE ANGLAIS | Diffusion (au Canada) |
|---|---|---|---|
| 7X01 | Appétit Monstre | Hungry | 21 Novembre 1999 |
| 7X02 | Chance | The Goldberg Variation | 12 Décembre 1999 |
| 7X03 | La sixième extinction - deuxième partie | The Sixth Extinction (2/3) | 7 Novembre 1999 |
| 7X04 | La sixième extinction - troisième partie | The Sixth Extinction: Amor Fati (3/3) | 14 Novembre 1999 |
| 7X05 | Millénnium | Millennium | 28 Novembre 1999 |
| 7X06 | À toute vitesse | Rush | 5 Décembre 1999 |
| 7X07 | Orison | Orison | 9 Janvier 2000 |
| 7X08 | Le prodigieux Maleeni | The Amazing Maleeni | 16 Janvier 2000 |
| 7X09 | La morsure du Mal | Signs and Wonders | 23 Janiver 2000 |
| 7X10 | Délivrance - première partie | Sein Und Zeit (part I of II) | 6 Février 2000 |
| 7X11 | Délivrance - deuxième partie | Closure (part II of II) | 13 Février 2000 |
| 7X12 | Peur Bleue | X-Cops | 20 Février 2000 |
| 7X13 | Matreya | First Person Shooter | 27 Février 2000 |
| 7X14 | Oeil pour oeil | Theef | 12 Mars 2000 |
| 7X15 | En ami | En Ami | 19 Mars 2000 |
| 7X16 | Corbeaux | Chimera | 2 Avril 2000 |
| 7X17 | Choix fatidiques | all things | 9 Avril 2000 |
| 7X18 | Le bol de Lazare | Hollywood A.D. | 30 Avril 2000 |
| 7X19 | Cigarettes | Brand X | 16 Avril 2000 |
| 7X20 | Doubles maléfiques | Fight Club | 7 Mai 2000 |
| 7X21 | Je souhaite | Je souhaite | 14 Mai 2000 |
| 7X22 | Dernier soupir | Requiem | 21 Mai 2000 |
Sixième Saison
Page des Épisodes
Retour à l'index
